encarecer

Español

encarecer
seseante (AFI)	[ẽŋkaɾeˈseɾ]
no seseante (AFI)	[ẽŋkaɾeˈθeɾ]
silabación	en-ca-re-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín incarescere

Verbo transitivo

1: Subir de precio, hacer caro.^[1]
2: Ponderar, exagerar, alabar mucho.^[1]
3: Recomendar con eficacia.^[1]

Verbo intransitivo

4

Ponerse cara una cosa.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal

Conjugación

Conjugación de encarecer paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	encarecer			haber encarecido
Gerundio	encareciendo			habiendo encarecido
Participio	encarecido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo encarezco	tú encareces	vos encarecés	él, ella, usted encarece	nosotros encarecemos	vosotros encarecéis	ustedes, ellos encarecen
Pretérito imperfecto	yo encarecía	tú encarecías	vos encarecías	él, ella, usted encarecía	nosotros encarecíamos	vosotros encarecíais	ustedes, ellos encarecían
Pretérito perfecto	yo encarecí	tú encareciste	vos encareciste	él, ella, usted encareció	nosotros encarecimos	vosotros encarecisteis	ustedes, ellos encarecieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había encarecido	tú habías encarecido	vos habías encarecido	él, ella, usted había encarecido	nosotros habíamos encarecido	vosotros habíais encarecido	ustedes, ellos habían encarecido
Pretérito perfecto compuesto	yo he encarecido	tú has encarecido	vos has encarecido	él, ella, usted ha encarecido	nosotros hemos encarecido	vosotros habéis encarecido	ustedes, ellos han encarecido
Futuro	yo encareceré	tú encarecerás	vos encarecerás	él, ella, usted encarecerá	nosotros encareceremos	vosotros encareceréis	ustedes, ellos encarecerán
Futuro compuesto	yo habré encarecido	tú habrás encarecido	vos habrás encarecido	él, ella, usted habrá encarecido	nosotros habremos encarecido	vosotros habréis encarecido	ustedes, ellos habrán encarecido
Pretérito anterior^†	yo hube encarecido	tú hubiste encarecido	vos hubiste encarecido	él, ella, usted hubo encarecido	nosotros hubimos encarecido	vosotros hubisteis encarecido	ustedes, ellos hubieron encarecido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo encarecería	tú encarecerías	vos encarecerías	él, ella, usted encarecería	nosotros encareceríamos	vosotros encareceríais	ustedes, ellos encarecerían
Condicional compuesto	yo habría encarecido	tú habrías encarecido	vos habrías encarecido	él, ella, usted habría encarecido	nosotros habríamos encarecido	vosotros habríais encarecido	ustedes, ellos habrían encarecido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo encarezca	que tú encarezcas	que vos encarezcas, encarezcás	que él, que ella, que usted encarezca	que nosotros encarezcamos	que vosotros encarezcáis	que ustedes, que ellos encarezcan
Pretérito imperfecto	que yo encareciera, encareciese	que tú encarecieras, encarecieses	que vos encarecieras, encarecieses	que él, que ella, que usted encareciera, encareciese	que nosotros encareciéramos, encareciésemos	que vosotros encarecierais, encarecieseis	que ustedes, que ellos encarecieran, encareciesen
Pretérito perfecto	que yo haya encarecido	que tú hayas encarecido	que vos hayas encarecido	que él, que ella, que usted haya encarecido	que nosotros hayamos encarecido	que vosotros hayáis encarecido	que ustedes, que ellos hayan encarecido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera encarecido, hubiese encarecido	que tú hubieras encarecido, hubieses encarecido	que vos hubieras encarecido, hubieses encarecido	que él, que ella, que usted hubiera encarecido, hubiese encarecido	que nosotros hubiéramos encarecido, hubiésemos encarecido	que vosotros hubierais encarecido, hubieseis encarecido	que ustedes, que ellos hubieran encarecido, hubiesen encarecido
Futuro^†	que yo encareciere	que tú encarecieres	que vos encarecieres	que él, que ella, que usted encareciere	que nosotros encareciéremos	que vosotros encareciereis	que ustedes, que ellos encarecieren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere encarecido	que tú hubieres encarecido	que vos hubieres encarecido	que él, que ella, que usted hubiere encarecido	que nosotros hubiéremos encarecido	que vosotros hubiereis encarecido	que ustedes, que ellos hubieren encarecido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) encarece	(vos) encarecé	(usted) encarezca	(nosotros) encarezcamos	(vosotros) encareced	(ustedes) encarezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

encarecerse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 3 4 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 1015

[novísimo-1] 1 2 3 4 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 1015

[1]