duramen

Español

duramen
pronunciación (AFI)	[d̪uˈɾamẽn]
silabación	du-ra-men
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.men

Etimología

Del latín durāmen.

Sustantivo masculino

duramen ¦ plural: durámenes

1 Botánica

Parte central del tronco o las ramas gruesas de un árbol, de color más oscuro, que tuvo un proceso de lignificación y proporciona a la estructura la resistencia suficiente para soportar el peso de las ramas y el follaje.

• Ejemplo: 

  «El equipo de investigadores ha realizado una importante mejora “diferenciado entre la corteza, la albura y el duramen”, y además recogiendo muestras “a diferentes alturas”. Con todo ello, han concluido que “la altura influye en la concentración de carbono y también la especie, no todas son iguales, al igual que si se trata de corteza, albura o duramen”».DiCYT. Diseñan un método para medir de forma más precisa el carbono en la biomasa forestal. 2012.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Kernholz ^(de) (neutro)
• Francés: [1] duramen ^(fr) (masculino)
• Ido: [1] durameno ^(io)
• Inglés: [1] heartwood ^(en)
• Italiano: [1] durame ^(it) (masculino)
• Neerlandés: [1] kernhout ^(nl) (neutro)

Latín

durāmen
clásico (AFI)	/duˈraː.men/
eclesiástico (AFI)	/duˈra.men/
silabación	du-rā-men
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	a.men, aː.men

Etimología

De dūrō ('endurezco') y el sufijo -men.

Sustantivo neutro

1

Dureza.

Descendientes

Descendientes de «dūrāmen» [▲▼]

• Español: duramen.
• Francés: duramen ^(fr).
• Inglés: duramen ^(en).
• Italiano: durame ^(it).

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre duramen.

Declinación

Declinación de dūrāmen, dūrāminis  tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. dūrāmen	pl. dūrāminēs
Genitivo	sg. dūrāminis	pl. dūrāminum
Dativo	sg. dūrāminī	pl. dūrāminibus
Acusativo	sg. dūrāminem	pl. dūrāminēs
Ablativo	sg. dūrāmine	pl. dūrāminibus
Vocativo	sg. dūrāmen	pl. dūrāminēs