ensalzar
| ensalzar | |
| seseante (AFI) | [ẽŋsalˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [ẽŋsal̟ˈθaɾ] |
| silabación | en-sal-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| variantes | exalzar |
| rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín vulgar *exaltiāre, y este finalmente del latín altus.[1]
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Engrandecer, exaltar.[2]
- Ejemplo:
"Y aunque en mi boca aguileña,
Y la nariz algo chata,
Ser mis dientes de topacios
Mi belleza al cielo ensalza."Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 2, capítulo XLIV. 1605. - Ejemplo:
-Con todo eso, te has de sentar; porque a quien se humilla, Dios le ensalza.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo XI. 1605.
- Ejemplo:
- 2
- Alabar, elogiar.[2]
- Uso: se emplea también como pronominal
- Ejemplo:
En este tiempo vino a posar al mesón un ciego, el cual, pareciéndole que yo sería para adestrarle, me pidió a mi madre, y ella me encomendó a él, diciéndole cómo era hijo de un buen hombre, el cual, por ensalzar la fe, había muerto en la de los Gelves, y que ella confiaba en Dios no saldría peor hombre que mi padre y que le rogaba me tratase bien y mirase por mí, pues era huérfano.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 14. Editorial: Revista VEA. 1987.
Conjugación
[editar]| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | ensalzar | haber ensalzado | |||||
| Gerundio | ensalzando | habiendo ensalzado | |||||
| Participio | ensalzado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo ensalzo | tú ensalzas | vos ensalzás | él, ella, usted ensalza | nosotros ensalzamos | vosotros ensalzáis | ustedes, ellos ensalzan |
| Pretérito imperfecto | yo ensalzaba | tú ensalzabas | vos ensalzabas | él, ella, usted ensalzaba | nosotros ensalzábamos | vosotros ensalzabais | ustedes, ellos ensalzaban |
| Pretérito perfecto | yo ensalcé | tú ensalzaste | vos ensalzaste | él, ella, usted ensalzó | nosotros ensalzamos | vosotros ensalzasteis | ustedes, ellos ensalzaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había ensalzado | tú habías ensalzado | vos habías ensalzado | él, ella, usted había ensalzado | nosotros habíamos ensalzado | vosotros habíais ensalzado | ustedes, ellos habían ensalzado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he ensalzado | tú has ensalzado | vos has ensalzado | él, ella, usted ha ensalzado | nosotros hemos ensalzado | vosotros habéis ensalzado | ustedes, ellos han ensalzado |
| Futuro | yo ensalzaré | tú ensalzarás | vos ensalzarás | él, ella, usted ensalzará | nosotros ensalzaremos | vosotros ensalzaréis | ustedes, ellos ensalzarán |
| Futuro compuesto | yo habré ensalzado | tú habrás ensalzado | vos habrás ensalzado | él, ella, usted habrá ensalzado | nosotros habremos ensalzado | vosotros habréis ensalzado | ustedes, ellos habrán ensalzado |
| Pretérito anterior† | yo hube ensalzado | tú hubiste ensalzado | vos hubiste ensalzado | él, ella, usted hubo ensalzado | nosotros hubimos ensalzado | vosotros hubisteis ensalzado | ustedes, ellos hubieron ensalzado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo ensalzaría | tú ensalzarías | vos ensalzarías | él, ella, usted ensalzaría | nosotros ensalzaríamos | vosotros ensalzaríais | ustedes, ellos ensalzarían |
| Condicional compuesto | yo habría ensalzado | tú habrías ensalzado | vos habrías ensalzado | él, ella, usted habría ensalzado | nosotros habríamos ensalzado | vosotros habríais ensalzado | ustedes, ellos habrían ensalzado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo ensalce | que tú ensalces | que vos ensalces, ensalcés | que él, que ella, que usted ensalce | que nosotros ensalcemos | que vosotros ensalcéis | que ustedes, que ellos ensalcen |
| Pretérito imperfecto | que yo ensalzara, ensalzase | que tú ensalzaras, ensalzases | que vos ensalzaras, ensalzases | que él, que ella, que usted ensalzara, ensalzase | que nosotros ensalzáramos, ensalzásemos | que vosotros ensalzarais, ensalzaseis | que ustedes, que ellos ensalzaran, ensalzasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya ensalzado | que tú hayas ensalzado | que vos hayas ensalzado | que él, que ella, que usted haya ensalzado | que nosotros hayamos ensalzado | que vosotros hayáis ensalzado | que ustedes, que ellos hayan ensalzado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera ensalzado, hubiese ensalzado | que tú hubieras ensalzado, hubieses ensalzado | que vos hubieras ensalzado, hubieses ensalzado | que él, que ella, que usted hubiera ensalzado, hubiese ensalzado | que nosotros hubiéramos ensalzado, hubiésemos ensalzado | que vosotros hubierais ensalzado, hubieseis ensalzado | que ustedes, que ellos hubieran ensalzado, hubiesen ensalzado |
| Futuro† | que yo ensalzare | que tú ensalzares | que vos ensalzares | que él, que ella, que usted ensalzare | que nosotros ensalzáremos | que vosotros ensalzareis | que ustedes, que ellos ensalzaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere ensalzado | que tú hubieres ensalzado | que vos hubieres ensalzado | que él, que ella, que usted hubiere ensalzado | que nosotros hubiéremos ensalzado | que vosotros hubiereis ensalzado | que ustedes, que ellos hubieren ensalzado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) ensalza | (vos) ensalzá | (usted) ensalce | (nosotros) ensalcemos | (vosotros) ensalzad | (ustedes) ensalcen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ Joan Corominas & José A. Pascual. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Editorial: Gredos. Madrid. ISBN: 9788424913625.
- 1 2 «ensalzar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 416. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.