Ir al contenido

embirrar

De Wikcionario, el diccionario libre
embirrar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del prefijo em-, birra ('porfía') y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Desagradar, no gustar; tener aversión (a).
2
Empeñarse o insistir.

Conjugación

[editar]
Conjugación de embirrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo embirrar ter embirrado
Gerundio embirrando tendo embirrado
Participio embirrado
Formas personales
Modo infinitivo
por . eu por . tu por . ele, por . ela, por . você por . nós por . vós por . vocês, por . eles, por . elas
Infinitivo simple por . euembirrar por . tuembirrares por . ele, por . ela, por . vocêembirrar por . nósembirrarmos por . vósembirrardes por . vocês, por . eles, por . elasembirrarem
Infinitivo compuesto por . euter embirrado por . tuteres embirrado por . ele, por . ela, por . vocêter embirrado por . nóstermos embirrado por . vósterdes embirrado por . vocês, por . eles, por . elasterem embirrado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente euembirro tuembirras ele, ela, vocêembirra nósembirramos vósembirrais vocês, eles, elasembirram
Pretérito imperfecto euembirrava tuembirravas ele, ela, vocêembirrava nósembirrávamos vósembirráveis vocês, eles, elasembirravam
Pretérito perfecto euembirrei tuembirraste ele, ela, vocêembirrou nósembirramosBR, embirrámosPT vósembirrastes vocês, eles, elasembirraram
Pretérito pluscuamperfecto euembirrara tuembirraras ele, ela, vocêembirrara nósembirráramos vósembirráreis vocês, eles, elasembirraram
Pretérito perfecto compuesto eutenho embirrado tutens embirrado ele, ela, vocêtem embirrado nóstemos embirrado vóstendes embirrado vocês, eles, elastêm embirrado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha embirrado tutinhas embirrado ele, ela, vocêtinha embirrado nóstínhamos embirrado vóstínheis embirrado vocês, eles, elastinham embirrado
Futuro euembirrarei tuembirrarás ele, ela, vocêembirrará nósembirraremos vósembirrareis vocês, eles, elasembirrarão
Futuro compuesto euterei embirrado tuterás embirrado ele, ela, vocêterá embirrado nósteremos embirrado vóstereis embirrado vocês, eles, elasterão embirrado
Pretérito anterior eutive embirrado tutiveste embirrado ele, ela, vocêteve embirrado nóstivemos embirrado vóstivestes embirrado vocês, eles, elastiveram embirrado
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple euembirraria tuembirrarias ele, ela, vocêembirraria nósembirraríamos vósembirraríeis vocês, eles, elasembirrariam
Condicional compuesto euteria embirrado tuterias embirrado ele, ela, vocêteria embirrado nósteríamos embirrado vósteríeis embirrado vocês, eles, elasteriam embirrado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que euembirre que tuembirres que ele, que ela, que vocêembirre que nósembirremos que vósembirreis que vocês, que eles, que elasembirrem
Pretérito imperfecto que euembirrasse que tuembirrasses que ele, que ela, que vocêembirrasse que nósembirrássemos que vósembirrásseis que vocês, que eles, que elasembirrassem
Pretérito perfecto que eutenha embirrado que tutenhas embirrado que ele, que ela, que vocêtenha embirrado que nóstenhamos embirrado que vóstenhais embirrado que vocês, que eles, que elastenham embirrado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse embirrado que tutivesses embirrado que ele, que ela, que vocêtivesse embirrado que nóstivéssemos embirrado que vóstivésseis embirrado que vocês, que eles, que elastivessem embirrado
Futuro que euembirrar que tuembirrares que ele, que ela, que vocêembirrar que nósembirrarmos que vósembirrardes que vocês, que eles, que elasembirrarem
Futuro compuesto que eutiver embirrado que tutiveres embirrado que ele, que ela, que vocêtiver embirrado que nóstivermos embirrado que vóstiverdes embirrado que vocês, que eles, que elastiverem embirrado
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)embirra (você)embirre (nós)embirremos (vós)embirrai (vocês)embirrem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Referencias y notas

[editar]