enraizar
Apariencia
| enraizar | |
| seseante (AFI) | [ẽnrajˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [ẽnrajˈθaɾ] |
| silabación | en-rai-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del prefijo en-, raíz y el sufijo -ar.
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Dicho de una planta: generar raíces en la tierra.
- Sinónimo: arraigar
- Ejemplo:
Los palos y las estacas de la cerca enraizaron y se transformaron en grandes árboles.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 164. Editorial: Mestas. 2015. OBS.: trad. Luna Forum, S.L.
- 2
- Establecerse, asentarse.
- Sinónimo: arraigar
- Uso: se emplea también como pronominal
Conjugación
[editar]Conjugación de enraizar paradigmas: realizar, aislar (irregular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | enraizar | haber enraizado | |||||
| Gerundio | enraizando | habiendo enraizado | |||||
| Participio | enraizado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo enraízo | tú enraízas | vos enraizás | él, ella, usted enraíza | nosotros enraizamos | vosotros enraizáis | ustedes, ellos enraízan |
| Pretérito imperfecto | yo enraizaba | tú enraizabas | vos enraizabas | él, ella, usted enraizaba | nosotros enraizábamos | vosotros enraizabais | ustedes, ellos enraizaban |
| Pretérito perfecto | yo enraicé | tú enraizaste | vos enraizaste | él, ella, usted enraizó | nosotros enraizamos | vosotros enraizasteis | ustedes, ellos enraizaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había enraizado | tú habías enraizado | vos habías enraizado | él, ella, usted había enraizado | nosotros habíamos enraizado | vosotros habíais enraizado | ustedes, ellos habían enraizado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he enraizado | tú has enraizado | vos has enraizado | él, ella, usted ha enraizado | nosotros hemos enraizado | vosotros habéis enraizado | ustedes, ellos han enraizado |
| Futuro | yo enraizaré | tú enraizarás | vos enraizarás | él, ella, usted enraizará | nosotros enraizaremos | vosotros enraizaréis | ustedes, ellos enraizarán |
| Futuro compuesto | yo habré enraizado | tú habrás enraizado | vos habrás enraizado | él, ella, usted habrá enraizado | nosotros habremos enraizado | vosotros habréis enraizado | ustedes, ellos habrán enraizado |
| Pretérito anterior† | yo hube enraizado | tú hubiste enraizado | vos hubiste enraizado | él, ella, usted hubo enraizado | nosotros hubimos enraizado | vosotros hubisteis enraizado | ustedes, ellos hubieron enraizado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo enraizaría | tú enraizarías | vos enraizarías | él, ella, usted enraizaría | nosotros enraizaríamos | vosotros enraizaríais | ustedes, ellos enraizarían |
| Condicional compuesto | yo habría enraizado | tú habrías enraizado | vos habrías enraizado | él, ella, usted habría enraizado | nosotros habríamos enraizado | vosotros habríais enraizado | ustedes, ellos habrían enraizado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo enraíce | que tú enraíces | que vos enraíces, enraicés | que él, que ella, que usted enraíce | que nosotros enraicemos | que vosotros enraicéis | que ustedes, que ellos enraícen |
| Pretérito imperfecto | que yo enraizara, enraizase | que tú enraizaras, enraizases | que vos enraizaras, enraizases | que él, que ella, que usted enraizara, enraizase | que nosotros enraizáramos, enraizásemos | que vosotros enraizarais, enraizaseis | que ustedes, que ellos enraizaran, enraizasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya enraizado | que tú hayas enraizado | que vos hayas enraizado | que él, que ella, que usted haya enraizado | que nosotros hayamos enraizado | que vosotros hayáis enraizado | que ustedes, que ellos hayan enraizado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera enraizado, hubiese enraizado | que tú hubieras enraizado, hubieses enraizado | que vos hubieras enraizado, hubieses enraizado | que él, que ella, que usted hubiera enraizado, hubiese enraizado | que nosotros hubiéramos enraizado, hubiésemos enraizado | que vosotros hubierais enraizado, hubieseis enraizado | que ustedes, que ellos hubieran enraizado, hubiesen enraizado |
| Futuro† | que yo enraizare | que tú enraizares | que vos enraizares | que él, que ella, que usted enraizare | que nosotros enraizáremos | que vosotros enraizareis | que ustedes, que ellos enraizaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere enraizado | que tú hubieres enraizado | que vos hubieres enraizado | que él, que ella, que usted hubiere enraizado | que nosotros hubiéremos enraizado | que vosotros hubiereis enraizado | que ustedes, que ellos hubieren enraizado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) enraíza | (vos) enraizá | (usted) enraíce | (nosotros) enraicemos | (vosotros) enraizad | (ustedes) enraícen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]