emparentar

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español[editar]

emparentar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo[editar]

1: ^[1]

Verbo intransitivo[editar]

2: ^[1]
3: ^[1]

Conjugación[editar]

→ Se conjuga como anunciar y/o como enviar.

Flexión de *emparentar* primera conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	emparentar			haber emparentado
Gerundio	emparentando			habiendo emparentado
Participio	emparentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	empariento	emparientas^{^tú} emparentás^{^vos}	emparienta	emparentamos	emparentáis	emparientan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	emparentaba	emparentabas	emparentaba	emparentábamos	emparentabais	emparentaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	emparenté	emparentaste	emparentó	emparentamos	emparentasteis	emparentaron
Futuro	emparentaré	emparentarás	emparentará	emparentaremos	emparentaréis	emparentarán
Condicional o Pospretérito	emparentaría	emparentarías	emparentaría	emparentaríamos	emparentaríais	emparentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he emparentado	has emparentado	ha emparentado	hemos emparentado	habéis emparentado	han emparentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había emparentado	habías emparentado	había emparentado	habíamos emparentado	habíais emparentado	habían emparentado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube emparentado	hubiste emparentado	hubo emparentado	hubimos emparentado	hubisteis emparentado	hubieron emparentado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré emparentado	habrás emparentado	habrá emparentado	habremos emparentado	habréis emparentado	habrán emparentado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría emparentado	habrías emparentado	habría emparentado	habríamos emparentado	habríais emparentado	habrían emparentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	empariente	emparientes^{^tú} emparentés^{^vos²}	empariente	emparentemos	emparentéis	emparienten
Pretérito imperfecto o Pretérito	emparentara	emparentaras	emparentara	emparentáramos	emparentarais	emparentaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	emparentase	emparentases	emparentase	emparentásemos	emparentaseis	emparentasen
Futuro (en desuso)	emparentare	emparentares	emparentare	emparentáremos	emparentareis	emparentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya emparentado	hayas^{^tú} emparentado hayás^{^vos²} emparentado	haya emparentado	hayamos emparentado	hayáis emparentado	hayan emparentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera emparentado	hubieras emparentado	hubiera emparentado	hubiéramos emparentado	hubierais emparentado	hubieran emparentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese emparentado	hubieses emparentado	hubiese emparentado	hubiésemos emparentado	hubieseis emparentado	hubiesen emparentado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere emparentado	hubieres emparentado	hubiere emparentado	hubiéremos emparentado	hubiereis emparentado	hubieren emparentado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		emparienta^{^tú} emparentá^{^vos}	empariente	emparentemos	emparentad	emparienten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Flexión de *emparentar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	emparentar			haber emparentado
Gerundio	emparentando			habiendo emparentado
Participio	emparentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	emparento	emparentas^{^tú} emparentás^{^vos}	emparenta	emparentamos	emparentáis	emparentan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	emparentaba	emparentabas	emparentaba	emparentábamos	emparentabais	emparentaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	emparenté	emparentaste	emparentó	emparentamos	emparentasteis	emparentaron
Futuro	emparentaré	emparentarás	emparentará	emparentaremos	emparentaréis	emparentarán
Condicional o Pospretérito	emparentaría	emparentarías	emparentaría	emparentaríamos	emparentaríais	emparentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he emparentado	has emparentado	ha emparentado	hemos emparentado	habéis emparentado	han emparentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había emparentado	habías emparentado	había emparentado	habíamos emparentado	habíais emparentado	habían emparentado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube emparentado	hubiste emparentado	hubo emparentado	hubimos emparentado	hubisteis emparentado	hubieron emparentado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré emparentado	habrás emparentado	habrá emparentado	habremos emparentado	habréis emparentado	habrán emparentado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría emparentado	habrías emparentado	habría emparentado	habríamos emparentado	habríais emparentado	habrían emparentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	emparente	emparentes^{^tú} emparentés^{^vos²}	emparente	emparentemos	emparentéis	emparenten
Pretérito imperfecto o Pretérito	emparentara	emparentaras	emparentara	emparentáramos	emparentarais	emparentaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	emparentase	emparentases	emparentase	emparentásemos	emparentaseis	emparentasen
Futuro (en desuso)	emparentare	emparentares	emparentare	emparentáremos	emparentareis	emparentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya emparentado	hayas^{^tú} emparentado hayás^{^vos²} emparentado	haya emparentado	hayamos emparentado	hayáis emparentado	hayan emparentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera emparentado	hubieras emparentado	hubiera emparentado	hubiéramos emparentado	hubierais emparentado	hubieran emparentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese emparentado	hubieses emparentado	hubiese emparentado	hubiésemos emparentado	hubieseis emparentado	hubiesen emparentado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere emparentado	hubieres emparentado	hubiere emparentado	hubiéremos emparentado	hubiereis emparentado	hubieren emparentado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		emparenta^{^tú} emparentá^{^vos}	emparente	emparentemos	emparentad	emparenten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 «emparentar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[drae-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 «emparentar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1]