engordar
Apariencia
engordar | |
pronunciación (AFI) | [eŋ.ɡoɾˈð̞aɾ] |
silabación | en-gor-dar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del prefijo en-, gordo y el sufijo -ar.
Verbo transitivo
[editar]
Verbo intransitivo
[editar]- 2
- Volverse alguien gordo.
- Uso: se usa también como pronominal, se usa también en sentido figurado
- Antónimos: adelgazar, enflaquecer.
- Ejemplo:
Porque cuando yo los introduzca en la tierra que prometí a sus padres con un juramento –esa tierra que mana leche y miel– ellos comerán hasta saciarse y engordarán.«Deuteronomio - Wikisource».
- 3
- Referido a un alimento, un estilo de vida, etc. Causar gordura.
- Ejemplo:
Lo dice un estudio: la sacarina sí engorda.20minutos. «Lo dice un estudio». 12 feb 2008.
- Ejemplo:
- 4
- Enriquecerse.
- Uso: coloquial
Conjugación
[editar]Conjugación de engordar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | engordar | haber engordado | |||||
Gerundio | engordando | habiendo engordado | |||||
Participio | engordado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo engordo | tú engordas | vos engordás | él, ella, usted engorda | nosotros engordamos | vosotros engordáis | ustedes, ellos engordan |
Pretérito imperfecto | yo engordaba | tú engordabas | vos engordabas | él, ella, usted engordaba | nosotros engordábamos | vosotros engordabais | ustedes, ellos engordaban |
Pretérito perfecto | yo engordé | tú engordaste | vos engordaste | él, ella, usted engordó | nosotros engordamos | vosotros engordasteis | ustedes, ellos engordaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había engordado | tú habías engordado | vos habías engordado | él, ella, usted había engordado | nosotros habíamos engordado | vosotros habíais engordado | ustedes, ellos habían engordado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he engordado | tú has engordado | vos has engordado | él, ella, usted ha engordado | nosotros hemos engordado | vosotros habéis engordado | ustedes, ellos han engordado |
Futuro | yo engordaré | tú engordarás | vos engordarás | él, ella, usted engordará | nosotros engordaremos | vosotros engordaréis | ustedes, ellos engordarán |
Futuro compuesto | yo habré engordado | tú habrás engordado | vos habrás engordado | él, ella, usted habrá engordado | nosotros habremos engordado | vosotros habréis engordado | ustedes, ellos habrán engordado |
Pretérito anterior† | yo hube engordado | tú hubiste engordado | vos hubiste engordado | él, ella, usted hubo engordado | nosotros hubimos engordado | vosotros hubisteis engordado | ustedes, ellos hubieron engordado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo engordaría | tú engordarías | vos engordarías | él, ella, usted engordaría | nosotros engordaríamos | vosotros engordaríais | ustedes, ellos engordarían |
Condicional compuesto | yo habría engordado | tú habrías engordado | vos habrías engordado | él, ella, usted habría engordado | nosotros habríamos engordado | vosotros habríais engordado | ustedes, ellos habrían engordado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo engorde | que tú engordes | que vos engordes, engordés | que él, que ella, que usted engorde | que nosotros engordemos | que vosotros engordéis | que ustedes, que ellos engorden |
Pretérito imperfecto | que yo engordara, engordase | que tú engordaras, engordases | que vos engordaras, engordases | que él, que ella, que usted engordara, engordase | que nosotros engordáramos, engordásemos | que vosotros engordarais, engordaseis | que ustedes, que ellos engordaran, engordasen |
Pretérito perfecto | que yo haya engordado | que tú hayas engordado | que vos hayas engordado | que él, que ella, que usted haya engordado | que nosotros hayamos engordado | que vosotros hayáis engordado | que ustedes, que ellos hayan engordado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera engordado, hubiese engordado | que tú hubieras engordado, hubieses engordado | que vos hubieras engordado, hubieses engordado | que él, que ella, que usted hubiera engordado, hubiese engordado | que nosotros hubiéramos engordado, hubiésemos engordado | que vosotros hubierais engordado, hubieseis engordado | que ustedes, que ellos hubieran engordado, hubiesen engordado |
Futuro† | que yo engordare | que tú engordares | que vos engordares | que él, que ella, que usted engordare | que nosotros engordáremos | que vosotros engordareis | que ustedes, que ellos engordaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere engordado | que tú hubieres engordado | que vos hubieres engordado | que él, que ella, que usted hubiere engordado | que nosotros hubiéremos engordado | que vosotros hubiereis engordado | que ustedes, que ellos hubieren engordado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) engorda | (vos) engordá | (usted) engorde | (nosotros) engordemos | (vosotros) engordad | (ustedes) engorden |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Inglés: [1] fatten up (en); [2] put on weight (en); [3] be fattening (en)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.