enclavar

Español

enclavar
pronunciación (AFI)	[ẽŋklaˈβ̞aɾ]
silabación	en-cla-var
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo en- y clavar

Verbo transitivo

1

Variante de clavar.^[1]

2

Herir al caballo por introducir demasiado el clavo en la herradura.^[1]

3

Engañar.^[1]

Uso: coloquial.

Conjugación

Conjugación de enclavar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enclavar			haber enclavado
Gerundio	enclavando			habiendo enclavado
Participio	enclavado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo enclavo	tú enclavas	vos enclavás	él, ella, usted enclava	nosotros enclavamos	vosotros enclaváis	ustedes, ellos enclavan
Pretérito imperfecto	yo enclavaba	tú enclavabas	vos enclavabas	él, ella, usted enclavaba	nosotros enclavábamos	vosotros enclavabais	ustedes, ellos enclavaban
Pretérito perfecto	yo enclavé	tú enclavaste	vos enclavaste	él, ella, usted enclavó	nosotros enclavamos	vosotros enclavasteis	ustedes, ellos enclavaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había enclavado	tú habías enclavado	vos habías enclavado	él, ella, usted había enclavado	nosotros habíamos enclavado	vosotros habíais enclavado	ustedes, ellos habían enclavado
Pretérito perfecto compuesto	yo he enclavado	tú has enclavado	vos has enclavado	él, ella, usted ha enclavado	nosotros hemos enclavado	vosotros habéis enclavado	ustedes, ellos han enclavado
Futuro	yo enclavaré	tú enclavarás	vos enclavarás	él, ella, usted enclavará	nosotros enclavaremos	vosotros enclavaréis	ustedes, ellos enclavarán
Futuro compuesto	yo habré enclavado	tú habrás enclavado	vos habrás enclavado	él, ella, usted habrá enclavado	nosotros habremos enclavado	vosotros habréis enclavado	ustedes, ellos habrán enclavado
Pretérito anterior^†	yo hube enclavado	tú hubiste enclavado	vos hubiste enclavado	él, ella, usted hubo enclavado	nosotros hubimos enclavado	vosotros hubisteis enclavado	ustedes, ellos hubieron enclavado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo enclavaría	tú enclavarías	vos enclavarías	él, ella, usted enclavaría	nosotros enclavaríamos	vosotros enclavaríais	ustedes, ellos enclavarían
Condicional compuesto	yo habría enclavado	tú habrías enclavado	vos habrías enclavado	él, ella, usted habría enclavado	nosotros habríamos enclavado	vosotros habríais enclavado	ustedes, ellos habrían enclavado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo enclave	que tú enclaves	que vos enclaves, enclavés	que él, que ella, que usted enclave	que nosotros enclavemos	que vosotros enclavéis	que ustedes, que ellos enclaven
Pretérito imperfecto	que yo enclavara, enclavase	que tú enclavaras, enclavases	que vos enclavaras, enclavases	que él, que ella, que usted enclavara, enclavase	que nosotros enclaváramos, enclavásemos	que vosotros enclavarais, enclavaseis	que ustedes, que ellos enclavaran, enclavasen
Pretérito perfecto	que yo haya enclavado	que tú hayas enclavado	que vos hayas enclavado, hayás enclavado	que él, que ella, que usted haya enclavado	que nosotros hayamos enclavado	que vosotros hayáis enclavado	que ustedes, que ellos hayan enclavado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera enclavado, hubiese enclavado	que tú hubieras enclavado, hubieses enclavado	que vos hubieras enclavado, hubieses enclavado	que él, que ella, que usted hubiera enclavado, hubiese enclavado	que nosotros hubiéramos enclavado, hubiésemos enclavado	que vosotros hubierais enclavado, hubieseis enclavado	que ustedes, que ellos hubieran enclavado, hubiesen enclavado
Futuro^†	que yo enclavare	que tú enclavares	que vos enclavares	que él, que ella, que usted enclavare	que nosotros enclaváremos	que vosotros enclavareis	que ustedes, que ellos enclavaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere enclavado	que tú hubieres enclavado	que vos hubieres enclavado	que él, que ella, que usted hubiere enclavado	que nosotros hubiéremos enclavado	que vosotros hubiereis enclavado	que ustedes, que ellos hubieren enclavado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) enclava	(vos) enclavá	(usted) enclave	(nosotros) enclavemos	(vosotros) enclavad	(ustedes) enclaven
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Neerlandés: vastspijkeren? ^(nl).

Referencias y notas

1 2 3 «enclavar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 3 «enclavar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]