Ir al contenido

encorralar

De Wikcionario, el diccionario libre
encorralar
pronunciación (AFI) [ẽŋkoraˈlaɾ]
silabación en-co-rra-lar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo en-, corral y el sufijo -ar

Verbo transitivo

[editar]
1
Meter dentro de un corral (sitio cercado).[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de encorralarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo encorralar haber encorralado
Gerundio encorralando habiendo encorralado
Participio encorralado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoencorralo encorralas vosencorralás él, ella, ustedencorrala nosotrosencorralamos vosotrosencorraláis ustedes, ellosencorralan
Pretérito imperfecto yoencorralaba encorralabas vosencorralabas él, ella, ustedencorralaba nosotrosencorralábamos vosotrosencorralabais ustedes, ellosencorralaban
Pretérito perfecto yoencorralé encorralaste vosencorralaste él, ella, ustedencorraló nosotrosencorralamos vosotrosencorralasteis ustedes, ellosencorralaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía encorralado habías encorralado voshabías encorralado él, ella, ustedhabía encorralado nosotroshabíamos encorralado vosotroshabíais encorralado ustedes, elloshabían encorralado
Pretérito perfecto compuesto yohe encorralado has encorralado voshas encorralado él, ella, ustedha encorralado nosotroshemos encorralado vosotroshabéis encorralado ustedes, elloshan encorralado
Futuro yoencorralaré encorralarás vosencorralarás él, ella, ustedencorralará nosotrosencorralaremos vosotrosencorralaréis ustedes, ellosencorralarán
Futuro compuesto yohabré encorralado habrás encorralado voshabrás encorralado él, ella, ustedhabrá encorralado nosotroshabremos encorralado vosotroshabréis encorralado ustedes, elloshabrán encorralado
Pretérito anterior yohube encorralado hubiste encorralado voshubiste encorralado él, ella, ustedhubo encorralado nosotroshubimos encorralado vosotroshubisteis encorralado ustedes, elloshubieron encorralado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoencorralaría encorralarías vosencorralarías él, ella, ustedencorralaría nosotrosencorralaríamos vosotrosencorralaríais ustedes, ellosencorralarían
Condicional compuesto yohabría encorralado habrías encorralado voshabrías encorralado él, ella, ustedhabría encorralado nosotroshabríamos encorralado vosotroshabríais encorralado ustedes, elloshabrían encorralado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoencorrale que túencorrales que vosencorrales, encorralés que él, que ella, que ustedencorrale que nosotrosencorralemos que vosotrosencorraléis que ustedes, que ellosencorralen
Pretérito imperfecto que yoencorralara, encorralase que túencorralaras, encorralases que vosencorralaras, encorralases que él, que ella, que ustedencorralara, encorralase que nosotrosencorraláramos, encorralásemos que vosotrosencorralarais, encorralaseis que ustedes, que ellosencorralaran, encorralasen
Pretérito perfecto que yohaya encorralado que túhayas encorralado que voshayas encorralado que él, que ella, que ustedhaya encorralado que nosotroshayamos encorralado que vosotroshayáis encorralado que ustedes, que elloshayan encorralado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera encorralado, hubiese encorralado que túhubieras encorralado, hubieses encorralado que voshubieras encorralado, hubieses encorralado que él, que ella, que ustedhubiera encorralado, hubiese encorralado que nosotroshubiéramos encorralado, hubiésemos encorralado que vosotroshubierais encorralado, hubieseis encorralado que ustedes, que elloshubieran encorralado, hubiesen encorralado
Futuro que yoencorralare que túencorralares que vosencorralares que él, que ella, que ustedencorralare que nosotrosencorraláremos que vosotrosencorralareis que ustedes, que ellosencorralaren
Futuro compuesto que yohubiere encorralado que túhubieres encorralado que voshubieres encorralado que él, que ella, que ustedhubiere encorralado que nosotroshubiéremos encorralado que vosotroshubiereis encorralado que ustedes, que elloshubieren encorralado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)encorrala (vos)encorralá (usted)encorrale (nosotros)encorralemos (vosotros)encorralad (ustedes)encorralen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «encorralar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.