Ir al contenido

dissipo

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  disipo, disipó
dissipo
clásico (AFI) /ˈdis.si.poː/
eclesiástico (AFI) /ˈdis.si.po/
silabación dis-si-pō
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
variantes dissupō[1]
rimas is.si.po, is.si.poː

Etimología

[editar]

Del prefijo dis- y supō ("echar, esparcir").[2][3]

Verbo transitivo

[editar]
1
Echar en todas direcciones, aquí y allí, esparcir, dispersar, desparramar.[2][3]
2
En pasiva: dividirse en brazos, ramales, arroyos, etc.[2]
3
Dicho de habladurías, rumores: divulgar, difundir, esparcir.[2][3]
4
Tirar violentamente en todas direcciones, dispersar explosivamente.[2]
5
Destruir, demoler.[2][3]
6
Dicho de dinero, bienes, etc.: tirar, disipar, malgastar, desperdiciar.[2][3]

Conjugación

[editar]
Conjugación de dissipō, dissipāre, dissipāvī, dissipātum(primera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo dissipāre, dissipāvisse
Infinitivo pasivo dissipārī
Participio activo dissipāns, dissipātūrus
Participio pasivo dissipandus, dissipātus
Gerundio dissipandī, dissipandō, dissipandum
Supino dissipātum, dissipātū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egodissipō dissipās is, ea, iddissipat nōsdissipāmus vōsdissipātis eī, eae, eadissipant
Pretérito imperfecto egodissipābam dissipābās is, ea, iddissipābat nōsdissipābāmus vōsdissipābātis eī, eae, eadissipābant
Futuro egodissipābō dissipābis is, ea, iddissipābit nōsdissipābimus vōsdissipābitis eī, eae, eadissipābunt
Pretérito perfecto egodissipāvī dissipāvistī is, ea, iddissipāvit nōsdissipāvimus vōsdissipāvistis eī, eae, eadissipāvērunt, dissipāvēre
Pretérito pluscuamperfecto egodissipāveram dissipāverās is, ea, iddissipāverat nōsdissipāverāmus vōsdissipāverātis eī, eae, eadissipāverant
Futuro perfecto egodissipāverō dissipāveris is, ea, iddissipāverit nōsdissipāverimus vōsdissipāveritis eī, eae, eadissipāverint
Presente pasivo egodissipor dissipāris, dissipāre is, ea, iddissipātur nōsdissipāmur vōsdissipāminī eī, eae, eadissipantur
Pretérito imperfecto pasivo egodissipābar dissipābāris, dissipābāre is, ea, iddissipābātur nōsdissipābāmur vōsdissipābāminī eī, eae, eadissipābantur
Futuro pasivo egodissipābor dissipāberis, dissipābere is, ea, iddissipābitur nōsdissipābimur vōsdissipābiminī eī, eae, eadissipābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egodissipem ut tūdissipēs ut is, ut ea, ut iddissipet ut nōsdissipēmus ut vōsdissipētis ut eī, ut eae, ut eadissipent
Pretérito imperfecto ut egodissipārem ut tūdissipārēs ut is, ut ea, ut iddissipāret ut nōsdissipārēmus ut vōsdissipārētis ut eī, ut eae, ut eadissipārent
Pretérito perfecto ut egodissipāverim ut tūdissipāverīs ut is, ut ea, ut iddissipāverit ut nōsdissipāverīmus ut vōsdissipāverītis ut eī, ut eae, ut eadissipāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egodissipāvissem ut tūdissipāvissēs ut is, ut ea, ut iddissipāvisset ut nōsdissipāvissēmus ut vōsdissipāvissētis ut eī, ut eae, ut eadissipāvissent
Presente pasivo ut egodissiper ut tūdissipēris, dissipēre ut is, ut ea, ut iddissipētur ut nōsdissipēmur ut vōsdissipēminī ut eī, ut eae, ut eadissipentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egodissipārer ut tūdissipārēris, dissipārēre ut is, ut ea, ut iddissipārētur ut nōsdissipārēmur ut vōsdissipārēminī ut eī, ut eae, ut eadissipārentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)dissipā (is, ea, id) (vōs)dissipāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)dissipātō (is, ea, id)dissipātō (vōs)dissipātōte (eī, eae, ea)dissipantō
Presente pasivo (tū)dissipāre (is, ea, id) (vōs)dissipāminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)dissipātor (is, ea, id)dissipātor (vōs) (eī, eae, ea)dissipantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. arcaica
  2. 1 2 3 4 5 6 7 «dissipo» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.
  3. 1 2 3 4 5 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.