duramen

Español

duramen
pronunciación (AFI)	[duˈɾa.men]
silabación	du-ra-men
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.men

Etimología

Del latín durāmen.

Sustantivo masculino

duramen ¦ plural: durámenes

1 Botánica

Parte central del tronco o las ramas gruesas de un árbol, de color más oscuro, que tuvo un proceso de lignificación y proporciona a la estructura la resistencia suficiente para soportar el peso de las ramas y el follaje.

• Ejemplo: 

  «El equipo de investigadores ha realizado una importante mejora “diferenciado entre la corteza, la albura y el duramen”, y además recogiendo muestras “a diferentes alturas”. Con todo ello, han concluido que “la altura influye en la concentración de carbono y también la especie, no todas son iguales, al igual que si se trata de corteza, albura o duramen”».DiCYT. Diseñan un método para medir de forma más precisa el carbono en la biomasa forestal. 2012.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Kernholz ^(de) (neutro)
• Francés: [1] duramen ^(fr) (masculino)
• Ido: [1] durameno ^(io)
• Inglés: [1] heartwood ^(en)
• Italiano: [1] durame ^(it) (masculino)
• Neerlandés: [1] kernhout ^(nl) (neutro)

Latín

durāmen
clásico (AFI)	durāmen [d̪ʊˈräːmɛn]
eclesiástico (AFI)	durāmen [d̪uˈräːmen]
rima	aː.men

Etimología

De dūrō ('endurezco') y el sufijo -men.

Sustantivo neutro

1

Dureza.

Descendientes

Descendientes de «dūrāmen» [▲▼]

• Español: duramen ^(es).
• Francés: duramen ^(fr).
• Inglés: duramen ^(en).
• Italiano: durame ^(it).

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre duramen.