enmudecer

Español

enmudecer
seseante (AFI)	[ẽmmuð̞eˈseɾ]
no seseante (AFI)	[ẽmmuð̞eˈθeɾ]
silabación	en-mu-de-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología 1

Del prefijo en-, mudo y el sufijo -ecer.

Verbo transitivo

1

Hacer que alguien o algo deje de emitir sonidos, de usar la voz o de hablar; hacer callar algo o a alguien.

• Sinónimos: acallar, silenciar.
• Antónimo: desenmudecer.

Verbo intransitivo

2

Perder la capacidad o habilidad de hablar; quedarse mudo; contraer mudez.

• Relacionado: enmudecimiento.

3

Mantenerse en silencio a pesar de que se podría o debería hablar o emitir sonidos.

• Sinónimo: guardar silencio.
• Relacionado: mutismo.
• Ejemplo: 

  Qué de veces te obligué a precisar una exclamación, un comentario. Tú enmudecías, colérica, presumiendo que me burlaba.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 140. Editorial: Planeta. 2012.

4

Referido a un sonido, dejar de ser audible, desaparecer, extinguirse.

Conjugación

Conjugación de enmudecer  paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enmudecer			haber enmudecido
Gerundio	enmudeciendo			habiendo enmudecido
Participio	enmudecido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo enmudezco	tú enmudeces	vos enmudecés	él, ella, usted enmudece	nosotros enmudecemos	vosotros enmudecéis	ustedes, ellos enmudecen
Pretérito imperfecto	yo enmudecía	tú enmudecías	vos enmudecías	él, ella, usted enmudecía	nosotros enmudecíamos	vosotros enmudecíais	ustedes, ellos enmudecían
Pretérito perfecto	yo enmudecí	tú enmudeciste	vos enmudeciste	él, ella, usted enmudeció	nosotros enmudecimos	vosotros enmudecisteis	ustedes, ellos enmudecieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había enmudecido	tú habías enmudecido	vos habías enmudecido	él, ella, usted había enmudecido	nosotros habíamos enmudecido	vosotros habíais enmudecido	ustedes, ellos habían enmudecido
Pretérito perfecto compuesto	yo he enmudecido	tú has enmudecido	vos has enmudecido	él, ella, usted ha enmudecido	nosotros hemos enmudecido	vosotros habéis enmudecido	ustedes, ellos han enmudecido
Futuro	yo enmudeceré	tú enmudecerás	vos enmudecerás	él, ella, usted enmudecerá	nosotros enmudeceremos	vosotros enmudeceréis	ustedes, ellos enmudecerán
Futuro compuesto	yo habré enmudecido	tú habrás enmudecido	vos habrás enmudecido	él, ella, usted habrá enmudecido	nosotros habremos enmudecido	vosotros habréis enmudecido	ustedes, ellos habrán enmudecido
Pretérito anterior†	yo hube enmudecido	tú hubiste enmudecido	vos hubiste enmudecido	él, ella, usted hubo enmudecido	nosotros hubimos enmudecido	vosotros hubisteis enmudecido	ustedes, ellos hubieron enmudecido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo enmudecería	tú enmudecerías	vos enmudecerías	él, ella, usted enmudecería	nosotros enmudeceríamos	vosotros enmudeceríais	ustedes, ellos enmudecerían
Condicional compuesto	yo habría enmudecido	tú habrías enmudecido	vos habrías enmudecido	él, ella, usted habría enmudecido	nosotros habríamos enmudecido	vosotros habríais enmudecido	ustedes, ellos habrían enmudecido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo enmudezca	que tú enmudezcas	que vos enmudezcas, enmudezcás	que él, que ella, que usted enmudezca	que nosotros enmudezcamos	que vosotros enmudezcáis	que ustedes, que ellos enmudezcan
Pretérito imperfecto	que yo enmudeciera, enmudeciese	que tú enmudecieras, enmudecieses	que vos enmudecieras, enmudecieses	que él, que ella, que usted enmudeciera, enmudeciese	que nosotros enmudeciéramos, enmudeciésemos	que vosotros enmudecierais, enmudecieseis	que ustedes, que ellos enmudecieran, enmudeciesen
Pretérito perfecto	que yo haya enmudecido	que tú hayas enmudecido	que vos hayas enmudecido	que él, que ella, que usted haya enmudecido	que nosotros hayamos enmudecido	que vosotros hayáis enmudecido	que ustedes, que ellos hayan enmudecido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera enmudecido, hubiese enmudecido	que tú hubieras enmudecido, hubieses enmudecido	que vos hubieras enmudecido, hubieses enmudecido	que él, que ella, que usted hubiera enmudecido, hubiese enmudecido	que nosotros hubiéramos enmudecido, hubiésemos enmudecido	que vosotros hubierais enmudecido, hubieseis enmudecido	que ustedes, que ellos hubieran enmudecido, hubiesen enmudecido
Futuro†	que yo enmudeciere	que tú enmudecieres	que vos enmudecieres	que él, que ella, que usted enmudeciere	que nosotros enmudeciéremos	que vosotros enmudeciereis	que ustedes, que ellos enmudecieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere enmudecido	que tú hubieres enmudecido	que vos hubieres enmudecido	que él, que ella, que usted hubiere enmudecido	que nosotros hubiéremos enmudecido	que vosotros hubiereis enmudecido	que ustedes, que ellos hubieren enmudecido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) enmudece	(vos) enmudecé	(usted) enmudezca	(nosotros) enmudezcamos	(vosotros) enmudeced	(ustedes) enmudezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: emmudir ^(ca)
• Gallego: enmudecer ^(gl)
• Portugués: emudecer ^(pt)
• Ruso: неметь ^(ru); онеметь ^(ru)