desvincularse
Apariencia
| desvincularse | |
| pronunciación (AFI) | [d̪esβ̞ĩŋkuˈlaɾse] |
| silabación | des-vin-cu-lar-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología
[editar]De desvincular con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Romper o anular una conexión un vínculo, lazo o relación con otro u otros.
- Uso: se emplea también como transitivo: desvincular.
- Relacionados: desconectarse, desligarse, desvincularse.
- Antónimos: conectarse, ligarse, relacionarse, unirse.
- Ejemplo:
El PSOE se desvinculó totalmente de los problemas de la defensa, limitándose a dejarse arrastrar por la inercia de la reformaJavier Rupérez. El decenio González. Página 412. Editorial: Encuentro. 31 dic 1992. ISBN: 9788474902938.
- 2
- Romper o disolver una conexión permanente que existía con algo o alguien, especialmente como una labor o cargo.
- Antónimo: vincularse.
- Ejemplo:
Se desvinculó definitivamente del Ejército a los 36 años de edad. Soltero, no sabía leer ni escribirJuan Andrés Blanco Rodríguez. Presencia castellana en el Ejército Libertador Cubano (1895-1898). Página 232. Editorial: Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura. 1996. ISBN: 9788478465453.
Conjugación
[editar]Conjugación de desvincularse paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | desvincularse | haberse desvinculado | |||||
| Gerundio | desvinculándose | habiéndose desvinculado | |||||
| Participio | desvinculado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me desvinculo | tú te desvinculas | vos te desvinculás | él, ella, usted se desvincula | nosotros nos desvinculamos | vosotros os desvinculáis | ustedes, ellos se desvinculan |
| Pretérito imperfecto | yo me desvinculaba | tú te desvinculabas | vos te desvinculabas | él, ella, usted se desvinculaba | nosotros nos desvinculábamos | vosotros os desvinculabais | ustedes, ellos se desvinculaban |
| Pretérito perfecto | yo me desvinculé | tú te desvinculaste | vos te desvinculaste | él, ella, usted se desvinculó | nosotros nos desvinculamos | vosotros os desvinculasteis | ustedes, ellos se desvincularon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había desvinculado | tú te habías desvinculado | vos te habías desvinculado | él, ella, usted se había desvinculado | nosotros nos habíamos desvinculado | vosotros os habíais desvinculado | ustedes, ellos se habían desvinculado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he desvinculado | tú te has desvinculado | vos te has desvinculado | él, ella, usted se ha desvinculado | nosotros nos hemos desvinculado | vosotros os habéis desvinculado | ustedes, ellos se han desvinculado |
| Futuro | yo me desvincularé | tú te desvincularás | vos te desvincularás | él, ella, usted se desvinculará | nosotros nos desvincularemos | vosotros os desvincularéis | ustedes, ellos se desvincularán |
| Futuro compuesto | yo me habré desvinculado | tú te habrás desvinculado | vos te habrás desvinculado | él, ella, usted se habrá desvinculado | nosotros nos habremos desvinculado | vosotros os habréis desvinculado | ustedes, ellos se habrán desvinculado |
| Pretérito anterior† | yo me hube desvinculado | tú te hubiste desvinculado | vos te hubiste desvinculado | él, ella, usted se hubo desvinculado | nosotros nos hubimos desvinculado | vosotros os hubisteis desvinculado | ustedes, ellos se hubieron desvinculado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me desvincularía | tú te desvincularías | vos te desvincularías | él, ella, usted se desvincularía | nosotros nos desvincularíamos | vosotros os desvincularíais | ustedes, ellos se desvincularían |
| Condicional compuesto | yo me habría desvinculado | tú te habrías desvinculado | vos te habrías desvinculado | él, ella, usted se habría desvinculado | nosotros nos habríamos desvinculado | vosotros os habríais desvinculado | ustedes, ellos se habrían desvinculado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me desvincule | que tú te desvincules | que vos te desvincules, te desvinculés | que él, que ella, que usted se desvincule | que nosotros nos desvinculemos | que vosotros os desvinculéis | que ustedes, que ellos se desvinculen |
| Pretérito imperfecto | que yo me desvinculara, me desvinculase | que tú te desvincularas, te desvinculases | que vos te desvincularas, te desvinculases | que él, que ella, que usted se desvinculara, se desvinculase | que nosotros nos desvinculáramos, nos desvinculásemos | que vosotros os desvincularais, os desvinculaseis | que ustedes, que ellos se desvincularan, se desvinculasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya desvinculado | que tú te hayas desvinculado | que vos te hayas desvinculado | que él, que ella, que usted se haya desvinculado | que nosotros nos hayamos desvinculado | que vosotros os hayáis desvinculado | que ustedes, que ellos se hayan desvinculado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera desvinculado, me hubiese desvinculado | que tú te hubieras desvinculado, te hubieses desvinculado | que vos te hubieras desvinculado, te hubieses desvinculado | que él, que ella, que usted se hubiera desvinculado, se hubiese desvinculado | que nosotros nos hubiéramos desvinculado, nos hubiésemos desvinculado | que vosotros os hubierais desvinculado, os hubieseis desvinculado | que ustedes, que ellos se hubieran desvinculado, se hubiesen desvinculado |
| Futuro† | que yo me desvinculare | que tú te desvinculares | que vos te desvinculares | que él, que ella, que usted se desvinculare | que nosotros nos desvinculáremos | que vosotros os desvinculareis | que ustedes, que ellos se desvincularen |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere desvinculado | que tú te hubieres desvinculado | que vos te hubieres desvinculado | que él, que ella, que usted se hubiere desvinculado | que nosotros nos hubiéremos desvinculado | que vosotros os hubiereis desvinculado | que ustedes, que ellos se hubieren desvinculado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) desvincúlate | (vos) desvinculate | (usted) desvincúlese | (nosotros) desvinculémonos | (vosotros) desvinculaos | (ustedes) desvincúlense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]