Ir al contenido

engualdrapar

De Wikcionario, el diccionario libre
engualdrapar
pronunciación (AFI) [ẽŋgwal̪d̪ɾaˈpaɾ]
silabación en-gual-dra-par
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Poner la gualdrapa a una bestia.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de engualdraparparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo engualdrapar haber engualdrapado
Gerundio engualdrapando habiendo engualdrapado
Participio engualdrapado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoengualdrapo engualdrapas vosengualdrapás él, ella, ustedengualdrapa nosotrosengualdrapamos vosotrosengualdrapáis ustedes, ellosengualdrapan
Pretérito imperfecto yoengualdrapaba engualdrapabas vosengualdrapabas él, ella, ustedengualdrapaba nosotrosengualdrapábamos vosotrosengualdrapabais ustedes, ellosengualdrapaban
Pretérito perfecto yoengualdrapé engualdrapaste vosengualdrapaste él, ella, ustedengualdrapó nosotrosengualdrapamos vosotrosengualdrapasteis ustedes, ellosengualdraparon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía engualdrapado habías engualdrapado voshabías engualdrapado él, ella, ustedhabía engualdrapado nosotroshabíamos engualdrapado vosotroshabíais engualdrapado ustedes, elloshabían engualdrapado
Pretérito perfecto compuesto yohe engualdrapado has engualdrapado voshas engualdrapado él, ella, ustedha engualdrapado nosotroshemos engualdrapado vosotroshabéis engualdrapado ustedes, elloshan engualdrapado
Futuro yoengualdraparé engualdraparás vosengualdraparás él, ella, ustedengualdrapará nosotrosengualdraparemos vosotrosengualdraparéis ustedes, ellosengualdraparán
Futuro compuesto yohabré engualdrapado habrás engualdrapado voshabrás engualdrapado él, ella, ustedhabrá engualdrapado nosotroshabremos engualdrapado vosotroshabréis engualdrapado ustedes, elloshabrán engualdrapado
Pretérito anterior yohube engualdrapado hubiste engualdrapado voshubiste engualdrapado él, ella, ustedhubo engualdrapado nosotroshubimos engualdrapado vosotroshubisteis engualdrapado ustedes, elloshubieron engualdrapado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoengualdraparía engualdraparías vosengualdraparías él, ella, ustedengualdraparía nosotrosengualdraparíamos vosotrosengualdraparíais ustedes, ellosengualdraparían
Condicional compuesto yohabría engualdrapado habrías engualdrapado voshabrías engualdrapado él, ella, ustedhabría engualdrapado nosotroshabríamos engualdrapado vosotroshabríais engualdrapado ustedes, elloshabrían engualdrapado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoengualdrape que túengualdrapes que vosengualdrapes, engualdrapés que él, que ella, que ustedengualdrape que nosotrosengualdrapemos que vosotrosengualdrapéis que ustedes, que ellosengualdrapen
Pretérito imperfecto que yoengualdrapara, engualdrapase que túengualdraparas, engualdrapases que vosengualdraparas, engualdrapases que él, que ella, que ustedengualdrapara, engualdrapase que nosotrosengualdrapáramos, engualdrapásemos que vosotrosengualdraparais, engualdrapaseis que ustedes, que ellosengualdraparan, engualdrapasen
Pretérito perfecto que yohaya engualdrapado que túhayas engualdrapado que voshayas engualdrapado que él, que ella, que ustedhaya engualdrapado que nosotroshayamos engualdrapado que vosotroshayáis engualdrapado que ustedes, que elloshayan engualdrapado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera engualdrapado, hubiese engualdrapado que túhubieras engualdrapado, hubieses engualdrapado que voshubieras engualdrapado, hubieses engualdrapado que él, que ella, que ustedhubiera engualdrapado, hubiese engualdrapado que nosotroshubiéramos engualdrapado, hubiésemos engualdrapado que vosotroshubierais engualdrapado, hubieseis engualdrapado que ustedes, que elloshubieran engualdrapado, hubiesen engualdrapado
Futuro que yoengualdrapare que túengualdrapares que vosengualdrapares que él, que ella, que ustedengualdrapare que nosotrosengualdrapáremos que vosotrosengualdrapareis que ustedes, que ellosengualdraparen
Futuro compuesto que yohubiere engualdrapado que túhubieres engualdrapado que voshubieres engualdrapado que él, que ella, que ustedhubiere engualdrapado que nosotroshubiéremos engualdrapado que vosotroshubiereis engualdrapado que ustedes, que elloshubieren engualdrapado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)engualdrapa (vos)engualdrapá (usted)engualdrape (nosotros)engualdrapemos (vosotros)engualdrapad (ustedes)engualdrapen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «engualdrapar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 412. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.