Ir al contenido

embolsar

De Wikcionario, el diccionario libre
embolsar
pronunciación (AFI) [ẽmbolˈsaɾ]
silabación em-bol-sar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo en-, bolsa y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Guardar una cosa en una bolsa.[1]
2 Fútbol
Dicho del arquero: asegurarse completamente la posesión de la pelota abrazándola contra su pecho con sus dos brazos.
3
Cobrar (obtener dinero).[1]
4 Milicia
Aislar una parte del ejército enemigo.[1]
5
Reembolsar.[1]
  • Uso: poco usado, se emplea también como pronominal

Conjugación

[editar]
Conjugación de embolsarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo embolsar haber embolsado
Gerundio embolsando habiendo embolsado
Participio embolsado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoembolso embolsas vosembolsás él, ella, ustedembolsa nosotrosembolsamos vosotrosembolsáis ustedes, ellosembolsan
Pretérito imperfecto yoembolsaba embolsabas vosembolsabas él, ella, ustedembolsaba nosotrosembolsábamos vosotrosembolsabais ustedes, ellosembolsaban
Pretérito perfecto yoembolsé embolsaste vosembolsaste él, ella, ustedembolsó nosotrosembolsamos vosotrosembolsasteis ustedes, ellosembolsaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía embolsado habías embolsado voshabías embolsado él, ella, ustedhabía embolsado nosotroshabíamos embolsado vosotroshabíais embolsado ustedes, elloshabían embolsado
Pretérito perfecto compuesto yohe embolsado has embolsado voshas embolsado él, ella, ustedha embolsado nosotroshemos embolsado vosotroshabéis embolsado ustedes, elloshan embolsado
Futuro yoembolsaré embolsarás vosembolsarás él, ella, ustedembolsará nosotrosembolsaremos vosotrosembolsaréis ustedes, ellosembolsarán
Futuro compuesto yohabré embolsado habrás embolsado voshabrás embolsado él, ella, ustedhabrá embolsado nosotroshabremos embolsado vosotroshabréis embolsado ustedes, elloshabrán embolsado
Pretérito anterior yohube embolsado hubiste embolsado voshubiste embolsado él, ella, ustedhubo embolsado nosotroshubimos embolsado vosotroshubisteis embolsado ustedes, elloshubieron embolsado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoembolsaría embolsarías vosembolsarías él, ella, ustedembolsaría nosotrosembolsaríamos vosotrosembolsaríais ustedes, ellosembolsarían
Condicional compuesto yohabría embolsado habrías embolsado voshabrías embolsado él, ella, ustedhabría embolsado nosotroshabríamos embolsado vosotroshabríais embolsado ustedes, elloshabrían embolsado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoembolse que túembolses que vosembolses, embolsés que él, que ella, que ustedembolse que nosotrosembolsemos que vosotrosembolséis que ustedes, que ellosembolsen
Pretérito imperfecto que yoembolsara, embolsase que túembolsaras, embolsases que vosembolsaras, embolsases que él, que ella, que ustedembolsara, embolsase que nosotrosembolsáramos, embolsásemos que vosotrosembolsarais, embolsaseis que ustedes, que ellosembolsaran, embolsasen
Pretérito perfecto que yohaya embolsado que túhayas embolsado que voshayas embolsado que él, que ella, que ustedhaya embolsado que nosotroshayamos embolsado que vosotroshayáis embolsado que ustedes, que elloshayan embolsado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera embolsado, hubiese embolsado que túhubieras embolsado, hubieses embolsado que voshubieras embolsado, hubieses embolsado que él, que ella, que ustedhubiera embolsado, hubiese embolsado que nosotroshubiéramos embolsado, hubiésemos embolsado que vosotroshubierais embolsado, hubieseis embolsado que ustedes, que elloshubieran embolsado, hubiesen embolsado
Futuro que yoembolsare que túembolsares que vosembolsares que él, que ella, que ustedembolsare que nosotrosembolsáremos que vosotrosembolsareis que ustedes, que ellosembolsaren
Futuro compuesto que yohubiere embolsado que túhubieres embolsado que voshubieres embolsado que él, que ella, que ustedhubiere embolsado que nosotroshubiéremos embolsado que vosotroshubiereis embolsado que ustedes, que elloshubieren embolsado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)embolsa (vos)embolsá (usted)embolse (nosotros)embolsemos (vosotros)embolsad (ustedes)embolsen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 «embolsar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.