Ir al contenido

dissono

De Wikcionario, el diccionario libre
dissono
clásico (AFI) /ˈdis.so.noː/
eclesiástico (AFI) /ˈdis.so.no/
silabación dis-so-nō
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rimas is.so.no, is.so.noː

Etimología

[editar]

Del prefijo dis- y sonō ('sonar').[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Sonar confuso, mal o en disarmonía, disonar.[1]
2
No coincidir, no armonizar, no encajar, disonar, discrepar, divergir, diferir, discordar, desviarse, etc.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de dissonō, dissonāre, dissonuī, ―(primera conjugación, defectivo, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo dissonāre, dissonuisse
Infinitivo pasivo
Participio activo dissonāns
Participio pasivo
Gerundio dissonandī, dissonandō, dissonandum
Supino
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egodissonō dissonās is, ea, iddissonat nōsdissonāmus vōsdissonātis eī, eae, eadissonant
Pretérito imperfecto egodissonābam dissonābās is, ea, iddissonābat nōsdissonābāmus vōsdissonābātis eī, eae, eadissonābant
Futuro egodissonābō dissonābis is, ea, iddissonābit nōsdissonābimus vōsdissonābitis eī, eae, eadissonābunt
Pretérito perfecto egodissonuī dissonuistī is, ea, iddissonuit nōsdissonuimus vōsdissonuistis eī, eae, eadissonuērunt, dissonuēre
Pretérito pluscuamperfecto egodissonueram dissonuerās is, ea, iddissonuerat nōsdissonuerāmus vōsdissonuerātis eī, eae, eadissonuerant
Futuro perfecto egodissonuerō dissonueris is, ea, iddissonuerit nōsdissonuerimus vōsdissonueritis eī, eae, eadissonuerint
Presente pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Pretérito imperfecto pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Futuro pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egodissonem ut tūdissonēs ut is, ut ea, ut iddissonet ut nōsdissonēmus ut vōsdissonētis ut eī, ut eae, ut eadissonent
Pretérito imperfecto ut egodissonārem ut tūdissonārēs ut is, ut ea, ut iddissonāret ut nōsdissonārēmus ut vōsdissonārētis ut eī, ut eae, ut eadissonārent
Pretérito perfecto ut egodissonuerim ut tūdissonuerīs ut is, ut ea, ut iddissonuerit ut nōsdissonuerīmus ut vōsdissonuerītis ut eī, ut eae, ut eadissonuerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egodissonuissem ut tūdissonuissēs ut is, ut ea, ut iddissonuisset ut nōsdissonuissēmus ut vōsdissonuissētis ut eī, ut eae, ut eadissonuissent
Presente pasivo ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Pretérito imperfecto pasivo ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)dissonā (is, ea, id) (vōs)dissonāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)dissonātō (is, ea, id)dissonātō (vōs)dissonātōte (eī, eae, ea)dissonantō
Presente pasivo (tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad
NOTA: solo se emplean las formas activas

Forma flexiva

[editar]

Forma adjetiva

[editar]
1
Forma del dativo y ablativo singular masculino de dissonus ('disonante').
2
Forma del dativo y ablativo singular neutro de dissonus ('disonante').

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «dissono» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.