enrojecer

Español

enrojecer
seseante (AFI)	[ẽŋroxeˈseɾ]
no seseante (AFI)	[ẽŋroxeˈθeɾ]
silabación	en-ro-je-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología

Del prefijo en-, rojo y el sufijo -ecer.

Verbo transitivo

1

Poner de tono rojo o rojizo por el calor, el fuego, etc..

• Uso: se emplea también como pronominal: enrojecerse.
• Sinónimo: enrojar.
• Relacionado: abrasar.

2

Dar color rojo o teñir de ese color.

• Sinónimo: enrojar.
• Relacionados: embermejecer, enalmagrar.

Verbo intransitivo

3

Ponerse colorado el rostro, ganar rubor por la vergüenza o la timidez.

• Uso: se emplea también como pronominal con el mismo significado: enrojecerse.
• Sinónimos: embermejecer, encender, ruborizar, sonrojar.
• Relacionados: abochornar, acharar, achantarse, turbar, avergonzar.

Conjugación

Conjugación de enrojecer  paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enrojecer			haber enrojecido
Gerundio	enrojeciendo			habiendo enrojecido
Participio	enrojecido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo enrojezco	tú enrojeces	vos enrojecés	él, ella, usted enrojece	nosotros enrojecemos	vosotros enrojecéis	ustedes, ellos enrojecen
Pretérito imperfecto	yo enrojecía	tú enrojecías	vos enrojecías	él, ella, usted enrojecía	nosotros enrojecíamos	vosotros enrojecíais	ustedes, ellos enrojecían
Pretérito perfecto	yo enrojecí	tú enrojeciste	vos enrojeciste	él, ella, usted enrojeció	nosotros enrojecimos	vosotros enrojecisteis	ustedes, ellos enrojecieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había enrojecido	tú habías enrojecido	vos habías enrojecido	él, ella, usted había enrojecido	nosotros habíamos enrojecido	vosotros habíais enrojecido	ustedes, ellos habían enrojecido
Pretérito perfecto compuesto	yo he enrojecido	tú has enrojecido	vos has enrojecido	él, ella, usted ha enrojecido	nosotros hemos enrojecido	vosotros habéis enrojecido	ustedes, ellos han enrojecido
Futuro	yo enrojeceré	tú enrojecerás	vos enrojecerás	él, ella, usted enrojecerá	nosotros enrojeceremos	vosotros enrojeceréis	ustedes, ellos enrojecerán
Futuro compuesto	yo habré enrojecido	tú habrás enrojecido	vos habrás enrojecido	él, ella, usted habrá enrojecido	nosotros habremos enrojecido	vosotros habréis enrojecido	ustedes, ellos habrán enrojecido
Pretérito anterior†	yo hube enrojecido	tú hubiste enrojecido	vos hubiste enrojecido	él, ella, usted hubo enrojecido	nosotros hubimos enrojecido	vosotros hubisteis enrojecido	ustedes, ellos hubieron enrojecido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo enrojecería	tú enrojecerías	vos enrojecerías	él, ella, usted enrojecería	nosotros enrojeceríamos	vosotros enrojeceríais	ustedes, ellos enrojecerían
Condicional compuesto	yo habría enrojecido	tú habrías enrojecido	vos habrías enrojecido	él, ella, usted habría enrojecido	nosotros habríamos enrojecido	vosotros habríais enrojecido	ustedes, ellos habrían enrojecido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo enrojezca	que tú enrojezcas	que vos enrojezcas, enrojezcás	que él, que ella, que usted enrojezca	que nosotros enrojezcamos	que vosotros enrojezcáis	que ustedes, que ellos enrojezcan
Pretérito imperfecto	que yo enrojeciera, enrojeciese	que tú enrojecieras, enrojecieses	que vos enrojecieras, enrojecieses	que él, que ella, que usted enrojeciera, enrojeciese	que nosotros enrojeciéramos, enrojeciésemos	que vosotros enrojecierais, enrojecieseis	que ustedes, que ellos enrojecieran, enrojeciesen
Pretérito perfecto	que yo haya enrojecido	que tú hayas enrojecido	que vos hayas enrojecido	que él, que ella, que usted haya enrojecido	que nosotros hayamos enrojecido	que vosotros hayáis enrojecido	que ustedes, que ellos hayan enrojecido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera enrojecido, hubiese enrojecido	que tú hubieras enrojecido, hubieses enrojecido	que vos hubieras enrojecido, hubieses enrojecido	que él, que ella, que usted hubiera enrojecido, hubiese enrojecido	que nosotros hubiéramos enrojecido, hubiésemos enrojecido	que vosotros hubierais enrojecido, hubieseis enrojecido	que ustedes, que ellos hubieran enrojecido, hubiesen enrojecido
Futuro†	que yo enrojeciere	que tú enrojecieres	que vos enrojecieres	que él, que ella, que usted enrojeciere	que nosotros enrojeciéremos	que vosotros enrojeciereis	que ustedes, que ellos enrojecieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere enrojecido	que tú hubieres enrojecido	que vos hubieres enrojecido	que él, que ella, que usted hubiere enrojecido	que nosotros hubiéremos enrojecido	que vosotros hubiereis enrojecido	que ustedes, que ellos hubieren enrojecido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) enrojece	(vos) enrojecé	(usted) enrojezca	(nosotros) enrojezcamos	(vosotros) enrojeced	(ustedes) enrojezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivado: enrojecimiento.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] become red-hot ^(en); [2] redden ^(en); [3] blush ^(en); flush ^(en)
• Japonés: [3] 真っ赤になる ^(ja) “makka ni naru”; 紅潮する ^(ja) “kouchou suru”