Ir al contenido

despartir

De Wikcionario, el diccionario libre
despartir
pronunciación (AFI) [des.paɾˈtiɾ]
silabación des-par-tir[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
parónimos departir
rima

Etimología

[editar]

Del latín dispartīre. Cfr. partir.

Verbo transitivo

[editar]
1
Poner distancia o separación entre dos o más seres.
2
Promover paz o concordia entre partes en conflicto.
  • Uso: anticuado, aunque se emplea en algunas partes de américa.[2]
  • Ámbito: América
  • Relacionado: reconciliar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de despartirparadigma: partir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo despartir haber despartido
Gerundio despartiendo habiendo despartido
Participio despartido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo desparto despartes vos despartís él, ella, usted desparte nosotros despartimos vosotros despartís ustedes, ellos desparten
Pretérito imperfecto yo despartía despartías vos despartías él, ella, usted despartía nosotros despartíamos vosotros despartíais ustedes, ellos despartían
Pretérito perfecto yo despartí despartiste vos despartiste él, ella, usted despartió nosotros despartimos vosotros despartisteis ustedes, ellos despartieron
Pretérito pluscuamperfecto yo había despartido habías despartido vos habías despartido él, ella, usted había despartido nosotros habíamos despartido vosotros habíais despartido ustedes, ellos habían despartido
Pretérito perfecto compuesto yo he despartido has despartido vos has despartido él, ella, usted ha despartido nosotros hemos despartido vosotros habéis despartido ustedes, ellos han despartido
Futuro yo despartiré despartirás vos despartirás él, ella, usted despartirá nosotros despartiremos vosotros despartiréis ustedes, ellos despartirán
Futuro compuesto yo habré despartido habrás despartido vos habrás despartido él, ella, usted habrá despartido nosotros habremos despartido vosotros habréis despartido ustedes, ellos habrán despartido
Pretérito anterior yo hube despartido hubiste despartido vos hubiste despartido él, ella, usted hubo despartido nosotros hubimos despartido vosotros hubisteis despartido ustedes, ellos hubieron despartido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo despartiría despartirías vos despartirías él, ella, usted despartiría nosotros despartiríamos vosotros despartiríais ustedes, ellos despartirían
Condicional compuesto yo habría despartido habrías despartido vos habrías despartido él, ella, usted habría despartido nosotros habríamos despartido vosotros habríais despartido ustedes, ellos habrían despartido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo desparta que tú despartas que vos despartas, despartás que él, que ella, que usted desparta que nosotros despartamos que vosotros despartáis que ustedes, que ellos despartan
Pretérito imperfecto que yo despartiera, despartiese que tú despartieras, despartieses que vos despartieras, despartieses que él, que ella, que usted despartiera, despartiese que nosotros despartiéramos, despartiésemos que vosotros despartierais, despartieseis que ustedes, que ellos despartieran, despartiesen
Pretérito perfecto que yo haya despartido que tú hayas despartido que vos hayas despartido que él, que ella, que usted haya despartido que nosotros hayamos despartido que vosotros hayáis despartido que ustedes, que ellos hayan despartido
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera despartido, hubiese despartido que tú hubieras despartido, hubieses despartido que vos hubieras despartido, hubieses despartido que él, que ella, que usted hubiera despartido, hubiese despartido que nosotros hubiéramos despartido, hubiésemos despartido que vosotros hubierais despartido, hubieseis despartido que ustedes, que ellos hubieran despartido, hubiesen despartido
Futuro que yo despartiere que tú despartieres que vos despartieres que él, que ella, que usted despartiere que nosotros despartiéremos que vosotros despartiereis que ustedes, que ellos despartieren
Futuro compuesto que yo hubiere despartido que tú hubieres despartido que vos hubieres despartido que él, que ella, que usted hubiere despartido que nosotros hubiéremos despartido que vosotros hubiereis despartido que ustedes, que ellos hubieren despartido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)desparte (vos)despartí (usted)desparta (nosotros)despartamos (vosotros)despartid (ustedes)despartan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. 1 2 «despartir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.