Ir al contenido

dimitto

De Wikcionario, el diccionario libre
dimitto
clásico (AFI) /ˈdiː.mit.toː/
eclesiástico (AFI) /ˈdi.mit.to/
silabación dī-mit-tō
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas iː.mit.toː, i.mit.to

Etimología

[editar]

Del prefijo dis- y mittō ('largar').[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Enviar en todas direcciones.[1]
2
Dejar ir, liberar, largar, despedir.[1]
3
Dejar ir, despedir, dispersar (asambleas, el senado, etc.).[1]
4
Dar permiso para marcharse, licenciar, despedir, dejar ir (legiones, soldados, etc.).[1]
5
Despedir (de un cargo, etc.), deponer, destituir.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de dīmittō, dīmittere, dīmīsī, dīmissum(tercera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo dīmittere, dīmīsisse
Infinitivo pasivo dīmittī
Participio activo dīmittēns, dīmissūrus
Participio pasivo dīmittendus, dīmissus
Gerundio dīmittendī, dīmittendō, dīmittendum
Supino dīmissum, dīmissū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egodīmittō dīmittis is, ea, iddīmittit nōsdīmittimus vōsdīmittitis eī, eae, eadīmittunt
Pretérito imperfecto egodīmittēbam dīmittēbās is, ea, iddīmittēbat nōsdīmittēbāmus vōsdīmittēbātis eī, eae, eadīmittēbant
Futuro egodīmittam dīmittēs is, ea, iddīmittēt nōsdīmittēmus vōsdīmittētis eī, eae, eadīmittent
Pretérito perfecto egodīmīsī dīmīsistī is, ea, iddīmīsit nōsdīmīsimus vōsdīmīsistis eī, eae, eadīmīsērunt, dīmīsēre
Pretérito pluscuamperfecto egodīmīseram dīmīserās is, ea, iddīmīserat nōsdīmīserāmus vōsdīmīserātis eī, eae, eadīmīserant
Futuro perfecto egodīmīserō dīmīseris is, ea, iddīmīserit nōsdīmīserimus vōsdīmīseritis eī, eae, eadīmīserint
Presente pasivo egodīmittor dīmitteris, dīmittere is, ea, iddīmittitur nōsdīmittimur vōsdīmittiminī eī, eae, eadīmittuntur
Pretérito imperfecto pasivo egodīmittēbar dīmittēbāris, dīmittēbāre is, ea, iddīmittēbātur nōsdīmittēbāmur vōsdīmittēbāminī eī, eae, eadīmittēbantur
Futuro pasivo egodīmittar dīmittēris, dīmittēre is, ea, iddīmittētur nōsdīmittēmur vōsdīmittēminī eī, eae, eadīmittentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egodīmittam ut tūdīmittās ut is, ut ea, ut iddīmittat ut nōsdīmittāmus ut vōsdīmittātis ut eī, ut eae, ut eadīmittant
Pretérito imperfecto ut egodīmitterem ut tūdīmitterēs ut is, ut ea, ut iddīmitteret ut nōsdīmitterēmus ut vōsdīmitterētis ut eī, ut eae, ut eadīmitterent
Pretérito perfecto ut egodīmīserim ut tūdīmīserīs ut is, ut ea, ut iddīmīserit ut nōsdīmīserīmus ut vōsdīmīserītis ut eī, ut eae, ut eadīmīserint
Pretérito pluscuamperfecto ut egodīmīsissem ut tūdīmīsissēs ut is, ut ea, ut iddīmīsisset ut nōsdīmīsissēmus ut vōsdīmīsissētis ut eī, ut eae, ut eadīmīsissent
Presente pasivo ut egodīmittar ut tūdīmittāris, dīmittāre ut is, ut ea, ut iddīmittātur ut nōsdīmittāmur ut vōsdīmittāminī ut eī, ut eae, ut eadīmittantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egodīmitterer ut tūdīmitterēris, dīmitterēre ut is, ut ea, ut iddīmitterētur ut nōsdīmitterēmur ut vōsdīmitterēminī ut eī, ut eae, ut eadīmitterentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)dīmitte (is, ea, id) (vōs)dīmittite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)dīmittitō (is, ea, id)dīmittitō (vōs)dīmittitōte (eī, eae, ea)dīmittuntō
Presente pasivo (tū)dīmittere (is, ea, id) (vōs)dīmittiminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)dīmittitor (is, ea, id)dīmittitor (vōs) (eī, eae, ea)dīmittuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 «dimitto» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.