Ir al contenido

despenar

De Wikcionario, el diccionario libre
despenar
pronunciación (AFI) [d̪espeˈnaɾ]
silabación des-pe-nar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo des- y penar.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Quitar la vida a alguien, en especial si se encuentra moribundo.[1]
  • Ámbito: Argentina, Pararguay, Perú, Uruguay
2
Matar.[2]
3
Sacar a uno de pena.[2]
  • Uso: anticuado

Conjugación

[editar]
Conjugación de despenarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo despenar haber despenado
Gerundio despenando habiendo despenado
Participio despenado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodespeno despenas vosdespenás él, ella, usteddespena nosotrosdespenamos vosotrosdespenáis ustedes, ellosdespenan
Pretérito imperfecto yodespenaba despenabas vosdespenabas él, ella, usteddespenaba nosotrosdespenábamos vosotrosdespenabais ustedes, ellosdespenaban
Pretérito perfecto yodespené despenaste vosdespenaste él, ella, usteddespenó nosotrosdespenamos vosotrosdespenasteis ustedes, ellosdespenaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía despenado habías despenado voshabías despenado él, ella, ustedhabía despenado nosotroshabíamos despenado vosotroshabíais despenado ustedes, elloshabían despenado
Pretérito perfecto compuesto yohe despenado has despenado voshas despenado él, ella, ustedha despenado nosotroshemos despenado vosotroshabéis despenado ustedes, elloshan despenado
Futuro yodespenaré despenarás vosdespenarás él, ella, usteddespenará nosotrosdespenaremos vosotrosdespenaréis ustedes, ellosdespenarán
Futuro compuesto yohabré despenado habrás despenado voshabrás despenado él, ella, ustedhabrá despenado nosotroshabremos despenado vosotroshabréis despenado ustedes, elloshabrán despenado
Pretérito anterior yohube despenado hubiste despenado voshubiste despenado él, ella, ustedhubo despenado nosotroshubimos despenado vosotroshubisteis despenado ustedes, elloshubieron despenado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodespenaría despenarías vosdespenarías él, ella, usteddespenaría nosotrosdespenaríamos vosotrosdespenaríais ustedes, ellosdespenarían
Condicional compuesto yohabría despenado habrías despenado voshabrías despenado él, ella, ustedhabría despenado nosotroshabríamos despenado vosotroshabríais despenado ustedes, elloshabrían despenado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodespene que túdespenes que vosdespenes, despenés que él, que ella, que usteddespene que nosotrosdespenemos que vosotrosdespenéis que ustedes, que ellosdespenen
Pretérito imperfecto que yodespenara, despenase que túdespenaras, despenases que vosdespenaras, despenases que él, que ella, que usteddespenara, despenase que nosotrosdespenáramos, despenásemos que vosotrosdespenarais, despenaseis que ustedes, que ellosdespenaran, despenasen
Pretérito perfecto que yohaya despenado que túhayas despenado que voshayas despenado que él, que ella, que ustedhaya despenado que nosotroshayamos despenado que vosotroshayáis despenado que ustedes, que elloshayan despenado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera despenado, hubiese despenado que túhubieras despenado, hubieses despenado que voshubieras despenado, hubieses despenado que él, que ella, que ustedhubiera despenado, hubiese despenado que nosotroshubiéramos despenado, hubiésemos despenado que vosotroshubierais despenado, hubieseis despenado que ustedes, que elloshubieran despenado, hubiesen despenado
Futuro que yodespenare que túdespenares que vosdespenares que él, que ella, que usteddespenare que nosotrosdespenáremos que vosotrosdespenareis que ustedes, que ellosdespenaren
Futuro compuesto que yohubiere despenado que túhubieres despenado que voshubieres despenado que él, que ella, que ustedhubiere despenado que nosotroshubiéremos despenado que vosotroshubiereis despenado que ustedes, que elloshubieren despenado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)despena (vos)despená (usted)despene (nosotros)despenemos (vosotros)despenad (ustedes)despenen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «despenar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
  2. 1 2 «despenar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 358. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.