emoción

Español[editar]

Del latín emotĭo, derivado de emotus, participio pasado de emovere ("mudarse", "alejarse", "remover", "agitar"), compuesto de e- ("fuera") (variante de ex-) y movere ("mover")

Singular	Plural
emoción	emociones

1: Estado de ánimo, causado por impresiones de los sentidos, experiencias, ideas o recuerdos, que se manifiesta en diferentes sentimientos como alegría, tristeza, miedo, cólera, amor.
2: Interés o atención intensos con que se participa en una vivencia o acontecimiento.

Derivación: emoción, emocionable, emocional, emocionalidad, emocionalmente, emocionante, emocionar, emocionarse, emotivo, emotividad, emotivamente

Traducciones
Alemán: Gefühl ^(de) (n.) Árabe: عاطفة ^(ar) (ʿāṭifa) (f.) Catalán: emoció ^(ca) (f.) Esperanto: emocio ^(eo) Vasco: emozio ^(eu) Finés: tunne ^(fi) Francés: émotion ^(fr) (f.) Gallego: emoción ^(gl) (f.) Inglés: emotion ^(en) Italiano: emozione ^(it) (f.) Japonés: 感情 ^(ja) Neerlandés: emotie ^(nl) (f.) Polaco: emocja ^(pl) (f.) Portugués: emoção ^(pt) (m.) Ruso: эмоция ^(ru) (emócija) (f.)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.