Ir al contenido

elevar

De Wikcionario, el diccionario libre
elevar
pronunciación (AFI) [e.leˈβaɾ]
silabación e-le-var[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del castellano antiguo elevar ('elevar'), y este del latín ēlevāre ('elevar').

Verbo transitivo

[editar]
1
Mover hacia arriba, poner en un lugar más alto.
2
Hacer mayor la intensidad, la fuerza, el volumen, el valor, la calidad y otras cualidades de algo.
3
Nombrar a alguien en un puesto o cargo.
4
Subir de categoría a alguien en un puesto o cargo mejor que el que poseía antes.
5 Matemáticas
Multiplicar un número por sí mismo en la cantidad de veces indicada por el exponente.
6
Hacer llegar una petición por escrito a la autoridad competente.

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de elevarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo elevar haber elevado
Gerundio elevando habiendo elevado
Participio elevado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo elevo elevas vos elevás él, ella, usted eleva nosotros elevamos vosotros eleváis ustedes, ellos elevan
Pretérito imperfecto yo elevaba elevabas vos elevabas él, ella, usted elevaba nosotros elevábamos vosotros elevabais ustedes, ellos elevaban
Pretérito perfecto yo elevé elevaste vos elevaste él, ella, usted elevó nosotros elevamos vosotros elevasteis ustedes, ellos elevaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había elevado habías elevado vos habías elevado él, ella, usted había elevado nosotros habíamos elevado vosotros habíais elevado ustedes, ellos habían elevado
Pretérito perfecto compuesto yo he elevado has elevado vos has elevado él, ella, usted ha elevado nosotros hemos elevado vosotros habéis elevado ustedes, ellos han elevado
Futuro yo elevaré elevarás vos elevarás él, ella, usted elevará nosotros elevaremos vosotros elevaréis ustedes, ellos elevarán
Futuro compuesto yo habré elevado habrás elevado vos habrás elevado él, ella, usted habrá elevado nosotros habremos elevado vosotros habréis elevado ustedes, ellos habrán elevado
Pretérito anterior yo hube elevado hubiste elevado vos hubiste elevado él, ella, usted hubo elevado nosotros hubimos elevado vosotros hubisteis elevado ustedes, ellos hubieron elevado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo elevaría elevarías vos elevarías él, ella, usted elevaría nosotros elevaríamos vosotros elevaríais ustedes, ellos elevarían
Condicional compuesto yo habría elevado habrías elevado vos habrías elevado él, ella, usted habría elevado nosotros habríamos elevado vosotros habríais elevado ustedes, ellos habrían elevado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo eleve que tú eleves que vos eleves, elevés que él, que ella, que usted eleve que nosotros elevemos que vosotros elevéis que ustedes, que ellos eleven
Pretérito imperfecto que yo elevara, elevase que tú elevaras, elevases que vos elevaras, elevases que él, que ella, que usted elevara, elevase que nosotros eleváramos, elevásemos que vosotros elevarais, elevaseis que ustedes, que ellos elevaran, elevasen
Pretérito perfecto que yo haya elevado que tú hayas elevado que vos hayas elevado que él, que ella, que usted haya elevado que nosotros hayamos elevado que vosotros hayáis elevado que ustedes, que ellos hayan elevado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera elevado, hubiese elevado que tú hubieras elevado, hubieses elevado que vos hubieras elevado, hubieses elevado que él, que ella, que usted hubiera elevado, hubiese elevado que nosotros hubiéramos elevado, hubiésemos elevado que vosotros hubierais elevado, hubieseis elevado que ustedes, que ellos hubieran elevado, hubiesen elevado
Futuro que yo elevare que tú elevares que vos elevares que él, que ella, que usted elevare que nosotros eleváremos que vosotros elevareis que ustedes, que ellos elevaren
Futuro compuesto que yo hubiere elevado que tú hubieres elevado que vos hubieres elevado que él, que ella, que usted hubiere elevado que nosotros hubiéremos elevado que vosotros hubiereis elevado que ustedes, que ellos hubieren elevado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)eleva (vos)elevá (usted)eleve (nosotros)elevemos (vosotros)elevad (ustedes)eleven
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Asturiano

[editar]
elevar
pronunciación (AFI) [e.leˈβ̞aɾ]
silabación e-le-var
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1 Matemáticas
Multiplicar.[2]

Castellano antiguo

[editar]
elevar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del latín ēlevāre ('elevar').

Verbo transitivo

[editar]
1
Elevar.
  • Uso: poco usado.
elevar
central (AFI) [ə.ləˈβa]
valenciano (AFI) [e.leˈvaɾ]
baleárico (AFI) [ə.ləˈva]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
homófonos alabar
rima a

Etimología

[editar]

Del catalán antiguo elevar ('elevar'). Atestiguado desde el siglo XIV.[3]

Verbo transitivo

[editar]
1
Elevar.
2
Aumentar.

Verbo pronominal

[editar]
3
Elevarse.

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]

Catalán antiguo

[editar]
elevar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del latín ēlevāre ('elevar').

Verbo pronominal

[editar]
1
Elevarse.[4]

Galaicoportugués

[editar]
elevar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del latín ēlevāre ('elevar').

Verbo transitivo

[editar]
1
Elevar (exaltar).[5]

Gallego

[editar]
elevar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del galaicoportugués elevar ('elevar'), y este del latín ēlevāre ('elevar').

Verbo transitivo

[editar]
1
Elevar.[6]
2
Exaltar.[6]
  • Uso: figurado.
3
Aumentar.[6]

Verbo pronominal

[editar]
4
Elevarse.[6]
5
Aumentarse.[6]

Conjugación

[editar]

Ido

[editar]
elevar
pronunciación (AFI) [ɛ.lɛ.ˈvar]

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Elevar.

Interlingua

[editar]
elevar
pronunciación (AFI) [e.le.ˈvar]

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Elevar.
elevar
pronunciación (AFI) /eˈlɛ.var/
silabación e-le-var
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima ɛ.var

Verbo transitivo

[editar]
1
Variante de elevare.

Judeoespañol

[editar]
elevar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del castellano antiguo elevar ('elevar'), y este del latín ēlevāre ('elevar').

Verbo transitivo

[editar]
1
Elevar.
2
Exaltar.
  • Uso: figurado.

Conjugación

[editar]

Occitano

[editar]
elevar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Elevar.
2
Educar.
3 Zoología
Criar.
elevar
Brasil meridional (AFI) [e.le.ˈva(ɾ)]
[e.le.ˈva(ɻ)]
Paulista (AFI) [e.le.ˈva(ɾ)]
[e.le.ˈva(ɹ)]
Portugal (AFI) [i.lɨ.ˈvaɾ]

Etimología

[editar]

Del galaicoportugués elevar ('elevar'), y este del latín ēlevāre ('elevar').

Verbo transitivo

[editar]
1
Elevar.
2
Aumentar.
3
Exaltar.

Conjugación

[editar]

Información adicional

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. «elevar» en Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.
  3. «elevar» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
  4. «elevar» en Vocabulari de la llengua catalana medieval. Editorial: IEC.
  5. «elevar» en Dicionario de dicionarios do galego medieval.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 «elevar» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.