desnaturar
Apariencia
| desnaturar | |
| pronunciación (AFI) | [d̪esnat̪uˈɾaɾ] |
| silabación | des-na-tu-rar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Despojar o privar de los derechos adquiridos por nacimiento y patria.[1]
- Uso: anticuado, se empleaba también como pronominal.
- Sinónimo: desnaturalizar.
- 2
- Romper los lazos, vínculos o compromisos, adquiridos por nacimiento, entre un vasallo y su señor.[1]
- Uso: anticuado, se empleaba también como pronominal.
Conjugación
[editar]Conjugación de desnaturar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | desnaturar | haber desnaturado | |||||
| Gerundio | desnaturando | habiendo desnaturado | |||||
| Participio | desnaturado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo desnaturo | tú desnaturas | vos desnaturás | él, ella, usted desnatura | nosotros desnaturamos | vosotros desnaturáis | ustedes, ellos desnaturan |
| Pretérito imperfecto | yo desnaturaba | tú desnaturabas | vos desnaturabas | él, ella, usted desnaturaba | nosotros desnaturábamos | vosotros desnaturabais | ustedes, ellos desnaturaban |
| Pretérito perfecto | yo desnaturé | tú desnaturaste | vos desnaturaste | él, ella, usted desnaturó | nosotros desnaturamos | vosotros desnaturasteis | ustedes, ellos desnaturaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había desnaturado | tú habías desnaturado | vos habías desnaturado | él, ella, usted había desnaturado | nosotros habíamos desnaturado | vosotros habíais desnaturado | ustedes, ellos habían desnaturado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he desnaturado | tú has desnaturado | vos has desnaturado | él, ella, usted ha desnaturado | nosotros hemos desnaturado | vosotros habéis desnaturado | ustedes, ellos han desnaturado |
| Futuro | yo desnaturaré | tú desnaturarás | vos desnaturarás | él, ella, usted desnaturará | nosotros desnaturaremos | vosotros desnaturaréis | ustedes, ellos desnaturarán |
| Futuro compuesto | yo habré desnaturado | tú habrás desnaturado | vos habrás desnaturado | él, ella, usted habrá desnaturado | nosotros habremos desnaturado | vosotros habréis desnaturado | ustedes, ellos habrán desnaturado |
| Pretérito anterior† | yo hube desnaturado | tú hubiste desnaturado | vos hubiste desnaturado | él, ella, usted hubo desnaturado | nosotros hubimos desnaturado | vosotros hubisteis desnaturado | ustedes, ellos hubieron desnaturado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo desnaturaría | tú desnaturarías | vos desnaturarías | él, ella, usted desnaturaría | nosotros desnaturaríamos | vosotros desnaturaríais | ustedes, ellos desnaturarían |
| Condicional compuesto | yo habría desnaturado | tú habrías desnaturado | vos habrías desnaturado | él, ella, usted habría desnaturado | nosotros habríamos desnaturado | vosotros habríais desnaturado | ustedes, ellos habrían desnaturado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo desnature | que tú desnatures | que vos desnatures, desnaturés | que él, que ella, que usted desnature | que nosotros desnaturemos | que vosotros desnaturéis | que ustedes, que ellos desnaturen |
| Pretérito imperfecto | que yo desnaturara, desnaturase | que tú desnaturaras, desnaturases | que vos desnaturaras, desnaturases | que él, que ella, que usted desnaturara, desnaturase | que nosotros desnaturáramos, desnaturásemos | que vosotros desnaturarais, desnaturaseis | que ustedes, que ellos desnaturaran, desnaturasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya desnaturado | que tú hayas desnaturado | que vos hayas desnaturado | que él, que ella, que usted haya desnaturado | que nosotros hayamos desnaturado | que vosotros hayáis desnaturado | que ustedes, que ellos hayan desnaturado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera desnaturado, hubiese desnaturado | que tú hubieras desnaturado, hubieses desnaturado | que vos hubieras desnaturado, hubieses desnaturado | que él, que ella, que usted hubiera desnaturado, hubiese desnaturado | que nosotros hubiéramos desnaturado, hubiésemos desnaturado | que vosotros hubierais desnaturado, hubieseis desnaturado | que ustedes, que ellos hubieran desnaturado, hubiesen desnaturado |
| Futuro† | que yo desnaturare | que tú desnaturares | que vos desnaturares | que él, que ella, que usted desnaturare | que nosotros desnaturáremos | que vosotros desnaturareis | que ustedes, que ellos desnaturaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere desnaturado | que tú hubieres desnaturado | que vos hubieres desnaturado | que él, que ella, que usted hubiere desnaturado | que nosotros hubiéremos desnaturado | que vosotros hubiereis desnaturado | que ustedes, que ellos hubieren desnaturado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) desnatura | (vos) desnaturá | (usted) desnature | (nosotros) desnaturemos | (vosotros) desnaturad | (ustedes) desnaturen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- 1 2 «desnaturar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.