Ir al contenido

embolicar

De Wikcionario, el diccionario libre
embolicar
pronunciación (AFI) [ẽmboliˈkaɾ]
silabación em-bo-li-car
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Embrollar, enredar.[1]
  • Ámbito: Aragón, Murcia, Almería.
  • Sinónimo: enmarañar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de embolicarparadigma: complicar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo embolicar haber embolicado
Gerundio embolicando habiendo embolicado
Participio embolicado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoembolico embolicas vosembolicás él, ella, ustedembolica nosotrosembolicamos vosotrosembolicáis ustedes, ellosembolican
Pretérito imperfecto yoembolicaba embolicabas vosembolicabas él, ella, ustedembolicaba nosotrosembolicábamos vosotrosembolicabais ustedes, ellosembolicaban
Pretérito perfecto yoemboliqué embolicaste vosembolicaste él, ella, ustedembolicó nosotrosembolicamos vosotrosembolicasteis ustedes, ellosembolicaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía embolicado habías embolicado voshabías embolicado él, ella, ustedhabía embolicado nosotroshabíamos embolicado vosotroshabíais embolicado ustedes, elloshabían embolicado
Pretérito perfecto compuesto yohe embolicado has embolicado voshas embolicado él, ella, ustedha embolicado nosotroshemos embolicado vosotroshabéis embolicado ustedes, elloshan embolicado
Futuro yoembolicaré embolicarás vosembolicarás él, ella, ustedembolicará nosotrosembolicaremos vosotrosembolicaréis ustedes, ellosembolicarán
Futuro compuesto yohabré embolicado habrás embolicado voshabrás embolicado él, ella, ustedhabrá embolicado nosotroshabremos embolicado vosotroshabréis embolicado ustedes, elloshabrán embolicado
Pretérito anterior yohube embolicado hubiste embolicado voshubiste embolicado él, ella, ustedhubo embolicado nosotroshubimos embolicado vosotroshubisteis embolicado ustedes, elloshubieron embolicado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoembolicaría embolicarías vosembolicarías él, ella, ustedembolicaría nosotrosembolicaríamos vosotrosembolicaríais ustedes, ellosembolicarían
Condicional compuesto yohabría embolicado habrías embolicado voshabrías embolicado él, ella, ustedhabría embolicado nosotroshabríamos embolicado vosotroshabríais embolicado ustedes, elloshabrían embolicado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoembolique que túemboliques que vosemboliques, emboliqués que él, que ella, que ustedembolique que nosotrosemboliquemos que vosotrosemboliquéis que ustedes, que ellosemboliquen
Pretérito imperfecto que yoembolicara, embolicase que túembolicaras, embolicases que vosembolicaras, embolicases que él, que ella, que ustedembolicara, embolicase que nosotrosembolicáramos, embolicásemos que vosotrosembolicarais, embolicaseis que ustedes, que ellosembolicaran, embolicasen
Pretérito perfecto que yohaya embolicado que túhayas embolicado que voshayas embolicado que él, que ella, que ustedhaya embolicado que nosotroshayamos embolicado que vosotroshayáis embolicado que ustedes, que elloshayan embolicado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera embolicado, hubiese embolicado que túhubieras embolicado, hubieses embolicado que voshubieras embolicado, hubieses embolicado que él, que ella, que ustedhubiera embolicado, hubiese embolicado que nosotroshubiéramos embolicado, hubiésemos embolicado que vosotroshubierais embolicado, hubieseis embolicado que ustedes, que elloshubieran embolicado, hubiesen embolicado
Futuro que yoembolicare que túembolicares que vosembolicares que él, que ella, que ustedembolicare que nosotrosembolicáremos que vosotrosembolicareis que ustedes, que ellosembolicaren
Futuro compuesto que yohubiere embolicado que túhubieres embolicado que voshubieres embolicado que él, que ella, que ustedhubiere embolicado que nosotroshubiéremos embolicado que vosotroshubiereis embolicado que ustedes, que elloshubieren embolicado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)embolica (vos)embolicá (usted)embolique (nosotros)emboliquemos (vosotros)embolicad (ustedes)emboliquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «embolicar» en Diccionario manual e ilustrado de la lengua española. Página 796. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1927.