Ir al contenido

embolsar

De Wikcionario, el diccionario libre
embolsar
pronunciación (AFI) [em.bolˈsaɾ]
silabación em-bol-sar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo en-, bolsa y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Guardar una cosa en una bolsa.[1]
2 Fútbol
Dicho del arquero: asegurarse completamente la posesión de la pelota abrazándola contra su pecho con sus dos brazos.
3
Cobrar (obtener dinero).[1]
4 Milicia
Aislar una parte del ejército enemigo.[1]
5
Reembolsar.[1]
  • Uso: poco usado, se emplea también como pronominal

Conjugación

[editar]
Conjugación de embolsarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo embolsar haber embolsado
Gerundio embolsando habiendo embolsado
Participio embolsado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo embolso embolsas vos embolsás él, ella, usted embolsa nosotros embolsamos vosotros embolsáis ustedes, ellos embolsan
Pretérito imperfecto yo embolsaba embolsabas vos embolsabas él, ella, usted embolsaba nosotros embolsábamos vosotros embolsabais ustedes, ellos embolsaban
Pretérito perfecto yo embolsé embolsaste vos embolsaste él, ella, usted embolsó nosotros embolsamos vosotros embolsasteis ustedes, ellos embolsaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había embolsado habías embolsado vos habías embolsado él, ella, usted había embolsado nosotros habíamos embolsado vosotros habíais embolsado ustedes, ellos habían embolsado
Pretérito perfecto compuesto yo he embolsado has embolsado vos has embolsado él, ella, usted ha embolsado nosotros hemos embolsado vosotros habéis embolsado ustedes, ellos han embolsado
Futuro yo embolsaré embolsarás vos embolsarás él, ella, usted embolsará nosotros embolsaremos vosotros embolsaréis ustedes, ellos embolsarán
Futuro compuesto yo habré embolsado habrás embolsado vos habrás embolsado él, ella, usted habrá embolsado nosotros habremos embolsado vosotros habréis embolsado ustedes, ellos habrán embolsado
Pretérito anterior yo hube embolsado hubiste embolsado vos hubiste embolsado él, ella, usted hubo embolsado nosotros hubimos embolsado vosotros hubisteis embolsado ustedes, ellos hubieron embolsado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo embolsaría embolsarías vos embolsarías él, ella, usted embolsaría nosotros embolsaríamos vosotros embolsaríais ustedes, ellos embolsarían
Condicional compuesto yo habría embolsado habrías embolsado vos habrías embolsado él, ella, usted habría embolsado nosotros habríamos embolsado vosotros habríais embolsado ustedes, ellos habrían embolsado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo embolse que tú embolses que vos embolses, embolsés que él, que ella, que usted embolse que nosotros embolsemos que vosotros embolséis que ustedes, que ellos embolsen
Pretérito imperfecto que yo embolsara, embolsase que tú embolsaras, embolsases que vos embolsaras, embolsases que él, que ella, que usted embolsara, embolsase que nosotros embolsáramos, embolsásemos que vosotros embolsarais, embolsaseis que ustedes, que ellos embolsaran, embolsasen
Pretérito perfecto que yo haya embolsado que tú hayas embolsado que vos hayas embolsado que él, que ella, que usted haya embolsado que nosotros hayamos embolsado que vosotros hayáis embolsado que ustedes, que ellos hayan embolsado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera embolsado, hubiese embolsado que tú hubieras embolsado, hubieses embolsado que vos hubieras embolsado, hubieses embolsado que él, que ella, que usted hubiera embolsado, hubiese embolsado que nosotros hubiéramos embolsado, hubiésemos embolsado que vosotros hubierais embolsado, hubieseis embolsado que ustedes, que ellos hubieran embolsado, hubiesen embolsado
Futuro que yo embolsare que tú embolsares que vos embolsares que él, que ella, que usted embolsare que nosotros embolsáremos que vosotros embolsareis que ustedes, que ellos embolsaren
Futuro compuesto que yo hubiere embolsado que tú hubieres embolsado que vos hubieres embolsado que él, que ella, que usted hubiere embolsado que nosotros hubiéremos embolsado que vosotros hubiereis embolsado que ustedes, que ellos hubieren embolsado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)embolsa (vos)embolsá (usted)embolse (nosotros)embolsemos (vosotros)embolsad (ustedes)embolsen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 «embolsar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.