Ir al contenido

enmarquetar

De Wikcionario, el diccionario libre
enmarquetar
pronunciación (AFI) [ẽmmaɾkeˈt̪aɾ]
silabación en-mar-que-tar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
[1]
  • Ámbito: Honduras
  • Uso: rural

Conjugación

[editar]
Conjugación de enmarquetarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo enmarquetar haber enmarquetado
Gerundio enmarquetando habiendo enmarquetado
Participio enmarquetado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoenmarqueto enmarquetas vosenmarquetás él, ella, ustedenmarqueta nosotrosenmarquetamos vosotrosenmarquetáis ustedes, ellosenmarquetan
Pretérito imperfecto yoenmarquetaba enmarquetabas vosenmarquetabas él, ella, ustedenmarquetaba nosotrosenmarquetábamos vosotrosenmarquetabais ustedes, ellosenmarquetaban
Pretérito perfecto yoenmarqueté enmarquetaste vosenmarquetaste él, ella, ustedenmarquetó nosotrosenmarquetamos vosotrosenmarquetasteis ustedes, ellosenmarquetaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía enmarquetado habías enmarquetado voshabías enmarquetado él, ella, ustedhabía enmarquetado nosotroshabíamos enmarquetado vosotroshabíais enmarquetado ustedes, elloshabían enmarquetado
Pretérito perfecto compuesto yohe enmarquetado has enmarquetado voshas enmarquetado él, ella, ustedha enmarquetado nosotroshemos enmarquetado vosotroshabéis enmarquetado ustedes, elloshan enmarquetado
Futuro yoenmarquetaré enmarquetarás vosenmarquetarás él, ella, ustedenmarquetará nosotrosenmarquetaremos vosotrosenmarquetaréis ustedes, ellosenmarquetarán
Futuro compuesto yohabré enmarquetado habrás enmarquetado voshabrás enmarquetado él, ella, ustedhabrá enmarquetado nosotroshabremos enmarquetado vosotroshabréis enmarquetado ustedes, elloshabrán enmarquetado
Pretérito anterior yohube enmarquetado hubiste enmarquetado voshubiste enmarquetado él, ella, ustedhubo enmarquetado nosotroshubimos enmarquetado vosotroshubisteis enmarquetado ustedes, elloshubieron enmarquetado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoenmarquetaría enmarquetarías vosenmarquetarías él, ella, ustedenmarquetaría nosotrosenmarquetaríamos vosotrosenmarquetaríais ustedes, ellosenmarquetarían
Condicional compuesto yohabría enmarquetado habrías enmarquetado voshabrías enmarquetado él, ella, ustedhabría enmarquetado nosotroshabríamos enmarquetado vosotroshabríais enmarquetado ustedes, elloshabrían enmarquetado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoenmarquete que túenmarquetes que vosenmarquetes, enmarquetés que él, que ella, que ustedenmarquete que nosotrosenmarquetemos que vosotrosenmarquetéis que ustedes, que ellosenmarqueten
Pretérito imperfecto que yoenmarquetara, enmarquetase que túenmarquetaras, enmarquetases que vosenmarquetaras, enmarquetases que él, que ella, que ustedenmarquetara, enmarquetase que nosotrosenmarquetáramos, enmarquetásemos que vosotrosenmarquetarais, enmarquetaseis que ustedes, que ellosenmarquetaran, enmarquetasen
Pretérito perfecto que yohaya enmarquetado que túhayas enmarquetado que voshayas enmarquetado que él, que ella, que ustedhaya enmarquetado que nosotroshayamos enmarquetado que vosotroshayáis enmarquetado que ustedes, que elloshayan enmarquetado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera enmarquetado, hubiese enmarquetado que túhubieras enmarquetado, hubieses enmarquetado que voshubieras enmarquetado, hubieses enmarquetado que él, que ella, que ustedhubiera enmarquetado, hubiese enmarquetado que nosotroshubiéramos enmarquetado, hubiésemos enmarquetado que vosotroshubierais enmarquetado, hubieseis enmarquetado que ustedes, que elloshubieran enmarquetado, hubiesen enmarquetado
Futuro que yoenmarquetare que túenmarquetares que vosenmarquetares que él, que ella, que ustedenmarquetare que nosotrosenmarquetáremos que vosotrosenmarquetareis que ustedes, que ellosenmarquetaren
Futuro compuesto que yohubiere enmarquetado que túhubieres enmarquetado que voshubieres enmarquetado que él, que ella, que ustedhubiere enmarquetado que nosotroshubiéremos enmarquetado que vosotroshubiereis enmarquetado que ustedes, que elloshubieren enmarquetado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)enmarqueta (vos)enmarquetá (usted)enmarquete (nosotros)enmarquetemos (vosotros)enmarquetad (ustedes)enmarqueten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «enmarquetar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.