deslizar

Español[editar]

deslizar
No seseante (AFI):	[des.liˈθaɾ]
Seseante (AFI):	[des.liˈsaɾ]

Etimología[editar]

Del prefijo des-, liz (onomatopeya) y el sufijo -ar.¹

Verbo transitivo[editar]

1

Hacer que algo se desplace en contacto continuo con una superficie, rozándola suavemente con fricción leve.

Uso: se emplea también como pronominal: deslizarse.
Relacionado: arrastrar.
Ejemplo: El ciego deslizó los dedos sobre el papel para sentir la textura de las letras impresas.

2

Mover algo con cuidado, habilidad o pericia hasta que llegue a un objetivo.

Ejemplo: Los rescatistas deslizaron la cuerda por el precipio hasta alcanzar a la víctima.

3

Pasar algo a alguien de manera discreta o disimulada.

Ejemplo: Para convencer al policía que los dejara ir, le deslizaron un billete en el bolsillo.

4

Incluir de manera deliberada cierta información de tal modo que parezca involuntaria o inadvertida.

Ejemplo: A pesar de la censura, algunos periodistas deslizaban veladas críticas al gobierno en sus editoriales.

Conjugación[editar]

Flexión de *deslizar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	deslizar			haber deslizado
Gerundio	deslizando			habiendo deslizado
Participio	deslizado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	deslizo	deslizas^{^tú} deslizás^{^vos}	desliza	deslizamos	deslizáis	deslizan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	deslizaba	deslizabas	deslizaba	deslizábamos	deslizabais	deslizaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	deslicé	deslizaste	deslizó	deslizamos	deslizasteis	deslizaron
Futuro	deslizaré	deslizarás	deslizará	deslizaremos	deslizaréis	deslizarán
Condicional o Pospretérito	deslizaría	deslizarías	deslizaría	deslizaríamos	deslizaríais	deslizarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he deslizado	has deslizado	ha deslizado	hemos deslizado	habéis deslizado	han deslizado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había deslizado	habías deslizado	había deslizado	habíamos deslizado	habíais deslizado	habían deslizado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube deslizado	hubiste deslizado	hubo deslizado	hubimos deslizado	hubisteis deslizado	hubieron deslizado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré deslizado	habrás deslizado	habrá deslizado	habremos deslizado	habréis deslizado	habrán deslizado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría deslizado	habrías deslizado	habría deslizado	habríamos deslizado	habríais deslizado	habrían deslizado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	deslice	deslices^{^tú} deslicés^{^vos²}	deslice	deslicemos	deslicéis	deslicen
Pretérito imperfecto o Pretérito	deslizara	deslizaras	deslizara	deslizáramos	deslizarais	deslizaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	deslizase	deslizases	deslizase	deslizásemos	deslizaseis	deslizasen
Futuro (en desuso)	deslizare	deslizares	deslizare	deslizáremos	deslizareis	deslizaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya deslizado	hayas^{^tú} deslizado hayás^{^vos²} deslizado	haya deslizado	hayamos deslizado	hayáis deslizado	hayan deslizado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera deslizado	hubieras deslizado	hubiera deslizado	hubiéramos deslizado	hubierais deslizado	hubieran deslizado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese deslizado	hubieses deslizado	hubiese deslizado	hubiésemos deslizado	hubieseis deslizado	hubiesen deslizado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere deslizado	hubieres deslizado	hubiere deslizado	hubiéremos deslizado	hubiereis deslizado	hubieren deslizado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		desliza^{^tú} deslizá^{^vos}	deslice	deslicemos	deslizad	deslicen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional[editar]

Derivados: desliz, deslizarse, deslizable, deslizadero, deslizadizo, deslizamiento, deslizante.

Véase también[editar]

deslizarse (otras acepciones)

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: [1] gliten^(de)

Francés: [1] glisser^(fr), [4] passer en douce^(fr)

Inglés: [1] (to) slide^(en), glide^(en)

Neerlandés: [1] slepen^(nl)

Referencias y notas[editar]

↑ «deslizar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] «deslizar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1