Ir al contenido

dilucesco

De Wikcionario, el diccionario libre
dilucesco
clásico (AFI) /diː.luːˈkeː.skoː/
eclesiástico (AFI) /di.luˈt͡ʃe.sko/
silabación dī-lū-cē-scō
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rimas eː.skoː, e.sko

Etimología

[editar]

Del prefijo dis- y lūcēscō ("comenzar a brillar, amanecer").[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Dicho del día: comenzar, alborear.[2]
2
Dicho de enigmas, etc.: aclararse, esclarecerse.

Verbo impersonal

[editar]
3
amanecer, alborear, aclarar, clarear, esclarecer.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de dīlūcēscō, dīlūcēscere, dīlūxī, ―(tercera conjugación, defectivo, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo dīlūcēscere, dīlūxisse
Infinitivo pasivo
Participio activo dīlūcēscēns
Participio pasivo
Gerundio dīlūcēscendī, dīlūcēscendō, dīlūcēscendum
Supino
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egodīlūcēscō dīlūcēscis is, ea, iddīlūcēscit nōsdīlūcēscimus vōsdīlūcēscitis eī, eae, eadīlūcēscunt
Pretérito imperfecto egodīlūcēscēbam dīlūcēscēbās is, ea, iddīlūcēscēbat nōsdīlūcēscēbāmus vōsdīlūcēscēbātis eī, eae, eadīlūcēscēbant
Futuro egodīlūcēscam dīlūcēscēs is, ea, iddīlūcēscēt nōsdīlūcēscēmus vōsdīlūcēscētis eī, eae, eadīlūcēscent
Pretérito perfecto egodīlūxī dīlūxistī is, ea, iddīlūxit nōsdīlūximus vōsdīlūxistis eī, eae, eadīlūxērunt, dīlūxēre
Pretérito pluscuamperfecto egodīlūxeram dīlūxerās is, ea, iddīlūxerat nōsdīlūxerāmus vōsdīlūxerātis eī, eae, eadīlūxerant
Futuro perfecto egodīlūxerō dīlūxeris is, ea, iddīlūxerit nōsdīlūxerimus vōsdīlūxeritis eī, eae, eadīlūxerint
Presente pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Pretérito imperfecto pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Futuro pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egodīlūcēscam ut tūdīlūcēscās ut is, ut ea, ut iddīlūcēscat ut nōsdīlūcēscāmus ut vōsdīlūcēscātis ut eī, ut eae, ut eadīlūcēscant
Pretérito imperfecto ut egodīlūcēscerem ut tūdīlūcēscerēs ut is, ut ea, ut iddīlūcēsceret ut nōsdīlūcēscerēmus ut vōsdīlūcēscerētis ut eī, ut eae, ut eadīlūcēscerent
Pretérito perfecto ut egodīlūxerim ut tūdīlūxerīs ut is, ut ea, ut iddīlūxerit ut nōsdīlūxerīmus ut vōsdīlūxerītis ut eī, ut eae, ut eadīlūxerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egodīlūxissem ut tūdīlūxissēs ut is, ut ea, ut iddīlūxisset ut nōsdīlūxissēmus ut vōsdīlūxissētis ut eī, ut eae, ut eadīlūxissent
Presente pasivo ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Pretérito imperfecto pasivo ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)dīlūcēsce (is, ea, id) (vōs)dīlūcēscite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)dīlūcēscitō (is, ea, id)dīlūcēscitō (vōs)dīlūcēscitōte (eī, eae, ea)dīlūcēscuntō
Presente pasivo (tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad
NOTA: solo se emplean las formas activas

Referencias y notas

[editar]
  1. Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
  2. 1 2 «dilucesco» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.