desgraciadamente
Apariencia
| desgraciadamente | |
| seseante (AFI) | [d̪esɣ̞ɾaˌsjað̞aˈmẽn̪t̪e] [d̪esɣ̞ɾasiˌað̞aˈmẽn̪t̪e] |
| no seseante (AFI) | [d̪esɣ̞ɾaˌθjað̞aˈmẽn̪t̪e] [d̪esɣ̞ɾaθiˌað̞aˈmẽn̪t̪e] |
| silabación | des-gra-cia-da-men-te[1] |
| acentuación | doble |
| longitud silábica | hexasílaba |
| rima | en.te |
Etimología
[editar]De desgraciado (con el sufijo flexivo -a') y el sufijo -mente.
Adverbio de modo
[editar]- 1
- De un modo que inspira o produce pena o aflicción; por desgracia; sin buena fortuna.
- Uso: a menudo se emplea como expresión para introducir una observación negativa, indicando que el hablante la lamenta.
- Sinónimos: desafortunadamente, lamentablemente, lastimosamente, tristemente.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] bedauerlicherweise (de)
- Inglés: [1] regrettably (en); unfortunately (en)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.