detestar

Español

detestar
pronunciación (AFI)	[d̪et̪esˈt̪aɾ]
silabación	de-tes-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín detestāri ("Maldecir, rechazar tomando a los dioses por testigo")

Verbo transitivo

1

Sentir intenso rechazo hacia algo o alguien

• Sinónimos: aborrecer, odiar.

2

Maldecir tomando el cielo por testigo.

Conjugación

Conjugación de detestar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	detestar			haber detestado
Gerundio	detestando			habiendo detestado
Participio	detestado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo detesto	tú detestas	vos detestás	él, ella, usted detesta	nosotros detestamos	vosotros detestáis	ustedes, ellos detestan
Pretérito imperfecto	yo detestaba	tú detestabas	vos detestabas	él, ella, usted detestaba	nosotros detestábamos	vosotros detestabais	ustedes, ellos detestaban
Pretérito perfecto	yo detesté	tú detestaste	vos detestaste	él, ella, usted detestó	nosotros detestamos	vosotros detestasteis	ustedes, ellos detestaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había detestado	tú habías detestado	vos habías detestado	él, ella, usted había detestado	nosotros habíamos detestado	vosotros habíais detestado	ustedes, ellos habían detestado
Pretérito perfecto compuesto	yo he detestado	tú has detestado	vos has detestado	él, ella, usted ha detestado	nosotros hemos detestado	vosotros habéis detestado	ustedes, ellos han detestado
Futuro	yo detestaré	tú detestarás	vos detestarás	él, ella, usted detestará	nosotros detestaremos	vosotros detestaréis	ustedes, ellos detestarán
Futuro compuesto	yo habré detestado	tú habrás detestado	vos habrás detestado	él, ella, usted habrá detestado	nosotros habremos detestado	vosotros habréis detestado	ustedes, ellos habrán detestado
Pretérito anterior†	yo hube detestado	tú hubiste detestado	vos hubiste detestado	él, ella, usted hubo detestado	nosotros hubimos detestado	vosotros hubisteis detestado	ustedes, ellos hubieron detestado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo detestaría	tú detestarías	vos detestarías	él, ella, usted detestaría	nosotros detestaríamos	vosotros detestaríais	ustedes, ellos detestarían
Condicional compuesto	yo habría detestado	tú habrías detestado	vos habrías detestado	él, ella, usted habría detestado	nosotros habríamos detestado	vosotros habríais detestado	ustedes, ellos habrían detestado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo deteste	que tú detestes	que vos detestes, detestés	que él, que ella, que usted deteste	que nosotros detestemos	que vosotros detestéis	que ustedes, que ellos detesten
Pretérito imperfecto	que yo detestara, detestase	que tú detestaras, detestases	que vos detestaras, detestases	que él, que ella, que usted detestara, detestase	que nosotros detestáramos, detestásemos	que vosotros detestarais, detestaseis	que ustedes, que ellos detestaran, detestasen
Pretérito perfecto	que yo haya detestado	que tú hayas detestado	que vos hayas detestado	que él, que ella, que usted haya detestado	que nosotros hayamos detestado	que vosotros hayáis detestado	que ustedes, que ellos hayan detestado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera detestado, hubiese detestado	que tú hubieras detestado, hubieses detestado	que vos hubieras detestado, hubieses detestado	que él, que ella, que usted hubiera detestado, hubiese detestado	que nosotros hubiéramos detestado, hubiésemos detestado	que vosotros hubierais detestado, hubieseis detestado	que ustedes, que ellos hubieran detestado, hubiesen detestado
Futuro†	que yo detestare	que tú detestares	que vos detestares	que él, que ella, que usted detestare	que nosotros detestáremos	que vosotros detestareis	que ustedes, que ellos detestaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere detestado	que tú hubieres detestado	que vos hubieres detestado	que él, que ella, que usted hubiere detestado	que nosotros hubiéremos detestado	que vosotros hubiereis detestado	que ustedes, que ellos hubieren detestado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) detesta	(vos) detestá	(usted) deteste	(nosotros) detestemos	(vosotros) detestad	(ustedes) detesten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]