emparentar

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español

emparentar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Verbo intransitivo

2

3

Conjugación

→ Se conjuga como anunciar y/o como enviar.

Flexión de emparentar primera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	emparentar			haber emparentado
Gerundio	emparentando			habiendo emparentado
Participio	emparentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	empariento	emparientastú emparentásvos	emparienta	emparentamos	emparentáis	emparientan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	emparentaba	emparentabas	emparentaba	emparentábamos	emparentabais	emparentaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	emparenté	emparentaste	emparentó	emparentamos	emparentasteis	emparentaron
Futuro	emparentaré	emparentarás	emparentará	emparentaremos	emparentaréis	emparentarán
Condicional  o  Pospretérito	emparentaría	emparentarías	emparentaría	emparentaríamos	emparentaríais	emparentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he emparentado	has emparentado	ha emparentado	hemos emparentado	habéis emparentado	han emparentado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había emparentado	habías emparentado	había emparentado	habíamos emparentado	habíais emparentado	habían emparentado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube emparentado	hubiste emparentado	hubo emparentado	hubimos emparentado	hubisteis emparentado	hubieron emparentado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré emparentado	habrás emparentado	habrá emparentado	habremos emparentado	habréis emparentado	habrán emparentado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría emparentado	habrías emparentado	habría emparentado	habríamos emparentado	habríais emparentado	habrían emparentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	empariente	emparientestú emparentésvos2	empariente	emparentemos	emparentéis	emparienten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	emparentara	emparentaras	emparentara	emparentáramos	emparentarais	emparentaran
	emparentase	emparentases	emparentase	emparentásemos	emparentaseis	emparentasen
Futuro   (en desuso)	emparentare	emparentares	emparentare	emparentáremos	emparentareis	emparentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya emparentado	hayastú emparentado hayásvos2 emparentado	haya emparentado	hayamos emparentado	hayáis emparentado	hayan emparentado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera emparentado	hubieras emparentado	hubiera emparentado	hubiéramos emparentado	hubierais emparentado	hubieran emparentado
	hubiese emparentado	hubieses emparentado	hubiese emparentado	hubiésemos emparentado	hubieseis emparentado	hubiesen emparentado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere emparentado	hubieres emparentado	hubiere emparentado	hubiéremos emparentado	hubiereis emparentado	hubieren emparentado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		emparientatú emparentávos	empariente	emparentemos	emparentad	emparienten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Flexión de emparentar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	emparentar			haber emparentado
Gerundio	emparentando			habiendo emparentado
Participio	emparentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	emparento	emparentastú emparentásvos	emparenta	emparentamos	emparentáis	emparentan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	emparentaba	emparentabas	emparentaba	emparentábamos	emparentabais	emparentaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	emparenté	emparentaste	emparentó	emparentamos	emparentasteis	emparentaron
Futuro	emparentaré	emparentarás	emparentará	emparentaremos	emparentaréis	emparentarán
Condicional  o  Pospretérito	emparentaría	emparentarías	emparentaría	emparentaríamos	emparentaríais	emparentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he emparentado	has emparentado	ha emparentado	hemos emparentado	habéis emparentado	han emparentado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había emparentado	habías emparentado	había emparentado	habíamos emparentado	habíais emparentado	habían emparentado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube emparentado	hubiste emparentado	hubo emparentado	hubimos emparentado	hubisteis emparentado	hubieron emparentado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré emparentado	habrás emparentado	habrá emparentado	habremos emparentado	habréis emparentado	habrán emparentado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría emparentado	habrías emparentado	habría emparentado	habríamos emparentado	habríais emparentado	habrían emparentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	emparente	emparentestú emparentésvos2	emparente	emparentemos	emparentéis	emparenten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	emparentara	emparentaras	emparentara	emparentáramos	emparentarais	emparentaran
	emparentase	emparentases	emparentase	emparentásemos	emparentaseis	emparentasen
Futuro   (en desuso)	emparentare	emparentares	emparentare	emparentáremos	emparentareis	emparentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya emparentado	hayastú emparentado hayásvos2 emparentado	haya emparentado	hayamos emparentado	hayáis emparentado	hayan emparentado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera emparentado	hubieras emparentado	hubiera emparentado	hubiéramos emparentado	hubierais emparentado	hubieran emparentado
	hubiese emparentado	hubieses emparentado	hubiese emparentado	hubiésemos emparentado	hubieseis emparentado	hubiesen emparentado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere emparentado	hubieres emparentado	hubiere emparentado	hubiéremos emparentado	hubiereis emparentado	hubieren emparentado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		emparentatú emparentávos	emparente	emparentemos	emparentad	emparenten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones