Ir al contenido

encajonar

De Wikcionario, el diccionario libre
encajonar
pronunciación (AFI) [ẽŋkaxoˈnaɾ]
silabación en-ca-jo-nar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo en-, cajón y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Meter en un cajón.
2 Arquitectura
Reforzar un muro a trechos con machones, formando encajonados.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de encajonarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo encajonar haber encajonado
Gerundio encajonando habiendo encajonado
Participio encajonado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoencajono encajonas vosencajonás él, ella, ustedencajona nosotrosencajonamos vosotrosencajonáis ustedes, ellosencajonan
Pretérito imperfecto yoencajonaba encajonabas vosencajonabas él, ella, ustedencajonaba nosotrosencajonábamos vosotrosencajonabais ustedes, ellosencajonaban
Pretérito perfecto yoencajoné encajonaste vosencajonaste él, ella, ustedencajonó nosotrosencajonamos vosotrosencajonasteis ustedes, ellosencajonaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía encajonado habías encajonado voshabías encajonado él, ella, ustedhabía encajonado nosotroshabíamos encajonado vosotroshabíais encajonado ustedes, elloshabían encajonado
Pretérito perfecto compuesto yohe encajonado has encajonado voshas encajonado él, ella, ustedha encajonado nosotroshemos encajonado vosotroshabéis encajonado ustedes, elloshan encajonado
Futuro yoencajonaré encajonarás vosencajonarás él, ella, ustedencajonará nosotrosencajonaremos vosotrosencajonaréis ustedes, ellosencajonarán
Futuro compuesto yohabré encajonado habrás encajonado voshabrás encajonado él, ella, ustedhabrá encajonado nosotroshabremos encajonado vosotroshabréis encajonado ustedes, elloshabrán encajonado
Pretérito anterior yohube encajonado hubiste encajonado voshubiste encajonado él, ella, ustedhubo encajonado nosotroshubimos encajonado vosotroshubisteis encajonado ustedes, elloshubieron encajonado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoencajonaría encajonarías vosencajonarías él, ella, ustedencajonaría nosotrosencajonaríamos vosotrosencajonaríais ustedes, ellosencajonarían
Condicional compuesto yohabría encajonado habrías encajonado voshabrías encajonado él, ella, ustedhabría encajonado nosotroshabríamos encajonado vosotroshabríais encajonado ustedes, elloshabrían encajonado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoencajone que túencajones que vosencajones, encajonés que él, que ella, que ustedencajone que nosotrosencajonemos que vosotrosencajonéis que ustedes, que ellosencajonen
Pretérito imperfecto que yoencajonara, encajonase que túencajonaras, encajonases que vosencajonaras, encajonases que él, que ella, que ustedencajonara, encajonase que nosotrosencajonáramos, encajonásemos que vosotrosencajonarais, encajonaseis que ustedes, que ellosencajonaran, encajonasen
Pretérito perfecto que yohaya encajonado que túhayas encajonado que voshayas encajonado que él, que ella, que ustedhaya encajonado que nosotroshayamos encajonado que vosotroshayáis encajonado que ustedes, que elloshayan encajonado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera encajonado, hubiese encajonado que túhubieras encajonado, hubieses encajonado que voshubieras encajonado, hubieses encajonado que él, que ella, que ustedhubiera encajonado, hubiese encajonado que nosotroshubiéramos encajonado, hubiésemos encajonado que vosotroshubierais encajonado, hubieseis encajonado que ustedes, que elloshubieran encajonado, hubiesen encajonado
Futuro que yoencajonare que túencajonares que vosencajonares que él, que ella, que ustedencajonare que nosotrosencajonáremos que vosotrosencajonareis que ustedes, que ellosencajonaren
Futuro compuesto que yohubiere encajonado que túhubieres encajonado que voshubieres encajonado que él, que ella, que ustedhubiere encajonado que nosotroshubiéremos encajonado que vosotroshubiereis encajonado que ustedes, que elloshubieren encajonado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)encajona (vos)encajoná (usted)encajone (nosotros)encajonemos (vosotros)encajonad (ustedes)encajonen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «encajonar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 403. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.