desplacer

Español

desplacer
No seseante (AFI):	[des.plaˈθeɾ]
Seseante (AFI):	[des.plaˈseɾ]

Etimología

Del prefijo des- y placer₁, del latín placeō ("gustar"), relacionado también con plācō ("aplacar").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
desplacer	desplaceres

1

Sentimiento o sensación de desagrado, rechazo, aflicción o insatisfacción; de no gustarle algo a uno o causarle dolor emocional.

.

• Antónimos: contento, placer, satisfacción.

Verbo transitivo

2

Causar desagrado, disgusto, insatisfacción o molestia. No gustar.

• Variante: displacer.

.

• Antónimos: agradar, complacer, gratificar, gustar, petar, placer.

Conjugación

Flexión de desplacer segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	desplacer			haber desplacido
Gerundio	desplaciendo			habiendo desplacido
Participio	desplacido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	desplazco	desplacestú desplacésvos	desplace	desplacemos	desplacéis	desplacen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	desplacía	desplacías	desplacía	desplacíamos	desplacíais	desplacían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	desplací	desplaciste	desplació	desplacimos	desplacisteis	desplacieron
Futuro	desplaceré	desplacerás	desplacerá	desplaceremos	desplaceréis	desplacerán
Condicional  o  Pospretérito	desplacería	desplacerías	desplacería	desplaceríamos	desplaceríais	desplacerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he desplacido	has desplacido	ha desplacido	hemos desplacido	habéis desplacido	han desplacido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había desplacido	habías desplacido	había desplacido	habíamos desplacido	habíais desplacido	habían desplacido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube desplacido	hubiste desplacido	hubo desplacido	hubimos desplacido	hubisteis desplacido	hubieron desplacido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré desplacido	habrás desplacido	habrá desplacido	habremos desplacido	habréis desplacido	habrán desplacido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría desplacido	habrías desplacido	habría desplacido	habríamos desplacido	habríais desplacido	habrían desplacido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	desplazca	desplazcastú desplazcásvos2	desplazca	desplazcamos	desplazcáis	desplazcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	desplaciera	desplacieras	desplaciera	desplaciéramos	desplacierais	desplacieran
	desplaciese	desplacieses	desplaciese	desplaciésemos	desplacieseis	desplaciesen
Futuro   (en desuso)	desplaciere	desplacieres	desplaciere	desplaciéremos	desplaciereis	desplacieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya desplacido	hayastú desplacido hayásvos2 desplacido	haya desplacido	hayamos desplacido	hayáis desplacido	hayan desplacido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera desplacido	hubieras desplacido	hubiera desplacido	hubiéramos desplacido	hubierais desplacido	hubieran desplacido
	hubiese desplacido	hubieses desplacido	hubiese desplacido	hubiésemos desplacido	hubieseis desplacido	hubiesen desplacido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere desplacido	hubieres desplacido	hubiere desplacido	hubiéremos desplacido	hubiereis desplacido	hubieren desplacido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		desplacetú desplacévos	desplazca	desplazcamos	desplaced	desplazcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("desplace", "desplacía", "desplazco", "desplazcamos")

Información adicional

• Derivación: placer, complacedero, complacedor, complacencia, complacer, complacerse, complacible, complaciente, complacimiento, desplacer, displacer, placenteramente, placentero, placibilidad, placible, placiblemente, plácido, placidez, placiente, placimiento, placemiento.

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] displeasure (en), [2] displease (en)