entropezar
Apariencia
| entropezar | |
| seseante (AFI) | [ẽn̪t̪ɾopeˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [ẽn̪t̪ɾopeˈθaɾ] |
| silabación | en-tro-pe-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| variantes | estropezar[1] |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín interpedire ('impedir'), habiendo pasado por el vulgar *interpediare.[2]
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Variante anticuada de tropezar (dar con tropiezos, obstáculos o impedimentos).[2]
- Uso: anticuado.
- Derivado: desentropezar.
Conjugación
[editar]Conjugación de entropezar paradigmas: realizar, pensar (irregular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | entropezar | haber entropezado | |||||
| Gerundio | entropezando | habiendo entropezado | |||||
| Participio | entropezado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo entropiezo | tú entropiezas | vos entropezás | él, ella, usted entropieza | nosotros entropezamos | vosotros entropezáis | ustedes, ellos entropiezan |
| Pretérito imperfecto | yo entropezaba | tú entropezabas | vos entropezabas | él, ella, usted entropezaba | nosotros entropezábamos | vosotros entropezabais | ustedes, ellos entropezaban |
| Pretérito perfecto | yo entropecé | tú entropezaste | vos entropezaste | él, ella, usted entropezó | nosotros entropezamos | vosotros entropezasteis | ustedes, ellos entropezaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había entropezado | tú habías entropezado | vos habías entropezado | él, ella, usted había entropezado | nosotros habíamos entropezado | vosotros habíais entropezado | ustedes, ellos habían entropezado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he entropezado | tú has entropezado | vos has entropezado | él, ella, usted ha entropezado | nosotros hemos entropezado | vosotros habéis entropezado | ustedes, ellos han entropezado |
| Futuro | yo entropezaré | tú entropezarás | vos entropezarás | él, ella, usted entropezará | nosotros entropezaremos | vosotros entropezaréis | ustedes, ellos entropezarán |
| Futuro compuesto | yo habré entropezado | tú habrás entropezado | vos habrás entropezado | él, ella, usted habrá entropezado | nosotros habremos entropezado | vosotros habréis entropezado | ustedes, ellos habrán entropezado |
| Pretérito anterior† | yo hube entropezado | tú hubiste entropezado | vos hubiste entropezado | él, ella, usted hubo entropezado | nosotros hubimos entropezado | vosotros hubisteis entropezado | ustedes, ellos hubieron entropezado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo entropezaría | tú entropezarías | vos entropezarías | él, ella, usted entropezaría | nosotros entropezaríamos | vosotros entropezaríais | ustedes, ellos entropezarían |
| Condicional compuesto | yo habría entropezado | tú habrías entropezado | vos habrías entropezado | él, ella, usted habría entropezado | nosotros habríamos entropezado | vosotros habríais entropezado | ustedes, ellos habrían entropezado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo entropiece | que tú entropieces | que vos entropieces, entropecés | que él, que ella, que usted entropiece | que nosotros entropecemos | que vosotros entropecéis | que ustedes, que ellos entropiecen |
| Pretérito imperfecto | que yo entropezara, entropezase | que tú entropezaras, entropezases | que vos entropezaras, entropezases | que él, que ella, que usted entropezara, entropezase | que nosotros entropezáramos, entropezásemos | que vosotros entropezarais, entropezaseis | que ustedes, que ellos entropezaran, entropezasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya entropezado | que tú hayas entropezado | que vos hayas entropezado | que él, que ella, que usted haya entropezado | que nosotros hayamos entropezado | que vosotros hayáis entropezado | que ustedes, que ellos hayan entropezado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera entropezado, hubiese entropezado | que tú hubieras entropezado, hubieses entropezado | que vos hubieras entropezado, hubieses entropezado | que él, que ella, que usted hubiera entropezado, hubiese entropezado | que nosotros hubiéramos entropezado, hubiésemos entropezado | que vosotros hubierais entropezado, hubieseis entropezado | que ustedes, que ellos hubieran entropezado, hubiesen entropezado |
| Futuro† | que yo entropezare | que tú entropezares | que vos entropezares | que él, que ella, que usted entropezare | que nosotros entropezáremos | que vosotros entropezareis | que ustedes, que ellos entropezaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere entropezado | que tú hubieres entropezado | que vos hubieres entropezado | que él, que ella, que usted hubiere entropezado | que nosotros hubiéremos entropezado | que vosotros hubiereis entropezado | que ustedes, que ellos hubieren entropezado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) entropieza | (vos) entropezá | (usted) entropiece | (nosotros) entropecemos | (vosotros) entropezad | (ustedes) entropiecen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]- Derivados: entropezar, estropezar, estropiezo, estropezón, desentropezar, tropezar, tropezadero, tropezador, tropezadura, tropezón, tropezoso, tropiezo.
Referencias y notas
[editar]- ↑ desusado
- 1 2 «entropezar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.