divorce

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Francés[editar]

 divorce
Pronunciación (AFI):  /di.vɔʁs/
(Francia)desc-20.png

Etimología[editar]

Del latín dīvortium ("separación").

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
divorce divorces
1
Divorcio.
2
Separación.

Forma flexiva[editar]

Forma verbal[editar]

1
Presente del modo indicativo y modo subjuntivo para los pronombres 'je/l/elle/on' del verbo divorcer.
2
Presente del modo imperativo para la segunda persona del singular del verbo divorcer.

Inglés[editar]

 divorce
Received Pronunciation (AFI):  /dɪˈvɔːs/
(sur de Inglaterra)desc-20.png
General American (AFI):  /dɪˈvɔɹs/
Rótico, sin la fusión horse–hoarse (AFI):  /dɪˈvo(ː)ɹs/
No rótico, sin la fusión horse–hoarse (AFI):  /dɪˈvoəs/

Etimología[editar]

Del latín dīvortium ("separación").

Sustantivo[editar]

Singular Plural
divorce divorces
1
Divorcio.
  • Ejemplo:
«“For the Lord God of Israel says That He hates divorce, For it covers one’s garment with violence,” Says the Lord of hosts. “Therefore take heed to your spirit, That you do not deal treacherously.”»  «Malachi 2:16», Bible, New King James Version.
«Porque el Señor, el Dios de Israel, dice que odia el divorcio y a los hombres crueles. Por eso, ¡tengan cuidado, no cometan ningún tipo de traición!»  «Malaquías 2:16», Biblia, Nueva Biblia Viva.

Verbo[editar]

2
Divorcio.
  • Ejemplo:
«But I say to you that whoever divorces his wife for any reason except sexual immorality causes her to commit adultery; and whoever marries a woman who is divorced commits adultery»  «Matthew 5:32», Bible, New King James Version.
«Pero yo digo que un hombre que se divorcia de su esposa, a menos que ella le haya sido infiel, hace que ella cometa adulterio; y el que se casa con una mujer divorciada también comete adulterio»  «Mateo 5:32», Biblia, Nueva Traducción Viviente.

Referencias y notas[editar]