embalsar

Español

embalsar
pronunciación (AFI)	[ẽmbalˈsaɾ]
silabación	em-bal-sar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Poner en una balsa.

2

Retener en un embalse, especialmente cuando se trata de un líquido.

Conjugación

Conjugación de embalsar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	embalsar			haber embalsado
Gerundio	embalsando			habiendo embalsado
Participio	embalsado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo embalso	tú embalsas	vos embalsás	él, ella, usted embalsa	nosotros embalsamos	vosotros embalsáis	ustedes, ellos embalsan
Pretérito imperfecto	yo embalsaba	tú embalsabas	vos embalsabas	él, ella, usted embalsaba	nosotros embalsábamos	vosotros embalsabais	ustedes, ellos embalsaban
Pretérito perfecto	yo embalsé	tú embalsaste	vos embalsaste	él, ella, usted embalsó	nosotros embalsamos	vosotros embalsasteis	ustedes, ellos embalsaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había embalsado	tú habías embalsado	vos habías embalsado	él, ella, usted había embalsado	nosotros habíamos embalsado	vosotros habíais embalsado	ustedes, ellos habían embalsado
Pretérito perfecto compuesto	yo he embalsado	tú has embalsado	vos has embalsado	él, ella, usted ha embalsado	nosotros hemos embalsado	vosotros habéis embalsado	ustedes, ellos han embalsado
Futuro	yo embalsaré	tú embalsarás	vos embalsarás	él, ella, usted embalsará	nosotros embalsaremos	vosotros embalsaréis	ustedes, ellos embalsarán
Futuro compuesto	yo habré embalsado	tú habrás embalsado	vos habrás embalsado	él, ella, usted habrá embalsado	nosotros habremos embalsado	vosotros habréis embalsado	ustedes, ellos habrán embalsado
Pretérito anterior†	yo hube embalsado	tú hubiste embalsado	vos hubiste embalsado	él, ella, usted hubo embalsado	nosotros hubimos embalsado	vosotros hubisteis embalsado	ustedes, ellos hubieron embalsado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo embalsaría	tú embalsarías	vos embalsarías	él, ella, usted embalsaría	nosotros embalsaríamos	vosotros embalsaríais	ustedes, ellos embalsarían
Condicional compuesto	yo habría embalsado	tú habrías embalsado	vos habrías embalsado	él, ella, usted habría embalsado	nosotros habríamos embalsado	vosotros habríais embalsado	ustedes, ellos habrían embalsado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo embalse	que tú embalses	que vos embalses, embalsés	que él, que ella, que usted embalse	que nosotros embalsemos	que vosotros embalséis	que ustedes, que ellos embalsen
Pretérito imperfecto	que yo embalsara, embalsase	que tú embalsaras, embalsases	que vos embalsaras, embalsases	que él, que ella, que usted embalsara, embalsase	que nosotros embalsáramos, embalsásemos	que vosotros embalsarais, embalsaseis	que ustedes, que ellos embalsaran, embalsasen
Pretérito perfecto	que yo haya embalsado	que tú hayas embalsado	que vos hayas embalsado	que él, que ella, que usted haya embalsado	que nosotros hayamos embalsado	que vosotros hayáis embalsado	que ustedes, que ellos hayan embalsado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera embalsado, hubiese embalsado	que tú hubieras embalsado, hubieses embalsado	que vos hubieras embalsado, hubieses embalsado	que él, que ella, que usted hubiera embalsado, hubiese embalsado	que nosotros hubiéramos embalsado, hubiésemos embalsado	que vosotros hubierais embalsado, hubieseis embalsado	que ustedes, que ellos hubieran embalsado, hubiesen embalsado
Futuro†	que yo embalsare	que tú embalsares	que vos embalsares	que él, que ella, que usted embalsare	que nosotros embalsáremos	que vosotros embalsareis	que ustedes, que ellos embalsaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere embalsado	que tú hubieres embalsado	que vos hubieres embalsado	que él, que ella, que usted hubiere embalsado	que nosotros hubiéremos embalsado	que vosotros hubiereis embalsado	que ustedes, que ellos hubieren embalsado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) embalsa	(vos) embalsá	(usted) embalse	(nosotros) embalsemos	(vosotros) embalsad	(ustedes) embalsen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] to put on a ^(en); raft ^(en); [2] to ^(en); dam ^(en)