enjugar

Español

enjugar
pronunciación (AFI)	[eɳ.xuˈɣaɾ]
silabación	en-ju-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín exsucāre ("sacar el jugo")

Verbo transitivo

1

Secar algo superficialmente con un material absorbente como tela, esponja, etc.

• Sinónimo: enjutar
• Relacionado: enjuto

2

Secar la humedad del cuerpo o de parte de él, como las lágrimas, el sudor, etc.

• Uso: se emplea también como pronominal

3

Eliminar un déficit o una deuda.

• Sinónimo: cancelar

Conjugación

Flexión de enjugar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	enjugar			haber enjugado
Gerundio	enjugando			habiendo enjugado
Participio	enjugado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	enjugo	enjugastú enjugásvos	enjuga	enjugamos	enjugáis	enjugan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	enjugaba	enjugabas	enjugaba	enjugábamos	enjugabais	enjugaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	enjugué	enjugaste	enjugó	enjugamos	enjugasteis	enjugaron
Futuro	enjugaré	enjugarás	enjugará	enjugaremos	enjugaréis	enjugarán
Condicional  o  Pospretérito	enjugaría	enjugarías	enjugaría	enjugaríamos	enjugaríais	enjugarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he enjugado	has enjugado	ha enjugado	hemos enjugado	habéis enjugado	han enjugado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había enjugado	habías enjugado	había enjugado	habíamos enjugado	habíais enjugado	habían enjugado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube enjugado	hubiste enjugado	hubo enjugado	hubimos enjugado	hubisteis enjugado	hubieron enjugado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré enjugado	habrás enjugado	habrá enjugado	habremos enjugado	habréis enjugado	habrán enjugado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría enjugado	habrías enjugado	habría enjugado	habríamos enjugado	habríais enjugado	habrían enjugado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	enjugue	enjuguestú enjuguésvos2	enjugue	enjuguemos	enjuguéis	enjuguen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	enjugara	enjugaras	enjugara	enjugáramos	enjugarais	enjugaran
	enjugase	enjugases	enjugase	enjugásemos	enjugaseis	enjugasen
Futuro   (en desuso)	enjugare	enjugares	enjugare	enjugáremos	enjugareis	enjugaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya enjugado	hayastú enjugado hayásvos2 enjugado	haya enjugado	hayamos enjugado	hayáis enjugado	hayan enjugado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera enjugado	hubieras enjugado	hubiera enjugado	hubiéramos enjugado	hubierais enjugado	hubieran enjugado
	hubiese enjugado	hubieses enjugado	hubiese enjugado	hubiésemos enjugado	hubieseis enjugado	hubiesen enjugado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere enjugado	hubieres enjugado	hubiere enjugado	hubiéremos enjugado	hubiereis enjugado	hubieren enjugado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		enjugatú enjugávos	enjugue	enjuguemos	enjugad	enjuguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Véase también

• enjugarse

Traducciones

Traducciones

Bretón: [1] torchañ (br) Sardo: [1] asciuttare (sc)