De Wikcionario, el diccionario libre
Del prefijo dis- y rumpō ("romper" ).1
Verbo transitivo [ editar ]
presente activo dīrumpō , presente infinitivo dīrumpere , perfecto activo dīrūpī , supino dīruptum .
1
Destrozar , desgarrar , reventar , hacer explotar .1
b
En pasiva : romperse , explotar , destrozarse .1
c
En pasiva con ablativo, hiperbolizando : explotar (de), morirse (de dolor, furia, risa, etc.).1
Ejemplo: [...] risu maximo dirumpuntur [...] — se mueren de la risa, explotan de risa (por una risa extrema) Apuleyo (ca. 170 d. C.). «10.15.6 », Metamorphoses (Wikisource).
Conjugación [ editar ]
Flexión de dīrumpō tercera conjugación, perfecto con dilatación
indicativo
singular
plural
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
activo
presente
dīrumpō
dīrumpis
dīrumpit
dīrumpimus
dīrumpitis
dīrumpunt
imperfecto
dīrumpēbam
dīrumpēbās
dīrumpēbat
dīrumpēbāmus
dīrumpēbātis
dīrumpēbant
futuro
dīrumpam
dīrumpēs
dīrumpet
dīrumpēmus
dīrumpētis
dīrumpent
perfecto
dīrūpī
dīrūpistī
dīrūpit
dīrūpimus
dīrūpistis
dīrūpērunt ,dīrūpēre
pluscuamperfecto
dīrūperam
dīrūperās
dīrūperat
dīrūperāmus
dīrūperātis
dīrūperant
futuro perfecto
dīrūperō
dīrūperis
dīrūperit
dīrūperimus
dīrūperitis
dīrūperint
pasivo
presente
dīrumpor
dīrumperis ,dīrumpere
dīrumpitur
dīrumpimur
dīrumpiminī
dīrumpuntur
imperfecto
dīrumpēbar
dīrumpēbāris ,dīrumpēbāre
dīrumpēbātur
dīrumpēbāmur
dīrumpēbāminī
dīrumpēbantur
futuro
dīrumpar
dīrumpēris ,dīrumpēre
dīrumpētur
dīrumpēmur
dīrumpēminī
dīrumpentur
perfecto
dīruptus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum )
pluscuamperfecto
dīruptus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum )
futuro perfecto
dīruptus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum )
subjuntivo
singular
plural
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
activo
presente
dīrumpam
dīrumpās
dīrumpat
dīrumpāmus
dīrumpātis
dīrumpant
imperfecto
dīrumperem
dīrumperēs
dīrumperet
dīrumperēmus
dīrumperētis
dīrumperent
perfecto
dīrūperim
dīrūperīs
dīrūperit
dīrūperīmus
dīrūperītis
dīrūperint
pluscuamperfecto
dīrūpissem
dīrūpissēs
dīrūpisset
dīrūpissēmus
dīrūpissētis
dīrūpissent
pasivo
presente
dīrumpar
dīrumpāris ,dīrumpāre
dīrumpātur
dīrumpāmur
dīrumpāminī
dīrumpantur
imperfecto
dīrumperer
dīrumperēris ,dīrumperēre
dīrumperētur
dīrumperēmur
dīrumperēminī
dīrumperentur
perfecto
dīruptus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum )
pluscuamperfecto
dīruptus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum )
imperativos
activo
pasivo
presente (2ª persona )
futuro (2ª persona )
futuro (3ª persona )
presente (2ª persona )
futuro (2ª persona )
futuro (3ª persona )
singular
dīrumpe
dīrumpitō
dīrumpitō
dīrumpere
dīrumpitor
dīrumpitor
plural
dīrumpite
dīrumpitōte
dīrumpuntō
dīrumpiminī
—
dīrumpuntor
presente
perfecto
futuro
presente
perfecto
futuro
infinitivos
dīrumpere
dīrūpisse
dīruptūrus -a,-um esse
dīrumpī
dīruptus -a,-um esse
dīruptum īrī
participios
dīrumpēns (dīrumpentis )
—
dīruptūrus -a,-um
—
dīruptus -a,-um
—
gerundio
gerundivo
supino
acusativo
genitivo
dativo /ablativo
acusativo
dativo /ablativo
dīrumpendum
dīrumpendī
dīrumpendō
dīrumpendus -a,-um
dīruptum
dīruptū
Referencias y notas [ editar ]
↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary . Oxford: Oxford University Press