desuncir

Español

desuncir
Divisiones a final de línea:	des-un-cir de-sun-cir
Pronunciación (AFI):	[de.sunˈsiɾ]
Distinción (AFI):	[de.sun̪ˈθiɾ]

[1] Bestias sin desuncir

Etimología

Del prefijo des- y uncir.

Verbo transitivo

1

Quitar el yugo o la yunta a los animales de tiro (bestias) que estaban unidos.

• Uso: se emplea también en sentido figurado.
• Variante: desyuncir (desusado).
• Sinónimos: desyugar, desenyuntar, desenyugar, desuñir, desyuntar.
• Antónimos: acoyundar, enyugar, enyuntar, juñir, juncir, uncir, uñir.
• Relacionados: desjuntar, desunir.

Conjugación

Flexión de desuncir tercera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	desuncir			haber desuncido
Gerundio	desunciendo			habiendo desuncido
Participio	desuncido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	desunzo	desuncestú desuncísvos	desunce	desuncimos	desuncís	desuncen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	desuncía	desuncías	desuncía	desuncíamos	desuncíais	desuncían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	desuncí	desunciste	desunció	desuncimos	desuncisteis	desuncieron
Futuro	desunciré	desuncirás	desuncirá	desunciremos	desunciréis	desuncirán
Condicional  o  Pospretérito	desunciría	desuncirías	desunciría	desunciríamos	desunciríais	desuncirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he desuncido	has desuncido	ha desuncido	hemos desuncido	habéis desuncido	han desuncido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había desuncido	habías desuncido	había desuncido	habíamos desuncido	habíais desuncido	habían desuncido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube desuncido	hubiste desuncido	hubo desuncido	hubimos desuncido	hubisteis desuncido	hubieron desuncido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré desuncido	habrás desuncido	habrá desuncido	habremos desuncido	habréis desuncido	habrán desuncido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría desuncido	habrías desuncido	habría desuncido	habríamos desuncido	habríais desuncido	habrían desuncido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	desunza	desunzastú desunzásvos2	desunza	desunzamos	desunzáis	desunzan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	desunciera	desuncieras	desunciera	desunciéramos	desuncierais	desuncieran
	desunciese	desuncieses	desunciese	desunciésemos	desuncieseis	desunciesen
Futuro   (en desuso)	desunciere	desuncieres	desunciere	desunciéremos	desunciereis	desuncieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya desuncido	hayastú desuncido hayásvos2 desuncido	haya desuncido	hayamos desuncido	hayáis desuncido	hayan desuncido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera desuncido	hubieras desuncido	hubiera desuncido	hubiéramos desuncido	hubierais desuncido	hubieran desuncido
	hubiese desuncido	hubieses desuncido	hubiese desuncido	hubiésemos desuncido	hubieseis desuncido	hubiesen desuncido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere desuncido	hubieres desuncido	hubiere desuncido	hubiéremos desuncido	hubiereis desuncido	hubieren desuncido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		desuncetú desuncívos	desunza	desunzamos	desuncid	desunzan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Cambio ortográfico: za, ce, ci, zo ( "desuncir", "desunzo", "desunzamos").

Traducciones

Traducciones

Catalán: desjunyir (ca)

Inglés: [1] to unyoke (en)