Ir al contenido

disquiro

De Wikcionario, el diccionario libre
disquiro
clásico (AFI) /disˈkʷiː.roː/
eclesiástico (AFI) /disˈkwi.ro/
silabación dis-quī-rō
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rimas i.ro, iː.roː

Etimología

[editar]

Del prefijo dis- y quaerō ('buscar').[1][2]

Verbo transitivo

[editar]
1
Investigar, examinar, inquirir.[1][2]
  • Uso: poco usado.

Conjugación

[editar]
Conjugación de disquīrō, disquīrere, ―, ―  (tercera conjugación, regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo disquīrere
Infinitivo pasivo disquīrī
Participio activo disquīrēns
Participio pasivo disquīrendus
Gerundio disquīrendī, disquīrendō, disquīrendum
Supino ―
Formas personales
Modo indicativo
ego tū is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente ego disquīrō tū disquīris is, ea, id disquīrit nōs disquīrimus vōs disquīritis eī, eae, ea disquīrunt
Pretérito imperfecto ego disquīrēbam tū disquīrēbās is, ea, id disquīrēbat nōs disquīrēbāmus vōs disquīrēbātis eī, eae, ea disquīrēbant
Futuro ego disquīram tū disquīrēs is, ea, id disquīrēt nōs disquīrēmus vōs disquīrētis eī, eae, ea disquīrent
Pretérito perfecto ego ― tū ― is, ea, id ― nōs ― vōs ― eī, eae, ea ―
Pretérito pluscuamperfecto ego ― tū ― is, ea, id ― nōs ― vōs ― eī, eae, ea ―
Futuro perfecto ego ― tū ― is, ea, id ― nōs ― vōs ― eī, eae, ea ―
Presente pasivo ego disquīror tū disquīreris, disquīrere is, ea, id disquīritur nōs disquīrimur vōs disquīriminī eī, eae, ea disquīruntur
Pretérito imperfecto pasivo ego disquīrēbar tū disquīrēbāris, disquīrēbāre is, ea, id disquīrēbātur nōs disquīrēbāmur vōs disquīrēbāminī eī, eae, ea disquīrēbantur
Futuro pasivo ego disquīrar tū disquīrēris, disquīrēre is, ea, id disquīrētur nōs disquīrēmur vōs disquīrēminī eī, eae, ea disquīrentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut ego disquīram ut tū disquīrās ut is, ut ea, ut id disquīrat ut nōs disquīrāmus ut vōs disquīrātis ut eī, ut eae, ut ea disquīrant
Pretérito imperfecto ut ego disquīrerem ut tū disquīrerēs ut is, ut ea, ut id disquīreret ut nōs disquīrerēmus ut vōs disquīrerētis ut eī, ut eae, ut ea disquīrerent
Pretérito perfecto ut ego ― ut tū ― ut is, ut ea, ut id ― ut nōs ― ut vōs ― ut eī, ut eae, ut ea ―
Pretérito pluscuamperfecto ut ego ― ut tū ― ut is, ut ea, ut id ― ut nōs ― ut vōs ― ut eī, ut eae, ut ea ―
Presente pasivo ut ego disquīrar ut tū disquīrāris, disquīrāre ut is, ut ea, ut id disquīrātur ut nōs disquīrāmur ut vōs disquīrāminī ut eī, ut eae, ut ea disquīrantur
Pretérito imperfecto pasivo ut ego disquīrerer ut tū disquīrerēris, disquīrerēre ut is, ut ea, ut id disquīrerētur ut nōs disquīrerēmur ut vōs disquīrerēminī ut eī, ut eae, ut ea disquīrerentur
Modo imperativo
― (tū) (is, ea, id) ― (vōs) (eī, eae, ea)
Presente ― ― (tū) disquīre (is, ea, id) ― ― ― (vōs) disquīrite (eī, eae, ea) ―
Futuro ― ― (tū) disquīritō (is, ea, id) disquīritō ― ― (vōs) disquīritōte (eī, eae, ea) disquīruntō
Presente pasivo ― ― (tū) disquīrere (is, ea, id) ― ― ― (vōs) disquīriminī (eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo ― ― (tū) disquīritor (is, ea, id) disquīritor ― ― (vōs) ― (eī, eae, ea) disquīruntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «disquiro» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.
  2. 1 2 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.