Ir al contenido

enfuriar

De Wikcionario, el diccionario libre
enfuriar
pronunciación (AFI) [ẽɱfuˈɾjaɾ]
[ẽɱfuɾiˈaɾ]
silabación en-fu-riar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del prefijo en-, furia ("ira, cólera") y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Causar furia, rabia, ira exaltada, cólera, irritación; poner furioso o iracundo.
  • Uso: se emplea también como pronominal: enfuriarse.
  • Sinónimos: véase enojar en nuestro tesauro.
  • Ejemplo: 

    Sonríen, adiós, gringuito. Me enfuria ser distinto a los demás.Manuel Miranda Sallorenzo. "Muchachos, maten a papá". Editorial: Editorial Huda. 1971.

  • Ejemplo: 

    Nos enfuria un pequeño ladronzuelo. pero no podemos evitar una especie de consideración para un gran criminal.Revista iberoamericana. Editorial: Instituto internacional de literatura iberoamericana. 2004.

Conjugación

[editar]
Conjugación de enfuriarparadigma: anunciar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo enfuriar haber enfuriado
Gerundio enfuriando habiendo enfuriado
Participio enfuriado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoenfurio enfurias vosenfuriás él, ella, ustedenfuria nosotrosenfuriamos vosotrosenfuriáis ustedes, ellosenfurian
Pretérito imperfecto yoenfuriaba enfuriabas vosenfuriabas él, ella, ustedenfuriaba nosotrosenfuriábamos vosotrosenfuriabais ustedes, ellosenfuriaban
Pretérito perfecto yoenfurié enfuriaste vosenfuriaste él, ella, ustedenfurió nosotrosenfuriamos vosotrosenfuriasteis ustedes, ellosenfuriaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía enfuriado habías enfuriado voshabías enfuriado él, ella, ustedhabía enfuriado nosotroshabíamos enfuriado vosotroshabíais enfuriado ustedes, elloshabían enfuriado
Pretérito perfecto compuesto yohe enfuriado has enfuriado voshas enfuriado él, ella, ustedha enfuriado nosotroshemos enfuriado vosotroshabéis enfuriado ustedes, elloshan enfuriado
Futuro yoenfuriaré enfuriarás vosenfuriarás él, ella, ustedenfuriará nosotrosenfuriaremos vosotrosenfuriaréis ustedes, ellosenfuriarán
Futuro compuesto yohabré enfuriado habrás enfuriado voshabrás enfuriado él, ella, ustedhabrá enfuriado nosotroshabremos enfuriado vosotroshabréis enfuriado ustedes, elloshabrán enfuriado
Pretérito anterior yohube enfuriado hubiste enfuriado voshubiste enfuriado él, ella, ustedhubo enfuriado nosotroshubimos enfuriado vosotroshubisteis enfuriado ustedes, elloshubieron enfuriado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoenfuriaría enfuriarías vosenfuriarías él, ella, ustedenfuriaría nosotrosenfuriaríamos vosotrosenfuriaríais ustedes, ellosenfuriarían
Condicional compuesto yohabría enfuriado habrías enfuriado voshabrías enfuriado él, ella, ustedhabría enfuriado nosotroshabríamos enfuriado vosotroshabríais enfuriado ustedes, elloshabrían enfuriado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoenfurie que túenfuries que vosenfuries, enfuriés que él, que ella, que ustedenfurie que nosotrosenfuriemos que vosotrosenfuriéis que ustedes, que ellosenfurien
Pretérito imperfecto que yoenfuriara, enfuriase que túenfuriaras, enfuriases que vosenfuriaras, enfuriases que él, que ella, que ustedenfuriara, enfuriase que nosotrosenfuriáramos, enfuriásemos que vosotrosenfuriarais, enfuriaseis que ustedes, que ellosenfuriaran, enfuriasen
Pretérito perfecto que yohaya enfuriado que túhayas enfuriado que voshayas enfuriado que él, que ella, que ustedhaya enfuriado que nosotroshayamos enfuriado que vosotroshayáis enfuriado que ustedes, que elloshayan enfuriado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera enfuriado, hubiese enfuriado que túhubieras enfuriado, hubieses enfuriado que voshubieras enfuriado, hubieses enfuriado que él, que ella, que ustedhubiera enfuriado, hubiese enfuriado que nosotroshubiéramos enfuriado, hubiésemos enfuriado que vosotroshubierais enfuriado, hubieseis enfuriado que ustedes, que elloshubieran enfuriado, hubiesen enfuriado
Futuro que yoenfuriare que túenfuriares que vosenfuriares que él, que ella, que ustedenfuriare que nosotrosenfuriáremos que vosotrosenfuriareis que ustedes, que ellosenfuriaren
Futuro compuesto que yohubiere enfuriado que túhubieres enfuriado que voshubieres enfuriado que él, que ella, que ustedhubiere enfuriado que nosotroshubiéremos enfuriado que vosotroshubiereis enfuriado que ustedes, que elloshubieren enfuriado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)enfuria (vos)enfuriá (usted)enfurie (nosotros)enfuriemos (vosotros)enfuriad (ustedes)enfurien
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.