| dissolvō
|
| Clásico (AFI):
|
[dɪsˈsɔl.wo:]
[dɪsˈsɔ.lʊ.o:](hiato menos usual)
|
Del prefijo dis- y solvō ("aflojar, largar, liberar").[1] [2]
Verbo transitivo[editar]
presente activo dissolvō, presente infinitivo dissolvere, perfecto activo dissolvī, supino dissolūtum.
- 1
- Deshacer, disolver.[1] [2]
|
|
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas. |
Conjugación[editar]
Flexión de dissolvōtercera conjugación, perfecto radical
| indicativo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
dissolvō
|
dissolvis
|
dissolvit
|
dissolvimus
|
dissolvitis
|
dissolvunt
|
| imperfecto
|
dissolvēbam
|
dissolvēbās
|
dissolvēbat
|
dissolvēbāmus
|
dissolvēbātis
|
dissolvēbant
|
| futuro
|
dissolvam
|
dissolvēs
|
dissolvet
|
dissolvēmus
|
dissolvētis
|
dissolvent
|
| perfecto
|
dissolvī
|
dissolvistī
|
dissolvit
|
dissolvimus
|
dissolvistis
|
dissolvērunt,
dissolvēre
|
| pluscuamperfecto
|
dissolveram
|
dissolverās
|
dissolverat
|
dissolverāmus
|
dissolverātis
|
dissolverant
|
| futuro perfecto
|
dissolverō
|
dissolveris
|
dissolverit
|
dissolverimus
|
dissolveritis
|
dissolverint
|
| pasivo
|
presente
|
dissolvor
|
dissolveris,
dissolvere
|
dissolvitur
|
dissolvimur
|
dissolviminī
|
dissolvuntur
|
| imperfecto
|
dissolvēbar
|
dissolvēbāris,
dissolvēbāre
|
dissolvēbātur
|
dissolvēbāmur
|
dissolvēbāminī
|
dissolvēbantur
|
| futuro
|
dissolvar
|
dissolvēris,
dissolvēre
|
dissolvētur
|
dissolvēmur
|
dissolvēminī
|
dissolventur
|
| perfecto
|
dissolūtus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
dissolūtus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
| futuro perfecto
|
dissolūtus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
| subjuntivo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
dissolvam
|
dissolvās
|
dissolvat
|
dissolvāmus
|
dissolvātis
|
dissolvant
|
| imperfecto
|
dissolverem
|
dissolverēs
|
dissolveret
|
dissolverēmus
|
dissolverētis
|
dissolverent
|
| perfecto
|
dissolverim
|
dissolverīs
|
dissolverit
|
dissolverīmus
|
dissolverītis
|
dissolverint
|
| pluscuamperfecto
|
dissolvissem
|
dissolvissēs
|
dissolvisset
|
dissolvissēmus
|
dissolvissētis
|
dissolvissent
|
| pasivo
|
presente
|
dissolvar
|
dissolvāris,
dissolvāre
|
dissolvātur
|
dissolvāmur
|
dissolvāminī
|
dissolvantur
|
| imperfecto
|
dissolverer
|
dissolverēris,
dissolverēre
|
dissolverētur
|
dissolverēmur
|
dissolverēminī
|
dissolverentur
|
| perfecto
|
dissolūtus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
dissolūtus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
| imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
|
|
singular
|
dissolve
|
dissolvitō
|
dissolvitō
|
dissolvere
|
dissolvitor
|
dissolvitor
|
| plural
|
dissolvite
|
dissolvitōte
|
dissolvuntō
|
dissolviminī
|
—
|
dissolvuntor
|
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
| infinitivos
|
dissolvere
|
dissolvisse
|
dissolūtūrus -a,-um esse
|
dissolvī
|
dissolūtus -a,-um esse
|
dissolūtum īrī
|
| participios
|
dissolvēns
(dissolventis)
|
—
|
dissolūtūrus -a,-um
|
—
|
dissolūtus -a,-um
|
—
|
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
| acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
| dissolvendum
|
dissolvendī
|
dissolvendō
|
dissolvendus -a,-um
|
dissolūtum
|
dissolūtū
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ 1,0 1,1 Georges, Karl Ernst (1913) "dissolvo". En: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover: Hahnsche Buchhandlung
- ↑ 2,0 2,1 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
