desgraciarse
Apariencia
| desgraciarse | |
| seseante (AFI) | [d̪esɣ̞ɾaˈsjaɾse] [d̪esɣ̞ɾasiˈaɾse] |
| no seseante (AFI) | [d̪esɣ̞ɾaˈθjaɾse] [d̪esɣ̞ɾaθiˈaɾse] |
| silabación | des-gra-ciar-se[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología
[editar]De desgraciar con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Distanciarse de alguien con quien se tenía amistad, unión o buena relación, produciendo la pérdida de estas.
- Sinónimos: desavenirse, disgustarse, romper (con alguien).
- 2
- Perder la oportunidad de hacer algo con éxito; no llegar al fin deseado o al desarrollo natural o esperable.
- Sinónimos: arruinarse, dañarse, malograrse.
- 3
- Perder el favor o la aprobación de otros. Caer en desgracia.
- 4
- Expulsar gases intestinales.
- Ámbito: Andalucía.
- Sinónimo: ventosear.
Conjugación
[editar]Conjugación de desgraciarse paradigma: anunciar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | desgraciarse | haberse desgraciado | |||||
| Gerundio | desgraciándose | habiéndose desgraciado | |||||
| Participio | desgraciado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me desgracio | tú te desgracias | vos te desgraciás | él, ella, usted se desgracia | nosotros nos desgraciamos | vosotros os desgraciáis | ustedes, ellos se desgracian |
| Pretérito imperfecto | yo me desgraciaba | tú te desgraciabas | vos te desgraciabas | él, ella, usted se desgraciaba | nosotros nos desgraciábamos | vosotros os desgraciabais | ustedes, ellos se desgraciaban |
| Pretérito perfecto | yo me desgracié | tú te desgraciaste | vos te desgraciaste | él, ella, usted se desgració | nosotros nos desgraciamos | vosotros os desgraciasteis | ustedes, ellos se desgraciaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había desgraciado | tú te habías desgraciado | vos te habías desgraciado | él, ella, usted se había desgraciado | nosotros nos habíamos desgraciado | vosotros os habíais desgraciado | ustedes, ellos se habían desgraciado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he desgraciado | tú te has desgraciado | vos te has desgraciado | él, ella, usted se ha desgraciado | nosotros nos hemos desgraciado | vosotros os habéis desgraciado | ustedes, ellos se han desgraciado |
| Futuro | yo me desgraciaré | tú te desgraciarás | vos te desgraciarás | él, ella, usted se desgraciará | nosotros nos desgraciaremos | vosotros os desgraciaréis | ustedes, ellos se desgraciarán |
| Futuro compuesto | yo me habré desgraciado | tú te habrás desgraciado | vos te habrás desgraciado | él, ella, usted se habrá desgraciado | nosotros nos habremos desgraciado | vosotros os habréis desgraciado | ustedes, ellos se habrán desgraciado |
| Pretérito anterior† | yo me hube desgraciado | tú te hubiste desgraciado | vos te hubiste desgraciado | él, ella, usted se hubo desgraciado | nosotros nos hubimos desgraciado | vosotros os hubisteis desgraciado | ustedes, ellos se hubieron desgraciado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me desgraciaría | tú te desgraciarías | vos te desgraciarías | él, ella, usted se desgraciaría | nosotros nos desgraciaríamos | vosotros os desgraciaríais | ustedes, ellos se desgraciarían |
| Condicional compuesto | yo me habría desgraciado | tú te habrías desgraciado | vos te habrías desgraciado | él, ella, usted se habría desgraciado | nosotros nos habríamos desgraciado | vosotros os habríais desgraciado | ustedes, ellos se habrían desgraciado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me desgracie | que tú te desgracies | que vos te desgracies, te desgraciés | que él, que ella, que usted se desgracie | que nosotros nos desgraciemos | que vosotros os desgraciéis | que ustedes, que ellos se desgracien |
| Pretérito imperfecto | que yo me desgraciara, me desgraciase | que tú te desgraciaras, te desgraciases | que vos te desgraciaras, te desgraciases | que él, que ella, que usted se desgraciara, se desgraciase | que nosotros nos desgraciáramos, nos desgraciásemos | que vosotros os desgraciarais, os desgraciaseis | que ustedes, que ellos se desgraciaran, se desgraciasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya desgraciado | que tú te hayas desgraciado | que vos te hayas desgraciado | que él, que ella, que usted se haya desgraciado | que nosotros nos hayamos desgraciado | que vosotros os hayáis desgraciado | que ustedes, que ellos se hayan desgraciado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera desgraciado, me hubiese desgraciado | que tú te hubieras desgraciado, te hubieses desgraciado | que vos te hubieras desgraciado, te hubieses desgraciado | que él, que ella, que usted se hubiera desgraciado, se hubiese desgraciado | que nosotros nos hubiéramos desgraciado, nos hubiésemos desgraciado | que vosotros os hubierais desgraciado, os hubieseis desgraciado | que ustedes, que ellos se hubieran desgraciado, se hubiesen desgraciado |
| Futuro† | que yo me desgraciare | que tú te desgraciares | que vos te desgraciares | que él, que ella, que usted se desgraciare | que nosotros nos desgraciáremos | que vosotros os desgraciareis | que ustedes, que ellos se desgraciaren |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere desgraciado | que tú te hubieres desgraciado | que vos te hubieres desgraciado | que él, que ella, que usted se hubiere desgraciado | que nosotros nos hubiéremos desgraciado | que vosotros os hubiereis desgraciado | que ustedes, que ellos se hubieren desgraciado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) desgráciate | (vos) desgraciate | (usted) desgráciese | (nosotros) desgraciémonos | (vosotros) desgraciaos | (ustedes) desgráciense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.