desvarar

Español

desvarar
pronunciación (AFI)	[d̪esβ̞aˈɾaɾ]
silabación	des-va-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo des- y varar.

Verbo transitivo

1 Náutica

Poner en movimiento la nave que estaba varada o encallada.

Conjugación

Conjugación de desvarar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desvarar			haber desvarado
Gerundio	desvarando			habiendo desvarado
Participio	desvarado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo desvaro	tú desvaras	vos desvarás	él, ella, usted desvara	nosotros desvaramos	vosotros desvaráis	ustedes, ellos desvaran
Pretérito imperfecto	yo desvaraba	tú desvarabas	vos desvarabas	él, ella, usted desvaraba	nosotros desvarábamos	vosotros desvarabais	ustedes, ellos desvaraban
Pretérito perfecto	yo desvaré	tú desvaraste	vos desvaraste	él, ella, usted desvaró	nosotros desvaramos	vosotros desvarasteis	ustedes, ellos desvararon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había desvarado	tú habías desvarado	vos habías desvarado	él, ella, usted había desvarado	nosotros habíamos desvarado	vosotros habíais desvarado	ustedes, ellos habían desvarado
Pretérito perfecto compuesto	yo he desvarado	tú has desvarado	vos has desvarado	él, ella, usted ha desvarado	nosotros hemos desvarado	vosotros habéis desvarado	ustedes, ellos han desvarado
Futuro	yo desvararé	tú desvararás	vos desvararás	él, ella, usted desvarará	nosotros desvararemos	vosotros desvararéis	ustedes, ellos desvararán
Futuro compuesto	yo habré desvarado	tú habrás desvarado	vos habrás desvarado	él, ella, usted habrá desvarado	nosotros habremos desvarado	vosotros habréis desvarado	ustedes, ellos habrán desvarado
Pretérito anterior†	yo hube desvarado	tú hubiste desvarado	vos hubiste desvarado	él, ella, usted hubo desvarado	nosotros hubimos desvarado	vosotros hubisteis desvarado	ustedes, ellos hubieron desvarado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo desvararía	tú desvararías	vos desvararías	él, ella, usted desvararía	nosotros desvararíamos	vosotros desvararíais	ustedes, ellos desvararían
Condicional compuesto	yo habría desvarado	tú habrías desvarado	vos habrías desvarado	él, ella, usted habría desvarado	nosotros habríamos desvarado	vosotros habríais desvarado	ustedes, ellos habrían desvarado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo desvare	que tú desvares	que vos desvares, desvarés	que él, que ella, que usted desvare	que nosotros desvaremos	que vosotros desvaréis	que ustedes, que ellos desvaren
Pretérito imperfecto	que yo desvarara, desvarase	que tú desvararas, desvarases	que vos desvararas, desvarases	que él, que ella, que usted desvarara, desvarase	que nosotros desvaráramos, desvarásemos	que vosotros desvararais, desvaraseis	que ustedes, que ellos desvararan, desvarasen
Pretérito perfecto	que yo haya desvarado	que tú hayas desvarado	que vos hayas desvarado, hayás desvarado	que él, que ella, que usted haya desvarado	que nosotros hayamos desvarado	que vosotros hayáis desvarado	que ustedes, que ellos hayan desvarado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera desvarado, hubiese desvarado	que tú hubieras desvarado, hubieses desvarado	que vos hubieras desvarado, hubieses desvarado	que él, que ella, que usted hubiera desvarado, hubiese desvarado	que nosotros hubiéramos desvarado, hubiésemos desvarado	que vosotros hubierais desvarado, hubieseis desvarado	que ustedes, que ellos hubieran desvarado, hubiesen desvarado
Futuro†	que yo desvarare	que tú desvarares	que vos desvarares	que él, que ella, que usted desvarare	que nosotros desvaráremos	que vosotros desvarareis	que ustedes, que ellos desvararen
Futuro compuesto†	que yo hubiere desvarado	que tú hubieres desvarado	que vos hubieres desvarado	que él, que ella, que usted hubiere desvarado	que nosotros hubiéremos desvarado	que vosotros hubiereis desvarado	que ustedes, que ellos hubieren desvarado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) desvara	(vos) desvará	(usted) desvare	(nosotros) desvaremos	(vosotros) desvarad	(ustedes) desvaren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• desvararse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Castellano antiguo

desvarar
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín vulgar *disvarāre, de vārus.

Verbo intransitivo

1

Resbalar.

• Uso: se emplea también como pronominal.