desgano

Español

desgano
pronunciación (AFI)	[d̪esˈɣ̞ano]
silabación	des-ga-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.no

Etimología 1

Del prefijo des- y gano.

Sustantivo masculino

desgano ¦ plural: desganos

1

Falta de hambre o apetito.

• Sinónimos: desgana, hiporexia, inapetencia.
• Antónimos: apetito, hambre.
• Relacionados: anorexia, disorexia.
• Ejemplo: 

  Le presentaron un ternero que andaba malucho de desgano y rehusaba las cortezas de pan y la hierba más apetitosa.Emilia Pardo Bazán. Los pazos de Ulloa. 1966.

2

Falta de ganas, de deseos de hacer algo.

• Sinónimos: abandono, abulia, apatía, desgana, desidia, desinterés, flojera, marasmo, molicie, tedio.
• Antónimo: entusiasmo.

3

Con lentitud, sin apresurarse.

• Uso: figurado.
• Sinónimos: despacio, espaciado, lento.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Checo: [2] nuda ^(cs).
• Húngaro: [2] unalom ^(hu).
• Inglés: [2] ennui ^(en); [2] carelessness ^(en).
• Italiano: [1] inappetenza ^(it); svogliatezza ^(it).
• Latín: [2] indiligentia ^(la).
• Persa: بيزارى ^(fa).
• Sueco: [2] förtret ^(sv).