enllavar

Español

enllavar
yeísta (AFI)	[ẽɲʝaˈβ̞aɾ]
no yeísta (AFI)	[ẽɲʎaˈβ̞aɾ]
sheísta (AFI)	[ẽnʲʃaˈβ̞aɾ]
zheísta (AFI)	[ẽnʲʒaˈβ̞aɾ]
silabación	en-lla-var
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo en- y llave.

Verbo transitivo

1

Cerrar una puerta con llave.

• Ámbito: Colombia, Costa Rica, Nicaragua
• Ejemplo: 

  El padre Foster salió del auto y procedió a enllavar la puerta con su habitual comando de despedida al perro«Hay más cosas de las que se ve a simple vista». Dial Hope. 07 may 2020.

Conjugación

Conjugación de enllavar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enllavar			haber enllavado
Gerundio	enllavando			habiendo enllavado
Participio	enllavado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo enllavo	tú enllavas	vos enllavás	él, ella, usted enllava	nosotros enllavamos	vosotros enllaváis	ustedes, ellos enllavan
Pretérito imperfecto	yo enllavaba	tú enllavabas	vos enllavabas	él, ella, usted enllavaba	nosotros enllavábamos	vosotros enllavabais	ustedes, ellos enllavaban
Pretérito perfecto	yo enllavé	tú enllavaste	vos enllavaste	él, ella, usted enllavó	nosotros enllavamos	vosotros enllavasteis	ustedes, ellos enllavaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había enllavado	tú habías enllavado	vos habías enllavado	él, ella, usted había enllavado	nosotros habíamos enllavado	vosotros habíais enllavado	ustedes, ellos habían enllavado
Pretérito perfecto compuesto	yo he enllavado	tú has enllavado	vos has enllavado	él, ella, usted ha enllavado	nosotros hemos enllavado	vosotros habéis enllavado	ustedes, ellos han enllavado
Futuro	yo enllavaré	tú enllavarás	vos enllavarás	él, ella, usted enllavará	nosotros enllavaremos	vosotros enllavaréis	ustedes, ellos enllavarán
Futuro compuesto	yo habré enllavado	tú habrás enllavado	vos habrás enllavado	él, ella, usted habrá enllavado	nosotros habremos enllavado	vosotros habréis enllavado	ustedes, ellos habrán enllavado
Pretérito anterior†	yo hube enllavado	tú hubiste enllavado	vos hubiste enllavado	él, ella, usted hubo enllavado	nosotros hubimos enllavado	vosotros hubisteis enllavado	ustedes, ellos hubieron enllavado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo enllavaría	tú enllavarías	vos enllavarías	él, ella, usted enllavaría	nosotros enllavaríamos	vosotros enllavaríais	ustedes, ellos enllavarían
Condicional compuesto	yo habría enllavado	tú habrías enllavado	vos habrías enllavado	él, ella, usted habría enllavado	nosotros habríamos enllavado	vosotros habríais enllavado	ustedes, ellos habrían enllavado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo enllave	que tú enllaves	que vos enllaves, enllavés	que él, que ella, que usted enllave	que nosotros enllavemos	que vosotros enllavéis	que ustedes, que ellos enllaven
Pretérito imperfecto	que yo enllavara, enllavase	que tú enllavaras, enllavases	que vos enllavaras, enllavases	que él, que ella, que usted enllavara, enllavase	que nosotros enllaváramos, enllavásemos	que vosotros enllavarais, enllavaseis	que ustedes, que ellos enllavaran, enllavasen
Pretérito perfecto	que yo haya enllavado	que tú hayas enllavado	que vos hayas enllavado	que él, que ella, que usted haya enllavado	que nosotros hayamos enllavado	que vosotros hayáis enllavado	que ustedes, que ellos hayan enllavado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera enllavado, hubiese enllavado	que tú hubieras enllavado, hubieses enllavado	que vos hubieras enllavado, hubieses enllavado	que él, que ella, que usted hubiera enllavado, hubiese enllavado	que nosotros hubiéramos enllavado, hubiésemos enllavado	que vosotros hubierais enllavado, hubieseis enllavado	que ustedes, que ellos hubieran enllavado, hubiesen enllavado
Futuro†	que yo enllavare	que tú enllavares	que vos enllavares	que él, que ella, que usted enllavare	que nosotros enllaváremos	que vosotros enllavareis	que ustedes, que ellos enllavaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere enllavado	que tú hubieres enllavado	que vos hubieres enllavado	que él, que ella, que usted hubiere enllavado	que nosotros hubiéremos enllavado	que vosotros hubiereis enllavado	que ustedes, que ellos hubieren enllavado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) enllava	(vos) enllavá	(usted) enllave	(nosotros) enllavemos	(vosotros) enllavad	(ustedes) enllaven
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: lock ^(en)