Ir al contenido

deshonrar

De Wikcionario, el diccionario libre
deshonrar
pronunciación (AFI) [d̪esõnˈraɾ]
silabación des-hon-rar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes desondrar
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo des- y honrar

Verbo transitivo

[editar]
1
Quitar la honra.[1]
2
Escarnecer o despreciar a alguien con insultos y actos ofensivos e indecentes.[1]
3
Violar o acosar a una mujer.[1][2]
  • Uso: anticuado

Conjugación

[editar]
Conjugación de deshonrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo deshonrar haber deshonrado
Gerundio deshonrando habiendo deshonrado
Participio deshonrado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodeshonro deshonras vosdeshonrás él, ella, usteddeshonra nosotrosdeshonramos vosotrosdeshonráis ustedes, ellosdeshonran
Pretérito imperfecto yodeshonraba deshonrabas vosdeshonrabas él, ella, usteddeshonraba nosotrosdeshonrábamos vosotrosdeshonrabais ustedes, ellosdeshonraban
Pretérito perfecto yodeshonré deshonraste vosdeshonraste él, ella, usteddeshonró nosotrosdeshonramos vosotrosdeshonrasteis ustedes, ellosdeshonraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía deshonrado habías deshonrado voshabías deshonrado él, ella, ustedhabía deshonrado nosotroshabíamos deshonrado vosotroshabíais deshonrado ustedes, elloshabían deshonrado
Pretérito perfecto compuesto yohe deshonrado has deshonrado voshas deshonrado él, ella, ustedha deshonrado nosotroshemos deshonrado vosotroshabéis deshonrado ustedes, elloshan deshonrado
Futuro yodeshonraré deshonrarás vosdeshonrarás él, ella, usteddeshonrará nosotrosdeshonraremos vosotrosdeshonraréis ustedes, ellosdeshonrarán
Futuro compuesto yohabré deshonrado habrás deshonrado voshabrás deshonrado él, ella, ustedhabrá deshonrado nosotroshabremos deshonrado vosotroshabréis deshonrado ustedes, elloshabrán deshonrado
Pretérito anterior yohube deshonrado hubiste deshonrado voshubiste deshonrado él, ella, ustedhubo deshonrado nosotroshubimos deshonrado vosotroshubisteis deshonrado ustedes, elloshubieron deshonrado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodeshonraría deshonrarías vosdeshonrarías él, ella, usteddeshonraría nosotrosdeshonraríamos vosotrosdeshonraríais ustedes, ellosdeshonrarían
Condicional compuesto yohabría deshonrado habrías deshonrado voshabrías deshonrado él, ella, ustedhabría deshonrado nosotroshabríamos deshonrado vosotroshabríais deshonrado ustedes, elloshabrían deshonrado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodeshonre que túdeshonres que vosdeshonres, deshonrés que él, que ella, que usteddeshonre que nosotrosdeshonremos que vosotrosdeshonréis que ustedes, que ellosdeshonren
Pretérito imperfecto que yodeshonrara, deshonrase que túdeshonraras, deshonrases que vosdeshonraras, deshonrases que él, que ella, que usteddeshonrara, deshonrase que nosotrosdeshonráramos, deshonrásemos que vosotrosdeshonrarais, deshonraseis que ustedes, que ellosdeshonraran, deshonrasen
Pretérito perfecto que yohaya deshonrado que túhayas deshonrado que voshayas deshonrado que él, que ella, que ustedhaya deshonrado que nosotroshayamos deshonrado que vosotroshayáis deshonrado que ustedes, que elloshayan deshonrado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera deshonrado, hubiese deshonrado que túhubieras deshonrado, hubieses deshonrado que voshubieras deshonrado, hubieses deshonrado que él, que ella, que ustedhubiera deshonrado, hubiese deshonrado que nosotroshubiéramos deshonrado, hubiésemos deshonrado que vosotroshubierais deshonrado, hubieseis deshonrado que ustedes, que elloshubieran deshonrado, hubiesen deshonrado
Futuro que yodeshonrare que túdeshonrares que vosdeshonrares que él, que ella, que usteddeshonrare que nosotrosdeshonráremos que vosotrosdeshonrareis que ustedes, que ellosdeshonraren
Futuro compuesto que yohubiere deshonrado que túhubieres deshonrado que voshubieres deshonrado que él, que ella, que ustedhubiere deshonrado que nosotroshubiéremos deshonrado que vosotroshubiereis deshonrado que ustedes, que elloshubieren deshonrado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)deshonra (vos)deshonrá (usted)deshonre (nosotros)deshonremos (vosotros)deshonrad (ustedes)deshonren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «deshonrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
  2. «deshonrar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.