elegancia

Español

elegancia
seseante (AFI)	[eleˈɣ̞ãŋsja]
no seseante (AFI)	[eleˈɣ̞ãn̟θja]
silabación	e-le-gan-cia
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	an.θja, an.sja

Etimología 1

Del latín elegantĭa.

Sustantivo femenino

elegancia ¦ plural: elegancias

1

Cualidad que consiste en unión de lo bello con lo grave y majestuoso.

• Ejemplo: 

  ¿Quién eres tú, que
  riges la elegancia, y
  formas nuevo ser a
  la noticia, sin que el
  mérito falte a la justicia,
  ni la razón admita repugnancia?
  En chanza y en verdad
  tal consonancia, tan alta,
  que la ignora la malicia,
  haciendo que en el infierno
  y su milicia pregone su fiereza
  y vigilancia.Francisco Martínez Abad. Obras en prosa y verso, discursos políticos, máximas cristianas y morales, adornadas con curiosos ejemplos especulativos y prácticos. 1723.

2

Conjunto de circunstancias que constituyen el buen tono y la gracia en el vestir, hablar o escribir.

3

Corrección, belleza, cultura.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre elegancia.
• elegante

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Eleganz ^(de)
• Catalán: [1] elegáncia ^(ca)
• Francés: [1] élégance ^(fr)
• Gallego: [1] elegancia ^(gl)
• Inglés: [1] elegance ^(en)
• Italiano: [1-3] eleganza ^(it) (femenino)
• Portugués: [1-3] elegância ^(pt) (femenino)

Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z