enchular
Apariencia
| enchular | |
| pronunciación (AFI) | [ẽnʲt͡ʃuˈlaɾ] |
| silabación | en-chu-lar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Arreglar el aspecto exterior de algo con el afán de mejorarlo o embellecerlo, con una pizca de mal gusto.
- Ámbito: Chile.
- Uso: coloquial, se emplea también como pronominal: enchularse.
Conjugación
[editar]Conjugación de enchular paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | enchular | haber enchulado | |||||
| Gerundio | enchulando | habiendo enchulado | |||||
| Participio | enchulado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo enchulo | tú enchulas | vos enchulás | él, ella, usted enchula | nosotros enchulamos | vosotros enchuláis | ustedes, ellos enchulan |
| Pretérito imperfecto | yo enchulaba | tú enchulabas | vos enchulabas | él, ella, usted enchulaba | nosotros enchulábamos | vosotros enchulabais | ustedes, ellos enchulaban |
| Pretérito perfecto | yo enchulé | tú enchulaste | vos enchulaste | él, ella, usted enchuló | nosotros enchulamos | vosotros enchulasteis | ustedes, ellos enchularon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había enchulado | tú habías enchulado | vos habías enchulado | él, ella, usted había enchulado | nosotros habíamos enchulado | vosotros habíais enchulado | ustedes, ellos habían enchulado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he enchulado | tú has enchulado | vos has enchulado | él, ella, usted ha enchulado | nosotros hemos enchulado | vosotros habéis enchulado | ustedes, ellos han enchulado |
| Futuro | yo enchularé | tú enchularás | vos enchularás | él, ella, usted enchulará | nosotros enchularemos | vosotros enchularéis | ustedes, ellos enchularán |
| Futuro compuesto | yo habré enchulado | tú habrás enchulado | vos habrás enchulado | él, ella, usted habrá enchulado | nosotros habremos enchulado | vosotros habréis enchulado | ustedes, ellos habrán enchulado |
| Pretérito anterior† | yo hube enchulado | tú hubiste enchulado | vos hubiste enchulado | él, ella, usted hubo enchulado | nosotros hubimos enchulado | vosotros hubisteis enchulado | ustedes, ellos hubieron enchulado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo enchularía | tú enchularías | vos enchularías | él, ella, usted enchularía | nosotros enchularíamos | vosotros enchularíais | ustedes, ellos enchularían |
| Condicional compuesto | yo habría enchulado | tú habrías enchulado | vos habrías enchulado | él, ella, usted habría enchulado | nosotros habríamos enchulado | vosotros habríais enchulado | ustedes, ellos habrían enchulado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo enchule | que tú enchules | que vos enchules, enchulés | que él, que ella, que usted enchule | que nosotros enchulemos | que vosotros enchuléis | que ustedes, que ellos enchulen |
| Pretérito imperfecto | que yo enchulara, enchulase | que tú enchularas, enchulases | que vos enchularas, enchulases | que él, que ella, que usted enchulara, enchulase | que nosotros enchuláramos, enchulásemos | que vosotros enchularais, enchulaseis | que ustedes, que ellos enchularan, enchulasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya enchulado | que tú hayas enchulado | que vos hayas enchulado | que él, que ella, que usted haya enchulado | que nosotros hayamos enchulado | que vosotros hayáis enchulado | que ustedes, que ellos hayan enchulado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera enchulado, hubiese enchulado | que tú hubieras enchulado, hubieses enchulado | que vos hubieras enchulado, hubieses enchulado | que él, que ella, que usted hubiera enchulado, hubiese enchulado | que nosotros hubiéramos enchulado, hubiésemos enchulado | que vosotros hubierais enchulado, hubieseis enchulado | que ustedes, que ellos hubieran enchulado, hubiesen enchulado |
| Futuro† | que yo enchulare | que tú enchulares | que vos enchulares | que él, que ella, que usted enchulare | que nosotros enchuláremos | que vosotros enchulareis | que ustedes, que ellos enchularen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere enchulado | que tú hubieres enchulado | que vos hubieres enchulado | que él, que ella, que usted hubiere enchulado | que nosotros hubiéremos enchulado | que vosotros hubiereis enchulado | que ustedes, que ellos hubieren enchulado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) enchula | (vos) enchulá | (usted) enchule | (nosotros) enchulemos | (vosotros) enchulad | (ustedes) enchulen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]