embastecer

Español

embastecer
seseante (AFI)	[ẽmbast̪eˈseɾ]
no seseante (AFI)	[ẽmbast̪eˈθeɾ]
silabación	em-bas-te-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología

Del prefijo en- (en su variante em-), basto y el sufijo -ecer.

Verbo intransitivo

1

Volverse o hacerse más grueso, corpulento, robusto o fornido; tomar carnes, aumentar el volumen del cuerpo.

• Sinónimos: embarnecer, encarnecer, engrosar, engruesar.
• Relacionados: aumentar, engordar, robustecerse.

Conjugación

Conjugación de embastecer  paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	embastecer			haber embastecido
Gerundio	embasteciendo			habiendo embastecido
Participio	embastecido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo embastezco	tú embasteces	vos embastecés	él, ella, usted embastece	nosotros embastecemos	vosotros embastecéis	ustedes, ellos embastecen
Pretérito imperfecto	yo embastecía	tú embastecías	vos embastecías	él, ella, usted embastecía	nosotros embastecíamos	vosotros embastecíais	ustedes, ellos embastecían
Pretérito perfecto	yo embastecí	tú embasteciste	vos embasteciste	él, ella, usted embasteció	nosotros embastecimos	vosotros embastecisteis	ustedes, ellos embastecieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había embastecido	tú habías embastecido	vos habías embastecido	él, ella, usted había embastecido	nosotros habíamos embastecido	vosotros habíais embastecido	ustedes, ellos habían embastecido
Pretérito perfecto compuesto	yo he embastecido	tú has embastecido	vos has embastecido	él, ella, usted ha embastecido	nosotros hemos embastecido	vosotros habéis embastecido	ustedes, ellos han embastecido
Futuro	yo embasteceré	tú embastecerás	vos embastecerás	él, ella, usted embastecerá	nosotros embasteceremos	vosotros embasteceréis	ustedes, ellos embastecerán
Futuro compuesto	yo habré embastecido	tú habrás embastecido	vos habrás embastecido	él, ella, usted habrá embastecido	nosotros habremos embastecido	vosotros habréis embastecido	ustedes, ellos habrán embastecido
Pretérito anterior†	yo hube embastecido	tú hubiste embastecido	vos hubiste embastecido	él, ella, usted hubo embastecido	nosotros hubimos embastecido	vosotros hubisteis embastecido	ustedes, ellos hubieron embastecido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo embastecería	tú embastecerías	vos embastecerías	él, ella, usted embastecería	nosotros embasteceríamos	vosotros embasteceríais	ustedes, ellos embastecerían
Condicional compuesto	yo habría embastecido	tú habrías embastecido	vos habrías embastecido	él, ella, usted habría embastecido	nosotros habríamos embastecido	vosotros habríais embastecido	ustedes, ellos habrían embastecido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo embastezca	que tú embastezcas	que vos embastezcas, embastezcás	que él, que ella, que usted embastezca	que nosotros embastezcamos	que vosotros embastezcáis	que ustedes, que ellos embastezcan
Pretérito imperfecto	que yo embasteciera, embasteciese	que tú embastecieras, embastecieses	que vos embastecieras, embastecieses	que él, que ella, que usted embasteciera, embasteciese	que nosotros embasteciéramos, embasteciésemos	que vosotros embastecierais, embastecieseis	que ustedes, que ellos embastecieran, embasteciesen
Pretérito perfecto	que yo haya embastecido	que tú hayas embastecido	que vos hayas embastecido	que él, que ella, que usted haya embastecido	que nosotros hayamos embastecido	que vosotros hayáis embastecido	que ustedes, que ellos hayan embastecido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera embastecido, hubiese embastecido	que tú hubieras embastecido, hubieses embastecido	que vos hubieras embastecido, hubieses embastecido	que él, que ella, que usted hubiera embastecido, hubiese embastecido	que nosotros hubiéramos embastecido, hubiésemos embastecido	que vosotros hubierais embastecido, hubieseis embastecido	que ustedes, que ellos hubieran embastecido, hubiesen embastecido
Futuro†	que yo embasteciere	que tú embastecieres	que vos embastecieres	que él, que ella, que usted embasteciere	que nosotros embasteciéremos	que vosotros embasteciereis	que ustedes, que ellos embastecieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere embastecido	que tú hubieres embastecido	que vos hubieres embastecido	que él, que ella, que usted hubiere embastecido	que nosotros hubiéremos embastecido	que vosotros hubiereis embastecido	que ustedes, que ellos hubieren embastecido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) embastece	(vos) embastecé	(usted) embastezca	(nosotros) embastezcamos	(vosotros) embasteced	(ustedes) embastezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• embastecerse (otro significado)

Traducciones

Traducciones [▲▼]