emanar

Entradas similares: emaná

Español

emanar
pronunciación (AFI)	[emaˈnaɾ]
silabación	e-ma-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín emanare

Verbo transitivo

1: ^[1]

Verbo intransitivo

2: ^[1]
3: ^[1]

Conjugación

Conjugación de emanar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	emanar			haber emanado
Gerundio	emanando			habiendo emanado
Participio	emanado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo emano	tú emanas	vos emanás	él, ella, usted emana	nosotros emanamos	vosotros emanáis	ustedes, ellos emanan
Pretérito imperfecto	yo emanaba	tú emanabas	vos emanabas	él, ella, usted emanaba	nosotros emanábamos	vosotros emanabais	ustedes, ellos emanaban
Pretérito perfecto	yo emané	tú emanaste	vos emanaste	él, ella, usted emanó	nosotros emanamos	vosotros emanasteis	ustedes, ellos emanaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había emanado	tú habías emanado	vos habías emanado	él, ella, usted había emanado	nosotros habíamos emanado	vosotros habíais emanado	ustedes, ellos habían emanado
Pretérito perfecto compuesto	yo he emanado	tú has emanado	vos has emanado	él, ella, usted ha emanado	nosotros hemos emanado	vosotros habéis emanado	ustedes, ellos han emanado
Futuro	yo emanaré	tú emanarás	vos emanarás	él, ella, usted emanará	nosotros emanaremos	vosotros emanaréis	ustedes, ellos emanarán
Futuro compuesto	yo habré emanado	tú habrás emanado	vos habrás emanado	él, ella, usted habrá emanado	nosotros habremos emanado	vosotros habréis emanado	ustedes, ellos habrán emanado
Pretérito anterior^†	yo hube emanado	tú hubiste emanado	vos hubiste emanado	él, ella, usted hubo emanado	nosotros hubimos emanado	vosotros hubisteis emanado	ustedes, ellos hubieron emanado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo emanaría	tú emanarías	vos emanarías	él, ella, usted emanaría	nosotros emanaríamos	vosotros emanaríais	ustedes, ellos emanarían
Condicional compuesto	yo habría emanado	tú habrías emanado	vos habrías emanado	él, ella, usted habría emanado	nosotros habríamos emanado	vosotros habríais emanado	ustedes, ellos habrían emanado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo emane	que tú emanes	que vos emanes, emanés	que él, que ella, que usted emane	que nosotros emanemos	que vosotros emanéis	que ustedes, que ellos emanen
Pretérito imperfecto	que yo emanara, emanase	que tú emanaras, emanases	que vos emanaras, emanases	que él, que ella, que usted emanara, emanase	que nosotros emanáramos, emanásemos	que vosotros emanarais, emanaseis	que ustedes, que ellos emanaran, emanasen
Pretérito perfecto	que yo haya emanado	que tú hayas emanado	que vos hayas emanado	que él, que ella, que usted haya emanado	que nosotros hayamos emanado	que vosotros hayáis emanado	que ustedes, que ellos hayan emanado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera emanado, hubiese emanado	que tú hubieras emanado, hubieses emanado	que vos hubieras emanado, hubieses emanado	que él, que ella, que usted hubiera emanado, hubiese emanado	que nosotros hubiéramos emanado, hubiésemos emanado	que vosotros hubierais emanado, hubieseis emanado	que ustedes, que ellos hubieran emanado, hubiesen emanado
Futuro^†	que yo emanare	que tú emanares	que vos emanares	que él, que ella, que usted emanare	que nosotros emanáremos	que vosotros emanareis	que ustedes, que ellos emanaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere emanado	que tú hubieres emanado	que vos hubieres emanado	que él, que ella, que usted hubiere emanado	que nosotros hubiéremos emanado	que vosotros hubiereis emanado	que ustedes, que ellos hubieren emanado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) emana	(vos) emaná	(usted) emane	(nosotros) emanemos	(vosotros) emanad	(ustedes) emanen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: ausstrahlen ^(de)
Árabe: جاء ^(ar)
Búlgaro: произлизам ^(bg)
Catalán: emanar ^(ca)
Esperanto: emani ^(eo)
Francés: émaner ^(fr)
Inglés: emanate ^(en)
Italiano: emanare ^(it)
Japonés: ハッスル ^(ja)
Latín: emanare ^(la)
Neerlandés: emaneren ^(nl); uitstralen ^(nl)
Polaco: emanować ^(pl)
Portugués: emanar ^(pt)

Referencias y notas

1 2 3 «emanar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 3 «emanar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]