encriptar

Español

encriptar
pronunciación (AFI)	[ẽŋkɾipˈt̪aɾ]
silabación	en-crip-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del inglés encrypt, del griego antiguo ἐγκρύπτειν ('ocultar').

Verbo transitivo

1 Telecomunicaciones, informática

Convertir la información de un texto con el fin de que solo las partes autorizadas puedan acceder al mensaje original, evitando el acceso de intrusos a la información.

• Sinónimos: codificar, cifrar

Conjugación

Conjugación de encriptar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	encriptar			haber encriptado
Gerundio	encriptando			habiendo encriptado
Participio	encriptado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo encripto	tú encriptas	vos encriptás	él, ella, usted encripta	nosotros encriptamos	vosotros encriptáis	ustedes, ellos encriptan
Pretérito imperfecto	yo encriptaba	tú encriptabas	vos encriptabas	él, ella, usted encriptaba	nosotros encriptábamos	vosotros encriptabais	ustedes, ellos encriptaban
Pretérito perfecto	yo encripté	tú encriptaste	vos encriptaste	él, ella, usted encriptó	nosotros encriptamos	vosotros encriptasteis	ustedes, ellos encriptaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había encriptado	tú habías encriptado	vos habías encriptado	él, ella, usted había encriptado	nosotros habíamos encriptado	vosotros habíais encriptado	ustedes, ellos habían encriptado
Pretérito perfecto compuesto	yo he encriptado	tú has encriptado	vos has encriptado	él, ella, usted ha encriptado	nosotros hemos encriptado	vosotros habéis encriptado	ustedes, ellos han encriptado
Futuro	yo encriptaré	tú encriptarás	vos encriptarás	él, ella, usted encriptará	nosotros encriptaremos	vosotros encriptaréis	ustedes, ellos encriptarán
Futuro compuesto	yo habré encriptado	tú habrás encriptado	vos habrás encriptado	él, ella, usted habrá encriptado	nosotros habremos encriptado	vosotros habréis encriptado	ustedes, ellos habrán encriptado
Pretérito anterior†	yo hube encriptado	tú hubiste encriptado	vos hubiste encriptado	él, ella, usted hubo encriptado	nosotros hubimos encriptado	vosotros hubisteis encriptado	ustedes, ellos hubieron encriptado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo encriptaría	tú encriptarías	vos encriptarías	él, ella, usted encriptaría	nosotros encriptaríamos	vosotros encriptaríais	ustedes, ellos encriptarían
Condicional compuesto	yo habría encriptado	tú habrías encriptado	vos habrías encriptado	él, ella, usted habría encriptado	nosotros habríamos encriptado	vosotros habríais encriptado	ustedes, ellos habrían encriptado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo encripte	que tú encriptes	que vos encriptes, encriptés	que él, que ella, que usted encripte	que nosotros encriptemos	que vosotros encriptéis	que ustedes, que ellos encripten
Pretérito imperfecto	que yo encriptara, encriptase	que tú encriptaras, encriptases	que vos encriptaras, encriptases	que él, que ella, que usted encriptara, encriptase	que nosotros encriptáramos, encriptásemos	que vosotros encriptarais, encriptaseis	que ustedes, que ellos encriptaran, encriptasen
Pretérito perfecto	que yo haya encriptado	que tú hayas encriptado	que vos hayas encriptado	que él, que ella, que usted haya encriptado	que nosotros hayamos encriptado	que vosotros hayáis encriptado	que ustedes, que ellos hayan encriptado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera encriptado, hubiese encriptado	que tú hubieras encriptado, hubieses encriptado	que vos hubieras encriptado, hubieses encriptado	que él, que ella, que usted hubiera encriptado, hubiese encriptado	que nosotros hubiéramos encriptado, hubiésemos encriptado	que vosotros hubierais encriptado, hubieseis encriptado	que ustedes, que ellos hubieran encriptado, hubiesen encriptado
Futuro†	que yo encriptare	que tú encriptares	que vos encriptares	que él, que ella, que usted encriptare	que nosotros encriptáremos	que vosotros encriptareis	que ustedes, que ellos encriptaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere encriptado	que tú hubieres encriptado	que vos hubieres encriptado	que él, que ella, que usted hubiere encriptado	que nosotros hubiéremos encriptado	que vosotros hubiereis encriptado	que ustedes, que ellos hubieren encriptado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) encripta	(vos) encriptá	(usted) encripte	(nosotros) encriptemos	(vosotros) encriptad	(ustedes) encripten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]