encogerse

Español

encogerse
pronunciación (AFI)	[ẽŋkoˈxeɾse]
silabación	en-co-ger-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ.se

Etimología

De encoger con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.

• Uso: se emplea también como intransitivo: encoger.
• Relacionados: achicar, achiquitar, acortar, disminuir, empequeñecer, engurrumir, engurruñar, mermar.
• Antónimos: agrandar, aumentar, desencoger, ensanchar, estirar, expandir.

2

Contraer, retraer o recoger la postura del cuerpo.

• Uso: se emplea también como transitivo: encoger (una parte del cuerpo).
• Relacionados: acurrucar, agachar, doblar, fruncir.
• Antónimos: extender, estirar.

3

Perder o ver reducido el propio ánimo, la energía o el entusiasmo con que se acomete una tarea o se enfrenta una situación.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Relacionados: abatir, achantar, amilanar, apocar, desalentar, desanimar, descorazonar.

4

Mostrar o actuar con baja autoestima, cortedad de genio, cobardía, falta de valor; acobardarse.

• Sinónimos: acochinarse, acoquinarse, amedrentarse, amilanarse, arredrarse, arrugarse, apocarse, atemorizarse.

Conjugación

Conjugación de encogerse  paradigma: proteger (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	encogerse			haberse encogido
Gerundio	encogiéndose			habiéndose encogido
Participio	encogido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me encojo	tú te encoges	vos te encogés	él, ella, usted se encoge	nosotros nos encogemos	vosotros os encogéis	ustedes, ellos se encogen
Pretérito imperfecto	yo me encogía	tú te encogías	vos te encogías	él, ella, usted se encogía	nosotros nos encogíamos	vosotros os encogíais	ustedes, ellos se encogían
Pretérito perfecto	yo me encogí	tú te encogiste	vos te encogiste	él, ella, usted se encogió	nosotros nos encogimos	vosotros os encogisteis	ustedes, ellos se encogieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había encogido	tú te habías encogido	vos te habías encogido	él, ella, usted se había encogido	nosotros nos habíamos encogido	vosotros os habíais encogido	ustedes, ellos se habían encogido
Pretérito perfecto compuesto	yo me he encogido	tú te has encogido	vos te has encogido	él, ella, usted se ha encogido	nosotros nos hemos encogido	vosotros os habéis encogido	ustedes, ellos se han encogido
Futuro	yo me encogeré	tú te encogerás	vos te encogerás	él, ella, usted se encogerá	nosotros nos encogeremos	vosotros os encogeréis	ustedes, ellos se encogerán
Futuro compuesto	yo me habré encogido	tú te habrás encogido	vos te habrás encogido	él, ella, usted se habrá encogido	nosotros nos habremos encogido	vosotros os habréis encogido	ustedes, ellos se habrán encogido
Pretérito anterior†	yo me hube encogido	tú te hubiste encogido	vos te hubiste encogido	él, ella, usted se hubo encogido	nosotros nos hubimos encogido	vosotros os hubisteis encogido	ustedes, ellos se hubieron encogido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me encogería	tú te encogerías	vos te encogerías	él, ella, usted se encogería	nosotros nos encogeríamos	vosotros os encogeríais	ustedes, ellos se encogerían
Condicional compuesto	yo me habría encogido	tú te habrías encogido	vos te habrías encogido	él, ella, usted se habría encogido	nosotros nos habríamos encogido	vosotros os habríais encogido	ustedes, ellos se habrían encogido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me encoja	que tú te encojas	que vos te encojas, te encojás	que él, que ella, que usted se encoja	que nosotros nos encojamos	que vosotros os encojáis	que ustedes, que ellos se encojan
Pretérito imperfecto	que yo me encogiera, me encogiese	que tú te encogieras, te encogieses	que vos te encogieras, te encogieses	que él, que ella, que usted se encogiera, se encogiese	que nosotros nos encogiéramos, nos encogiésemos	que vosotros os encogierais, os encogieseis	que ustedes, que ellos se encogieran, se encogiesen
Pretérito perfecto	que yo me haya encogido	que tú te hayas encogido	que vos te hayas encogido	que él, que ella, que usted se haya encogido	que nosotros nos hayamos encogido	que vosotros os hayáis encogido	que ustedes, que ellos se hayan encogido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera encogido, me hubiese encogido	que tú te hubieras encogido, te hubieses encogido	que vos te hubieras encogido, te hubieses encogido	que él, que ella, que usted se hubiera encogido, se hubiese encogido	que nosotros nos hubiéramos encogido, nos hubiésemos encogido	que vosotros os hubierais encogido, os hubieseis encogido	que ustedes, que ellos se hubieran encogido, se hubiesen encogido
Futuro†	que yo me encogiere	que tú te encogieres	que vos te encogieres	que él, que ella, que usted se encogiere	que nosotros nos encogiéremos	que vosotros os encogiereis	que ustedes, que ellos se encogieren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere encogido	que tú te hubieres encogido	que vos te hubieres encogido	que él, que ella, que usted se hubiere encogido	que nosotros nos hubiéremos encogido	que vosotros os hubiereis encogido	que ustedes, que ellos se hubieren encogido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) encógete	(vos) encogete	(usted) encójase	(nosotros) encojámonos	(vosotros) encogeos	(ustedes) encójanse
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] rétrécir ^(fr) (se)
• Inglés: [1] shrink ^(en) (to)